一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 中文歌詞與日文歌詞
MyDearDarlin' 地下偶像歌曲「一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 歌詞」、「一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 中文歌詞」、「MyDearDarlin' 一生涯オリジナリティ 歌詞」與「MyDearDarlin' 地下偶像」等搜尋需求。
一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 搜尋關鍵字
一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 中文歌詞一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 歌詞一生涯オリジナリティ / IsshogaiOriginality 日文歌詞MyDearDarlin' 一生涯オリジナリティ 歌詞MyDearDarlin' 一生涯オリジナリティ 中文歌詞MyDearDarlin' 地下偶像Dearest 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
MyDearDarlin'
一生涯オリジナリティ 歌詞
IsshogaiOriginality · Dearest
2021-12-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
一生涯オリジナリティ 日文歌詞 / 中文翻譯
生まれて死ぬまでキミだけの
從出生到死亡，只屬於你的
一生涯オリジナリティ！
一輩子的原創性（獨一無二）！
この世に蔓延るストレスな社会
在這世上蔓延、充滿壓力的社會
不安 不穏 嗅ぎつけて 至急向かう
嗅到不安與不穩的氣息，立刻出發
(Let’s go！！)
(Let’s go！！（出發吧！！）)
浴びせるシャワー(シャワー)
灑下漫天淋浴 (Shower（淋浴）)
時に 視界 今日はどうだい？
有時候 視野如何？今天過得怎麼樣？
ほらドンドコドンドンぐるり
看啊，咚咚咚咚地轉啊轉
ハイテンションにSoアテンション！
嗨起來 So Attention（請注意）！
場内騒然Freedom！！
全場騷動 Freedom（自由）！！
曇り空なんかも逃げ出す (Wa~)
連陰天都會嚇得逃跑 (Wa~（哇～）)
なんだか苦の方が多くない？
但總覺得痛苦的時候比較多吧？
Can you work良い？だとか
什麼 Can you work（你能工作嗎）？可以嗎？之類的
そう！Congratulations！！
沒錯！Congratulations（恭喜你）！！
キミも僕らも(おつかれさーん！)
你和我們都 (辛苦啦～！)
毎日を頑張ってる やったったれ！
每天都在努力著，給它拼下去！
理想の世界(きてるよ！)
理想的世界 (就要來囉！)
理想の未来(きてるよ！)
理想的未來 (就要來囉！)
その調子だよ！(知らんけど)
就是這個節奏！(雖然我也不確定啦)
結局笑ったもん勝ちらしい！
聽說最後能笑著的人才是贏家！
(人生) 楽しまなきゃね
(人生) 必須好好享受才行呢
(My way) 笑いながら進もう！
(My way（我的路）) 笑著前進吧！
生まれて死ぬまでキミだけの
從出生到死亡，只屬於你的
一生涯オリジナリティ！
一輩子的原創性（獨一無二）！
Welcome to Our Showtime！！
Welcome to Our Showtime（歡迎來到我們的表演時間）！！
だってキミとParty Tonight！！
因為今晚要和你 Party Tonight（派對狂歡）！！
そりゃどうしたってSo crazy！！
那不管怎樣都 So crazy（太瘋狂了）！！
パッパラパーになったって？
腦袋變得空空傻傻的也沒關係？
Don’t stop！！
Don’t stop（不要停下）！！
トリップにTake me！！
帶我進入 Take me to trip（迷幻旅程）吧！！
一緒に一緒に連れてってくれない？
能不能一起、一起帶我走呢？
さぁGraduation！！卒業だ！
來吧 Graduation（畢業）！！畢業了！
つまんない日々に！(さよならを)
對無聊的日子！(說再見)
仰げば尊しも 笑顔が尊しと歌え！
唱出比起「仰望師恩」，「笑容更為珍貴」吧！
そんな記念日(おめでとさーん！)
這樣一個紀念日 (恭喜你啦～！)
まだ見ぬ未来へ飛び出そう！
向著尚未得見的未來飛奔而出吧！
(早く)駆け出さなきゃね
(必須快點) 奔跑起來呢
(だって)明日は更にSo Happy！！
(因為) 明天會更加 So Happy（幸福快樂）！！
(Sunday) 楽しんで！
(Sunday（星期日）) 好好享受！
(Monday) 笑ってた！
(Monday（星期一）) 保持微笑！
(Tuesday) 素晴らしい！
(Tuesday（星期二）) 太美妙了！
(Wednesday) 最高です！
(Wednesday（星期三）) 最棒了！
(Thursday) 調子良くて！
(Thursday（星期四）) 狀態絕佳！
(Friday) 嬉しくて！
(Friday（星期五）) 好開心！
(Saturday) はっちゃけて！
(Saturday（星期六）) 嗨起來！
(Always！！) Let’s enjoy！！
(Always（無論何時）！！) Let’s enjoy（盡情享受吧）！！
そりゃどうしたってSo crazy！！
那不管怎樣都 So crazy（太瘋狂了）！！
パッパラパーになったって？
腦袋變得空空傻傻的也沒關係？
Don’t stop！！
Don’t stop（不要停下）！！
トリップにTake me！！
帶我進入 Take me to trip（迷幻旅程）吧！！
一緒に一緒に連れてってくれない？
能不能一起、一起帶我走呢？
どこでも(最高のLife！！)
無論哪裡都是 (最棒的 Life（生活）！！)
毎日が最高は理想論だけど
雖然「每天都很棒」只是理想論
白旗 キミがあげそうな時は
當你快要舉起白旗投降的時候
そう！Congratulations！！
沒錯！Congratulations（恭喜你）！！
キミも僕らも(おつかれさーん！)
你和我們都 (辛苦啦～！)
毎日を頑張ってる やったったれ！
每天都在努力著，給它拼下去！
理想の世界(きてるよ！)
理想的世界 (就要來囉！)
理想の未来(きてるよ！)
理想的未來 (就要來囉！)
その調子だよ！(知らんけど)
就是這個節奏！(雖然我也不確定啦)
結局笑ったもん勝ちらしい！
聽說最後能笑著的人才是贏家！
(人生) 楽しまなきゃね
(人生) 必須好好享受才行呢
(My way) 笑いながら進もう！
(My way（我的路）) 笑著前進吧！
生まれて死ぬまでキミだけの
從出生到死亡，只屬於你的
一生涯オリジナリティ！
一輩子的原創性（獨一無二）！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3084213
