魔法少女になれなかった 中文歌詞與日文歌詞
NANIMONO 偶像歌曲「魔法少女になれなかった」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「魔法少女になれなかった 歌詞」、「魔法少女になれなかった 中文歌詞」、「NANIMONO 魔法少女になれなかった 歌詞」與「NANIMONO 地下偶像」等搜尋需求。
魔法少女になれなかった 搜尋關鍵字
魔法少女になれなかった 中文歌詞魔法少女になれなかった 歌詞魔法少女になれなかった 日文歌詞NANIMONO 魔法少女になれなかった 歌詞NANIMONO 魔法少女になれなかった 中文歌詞NANIMONO 地下偶像Kawaii Future IDOL 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NANIMONO
魔法少女になれなかった 歌詞
Kawaii Future IDOL
2025-10-22 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
魔法少女になれなかった 日文歌詞 / 中文翻譯
「ねぇねぇ 忘れちゃったかな…？」
「吶吶，是不是已經忘記了呢……？」
あの頃のキミに届いていますか？
這些話有傳達給當時的你嗎？
あれからも毎日は変わらず
從那之後每一天都一如既往
世界は今日も廻ってゆくけれど
雖然世界今天也依然在運轉
ふとした瞬間 思い出すんだ
在不經意的瞬間，總會想起
キミが好きだった あの音楽や
你所喜歡的那些音樂，還有
ボクだけに見せる 甘えたで泣き虫なところ
以及只展現給我看、愛撒嬌又愛哭的一面
あの日ふたりで 交わした指切り
那一天我們兩人拉勾許下的約定
ちょっぴりね 意地悪だね
總是有那麼一點愛捉弄人呢
なくしものばっかの ぽんこちゅライフだね
淨是失去東西的廢柴生活呢
上手く守れない ぶきっちょなボクを許してね
請原諒無法好好守護、如此笨拙的我吧
いつか胸張って言える日まで
直到哪天能挺起胸膛說出口的那一天為止
キミのいない人生なんて嫌だよ
沒有你的這種人生我才不要
たらればばかり並べてしまうよ
只能不斷設想著種種如果
今もあの日の選択後悔している
至今也依然在後悔著那一天的抉擇
なくしたくないよって素直に言えていたら
如果當初能坦率說出「不想失去你」的話
運命は違っていたのかな？
命運是不是就會有所不同了呢？
…なんて弱虫なボクじゃまだ頼りないけど
……我這個只敢這麼想的膽小鬼，雖然還是很靠不住
なくしものばっかの ぽんこちゅライフでも
即使是淨是失去東西的廢柴生活
全部大切にしたいから
因為我想要好好珍惜所有的一切
二度と離さない 魔法が解けてもそばにいて
再也不放開手，就算魔法解除了也請待在我身邊
いつか胸張って言える日まで
直到哪天能挺起胸膛說出口的那一天為止
「いつかまた会えますように」
「希望有一天能再次相見」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 381916
