GachiLyrics / NEKIRU / In the Luminance - Single / In the Luminance (KR Ver.)
In the Luminance (KR Ver.) 中文歌詞與日文歌詞
NEKIRU 地下偶像歌曲「In the Luminance (KR Ver.)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「In the Luminance (KR Ver.) 歌詞」、「In the Luminance (KR Ver.) 中文歌詞」、「NEKIRU In the Luminance (KR Ver.) 歌詞」與「NEKIRU 地下偶像」等搜尋需求。
In the Luminance (KR Ver.) 搜尋關鍵字
In the Luminance (KR Ver.) 中文歌詞 In the Luminance (KR Ver.) 歌詞 In the Luminance (KR Ver.) 日文歌詞 NEKIRU In the Luminance (KR Ver.) 歌詞 NEKIRU In the Luminance (KR Ver.) 中文歌詞 NEKIRU 地下偶像 In the Luminance - Single 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
NEKIRU
In the Luminance (KR Ver.) 歌詞
In the Luminance - Single
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
In the Luminance (KR Ver.) 日文歌詞 / 中文翻譯
저 너머 아득한 지평선의 너머로 박차 오른 순간
越過那遙遠地平線的彼端，在那躍起的瞬間
밀려드는 빛의 파도 깊은 곳으로 가자
一起前往湧入的光之浪潮深處吧
In the luminance
In the luminance（在光芒之中）
몇 번이고 한 뼘의 색을 칠하고
無論幾次，在那一小片空間填上色彩
몇 번이고 작별의 말을 건네도
無論幾次，就算說出了告別的話語
순간의 감정을 놓지 않아
也不會放開這一瞬間的情感
엉켜버린 운명의 지도가 허공 속에 길을 잃었어도
即便糾結纏繞的命運地圖在虛空中迷失了方向
Listen! we can't stop now
Listen! we can't stop now（聽著！我們現在不能停下）
Listen! we can go fast
Listen! we can go fast（聽著！我們可以加速前進）
Listen! we can't stop now
Listen! we can't stop now（聽著！我們現在不能停下）
Listen! we can go fast
Listen! we can go fast（聽著！我們可以加速前進）
빛을 따라 저 별을 따라 꿈에 닿도록
追隨光芒，追隨那顆星，直到觸及夢想
영원한 기적처럼 다시 만나자 그 앞에서
如同永恆的奇蹟一般，讓我們在那之前再次相遇
몇 번이고 마주한 밤을 넘어서
跨越無數次面對過的夜晚
몇 번이고 선택한 문을 건너도
無論幾次，就算穿過選定的那扇門
순간의 정답을 알지 못해
依然無法得知當下的正確答案
잊혀지고 흔들린다 해도 너를 믿는 나를 믿고서
即使被遺忘、即使動搖，也會相信著那個相信你的自己
Listen! we can’t stop now
Listen! we can’t stop now（聽著！我們現在不能停下）
Listen! we can go fast
Listen! we can go fast（聽著！我們可以加速前進）
Listen! we can’t stop now
Listen! we can’t stop now（聽著！我們現在不能停下）
Listen! we can go fast
Listen! we can go fast（聽著！我們可以加速前進）
빛을 따라 저 별을 따라 꿈에 닿도록
追隨光芒，追隨那顆星，直到觸及夢想
헤매고 있을 때면 너의 목소리가 들려와
每當感到迷惘時，總能聽見你的聲音傳來
In my eyes
In my eyes（在我的眼中）
그려왔던 꿈이 이뤄지는 낙원을 향해
朝著那曾描繪過的夢想成真的樂園
Listen! we can‘t stop now
Listen! we can‘t stop now（聽著！我們現在不能停下）
Listen! we can go fast
Listen! we can go fast（聽著！我們可以加速前進）
Listen! we can’t stop now
Listen! we can’t stop now（聽著！我們現在不能停下）
Listen! we can go fast
Listen! we can go fast（聽著！我們可以加速前進）
빛을 따라 저 별을 따라 너를 만나러
追隨光芒，追隨那顆星，去與你相見
꿈을 쫓는 서로의 존재를 믿고 달려가자
相信著彼此追逐夢想的存在，奔跑前進吧
빛을 따라 저 별을 따라 꿈에 닿도록
追隨光芒，追隨那顆星，直到觸及夢想
영원한 기적처럼 다시 만나자 그 앞에서
如同永恆的奇蹟一般，讓我們在那之前再次相遇
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 1738143744
