Eternal Youth 中文歌詞與日文歌詞
NEKIRU 地下偶像歌曲「Eternal Youth」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Eternal Youth 歌詞」、「Eternal Youth 中文歌詞」、「NEKIRU Eternal Youth 歌詞」與「NEKIRU 地下偶像」等搜尋需求。
Eternal Youth 搜尋關鍵字
Eternal Youth 中文歌詞Eternal Youth 歌詞Eternal Youth 日文歌詞NEKIRU Eternal Youth 歌詞NEKIRU Eternal Youth 中文歌詞NEKIRU 地下偶像The 1st: Space 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NEKIRU
Eternal Youth 歌詞
The 1st: Space
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Eternal Youth 日文歌詞 / 中文翻譯
밤마다 꿈을 그려도 내일이 오면 지워져
即使每晚描繪著夢想，到了明天就會被抹去
오늘의 나보다 더 어른이 되어 있을까 두려워
害怕會變得比今天的我更像個大人
지금의 꿈이 금세 잊혀져 버릴까 봐 헤매고
擔心現在的夢想很快就會被遺忘而感到徬徨
영원이 있길 바랐어, 어렸던 나의 시간들
曾希望那是永恆，我那年幼的時光
아직은 어른이 될 수 없다고
說著現在還無法成為大人
현실 앞에도 모두 행복해 보이고, 나는 또 홀로
在現實面前大家都顯得很幸福，而我又獨自一人
사라지는 푸른 시간들도 닿지 않는걸
消失的青澀時光也無法觸及
우리 아직은 어리다고 할지라도
就算我們現在還年幼
지금 어딘가 미숙하다 할지라도
就算現在還有哪裡不成熟
우리 아직은 어리다고 할지라도
就算我們現在還年幼
지금 어딘가 미숙하다 할지라도
就算現在還有哪裡不成熟
지금의 내게 넘치는 한계
對現在的我而言滿溢的極限
우리는 달라질까, 이 세계는 무너질까?
我們會變得不同嗎，這個世界會崩塌嗎？
현실 그리고 꿈, 벌써 갈라져 버린 길
現實還有夢想，已經分岔開來的路
어디로 향할까? 너는 어디에 있어?
該往哪裡去呢？你在哪裡？
어른들의 현실 끝을 쫓아서 가야만 한다는 말들
大人們說著必須追逐現實盡頭的那些話
결국 여기 혼자 남은 기분에
感覺最後只剩自己留在這裡
사라지는 푸른 시간들도 닿지 않는걸
消失的青澀時光也無法觸及
우리 아직은 어리다고 할지라도
就算我們現在還年幼
지금 어딘가 미숙하다 할지라도
就算現在還有哪裡不成熟
우리 아직은 어리다고 할지라도
就算我們現在還年幼
지금 어딘가 미숙하다 할지라도
就算現在還有哪裡不成熟
조금은 늦어져도 괜찮아
就算稍微遲了一點也沒關係
이제 닿지 않는 푸른 시간에 (그 너머로)
如今在無法觸及的青澀時光裡（朝向那彼端）
우리 아직은 어리다고 할지라도
就算我們現在還年幼
지금 어딘가 미숙하다 할지라도
就算現在還有哪裡不成熟
우리 아직은 어리다고 할지라도
就算我們現在還年幼
지금 어딘가 미숙하다 할지라도
就算現在還有哪裡不成熟
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 1657529785
