オタ恋 中文歌詞與日文歌詞
NANIMONO 偶像歌曲「オタ恋」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「オタ恋 歌詞」、「オタ恋 中文歌詞」、「NANIMONO オタ恋 歌詞」與「NANIMONO 地下偶像」等搜尋需求。
オタ恋 搜尋關鍵字
オタ恋 中文歌詞オタ恋 歌詞オタ恋 日文歌詞NANIMONO オタ恋 歌詞NANIMONO オタ恋 中文歌詞NANIMONO 地下偶像INTERNET MAGICAL GIRL 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
NANIMONO
オタ恋 歌詞
INTERNET MAGICAL GIRL
2024-10-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
オタ恋 日文歌詞 / 中文翻譯
この任務が無事終わったら君に告白するって決めたんだ
我決定了如果這項任務順利結束就要向妳告白
こんなワイだけどいいんですか？
這樣的我真的可以嗎？
ワイの曇ったメガネに写った
映照在我起霧眼鏡上的是
死ぬ前に見る夢だろうか？
那會是臨死前看到的夢境嗎？
バブみが溢れるその笑顔まさに
那張母性滿溢、讓人想喊媽媽的笑容，簡直讓我
ワイが産んだとしか思えないから
只能覺得妳根本是我生出來的啊
彼氏じゃなくてもせめてお兄ちゃん
就算當不成男友至少也想當個哥哥
もはや人畜無害でいたいな
事到如今，只想當個人畜無害的人呢
いつものレストラン デートに誘う
邀妳到常去的那家餐廳約會
今日はいつものワイとは違うんだ！
今天我跟平常的我可不一樣了！
「すいません3色チーズ牛丼特盛で！」
「不好意思，請給我一份三色起司牛丼特大碗！」
この任務が無事終わったら君に告白するって決めたんだ
我決定了如果這項任務順利結束就要向妳告白
小並感でいつもごめんね
總是只能說出小學生程度的感想，抱歉啦
おぅふ おぅふ 今日も尊いね
喔呼 喔呼 今天也太尊了吧
おぅふ おぅふ ぐうかわいい！
喔呼 喔呼 實在太可愛了！
おぅふ おぅふ 奇跡だねワイらのマッチング
喔呼 喔呼 我們的配對真是奇蹟呢
かっこいいか可愛いかで言うならば
要說我是帥氣還是可愛的話
どちらかというとワイは後者です
硬要說的話我是後者
ワイだけがもつヌクモリティ
只有我才擁有的暖心特質
(好きな人に認知されている…？
(被喜歡的人認知了……？
なんてこったい！今すぐオギャりたい！
怎麼會這樣！現在立刻就想變回寶寶喊「哇——」！
待てよ、ワイはこんなに幸せでいいのだろうか…？
等等，我真的可以這麼幸福嗎……？
君に費やしたお金も時間も
在妳身上花費的金錢與時間
君に会えるなら実質無料さ
只要能見到妳就等同於免費啦
ワイのヒロインが尊すぎる件。
關於我的女主角實在太尊這件事。
それどころか尊死してしまう
不如說根本會尊到升天啊
メイド服だけはまずいってばよ…！
唯獨女僕裝真的太不妙了啦……！
「その可愛さ世界に誇るべきコンテンツ」
「那份可愛是值得向全世界誇耀的內容」
この任務が無事終わったら君と結婚するって決めたんだ
我決定了如果這項任務順利結束就要跟妳結婚
最期の日まで大事にするよ
我會珍惜妳直到生命的最後一天
そしていつか君と赤い屋根の家で
然後總有一天要與妳在紅屋頂的家裡
君はおばあちゃんになっても可愛い
即使妳變成老奶奶了也很可愛
小並感でいつもごめんね
總是只能說出小學生程度的感想，抱歉啦
おぅふ おぅふ 世界一可愛いよ！
喔呼 喔呼 世界第一可愛喔！
おぅふ おぅふ 必然さワイらのマッチング
喔呼 喔呼 我們的配對是必然的呢
おぅふ おぅふ 明日も明後日も
喔呼 喔呼 明天也是後天也是
おぅふ おぅふ そばにいるよ
喔呼 喔呼 會待在妳身邊喔
おぅふ おぅふ 奇跡だねワイらのマッチング
喔呼 喔呼 我們的配對真是奇蹟呢
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 350546
