Candy Chu! 中文歌詞與日文歌詞
MyDearDarlin' 地下偶像歌曲「Candy Chu!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Candy Chu! 歌詞」、「Candy Chu! 中文歌詞」、「MyDearDarlin' Candy Chu! 歌詞」與「MyDearDarlin' 地下偶像」等搜尋需求。
Candy Chu! 搜尋關鍵字
Candy Chu! 中文歌詞Candy Chu! 歌詞Candy Chu! 日文歌詞MyDearDarlin' Candy Chu! 歌詞MyDearDarlin' Candy Chu! 中文歌詞MyDearDarlin' 地下偶像Candy Chu! / FLOWER / 青の君 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
MyDearDarlin'
Candy Chu! 歌詞
Candy Chu! / FLOWER / 青の君
2020-12-15 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Candy Chu! 日文歌詞 / 中文翻譯
ねぇたまに君と視線あっちゃう時
吶，偶爾和你對上視線的時候
Boy あーもう！ずるいなぁ
Boy（男孩）啊—真是的！太狡猾了啦
もっと好きになっちゃうじゃん
這樣人家會變得更喜歡你耶
なんでもない話してる時も
就連在聊些無關緊要的話題時
緊張しちゃってどうしようもないよ
也緊張到不知該如何是好
Boy にこっと笑うだけで
Boy（男孩）你只要微微一笑
胸には そう 溢れてるのに ほら
在心中，沒錯，明明就快溢出來了，你看
君に Candy Chu!
給你 Candy Chu!（糖果親親！）
あげる Candy Chu!
送你 Candy Chu!（糖果親親！）
胸のドキドキ 気づいて
請察覺到我胸口的小鹿亂撞吧
頬に Candy Chu!
在臉頰上 Candy Chu!（糖果親親！）
心 I need you
心裡 I need you（我需要你）
私だけを見てよ ねぇDarlin'
只看著我一個人嘛，吶 Darlin'（親愛的）
甘い Candy Chu!
甜甜的 Candy Chu!（糖果親親！）
とろけちゃう Chu!
快要融化了的 Chu!（親親！）
ちょっぴりワガママもいいでしょ？
稍微有點小任性也可以吧？
君に Candy Chu!
給你 Candy Chu!（糖果親親！）
すぐに Candy Chu!
馬上 Candy Chu!（糖果親親！）
君と手 ててて 手を繋げるの？
才能和你牽、牽牽牽、牽起手呢？
Don’t be shy baby
Don't be shy baby（不要害羞，寶貝）
Oh baby ready go
Oh baby ready go（噢，寶貝，準備出發）
気持ち Maybe know
這份心情 Maybe know（也許你已經知道了）
教えて私だけに What you want?
告訴我，只對我說 What you want?（你想要什麼？）
染まりだす 私の全て ほら
漸漸染上的我的一切，你看
君に Candy Chu!
給你 Candy Chu!（糖果親親！）
届け Candy Chu!
傳達給你 Candy Chu!（糖果親親！）
頬に Candy Chu!
在臉頰上 Candy Chu!（糖果親親！）
いつも I need you
隨時都 I need you（我需要你）
赤い Candy Chu!
紅色的 Candy Chu!（糖果親親！）
不意打ちの Chu!
出其不意的 Chu!（親親！）
ちょっぴり大胆もいいでしょ？
稍微大膽一點也可以吧？
君に Candy Chu!
給你 Candy Chu!（糖果親親！）
もっと Candy Chu!
更多 Candy Chu!（糖果親親！）
Knock knock knock
Knock knock knock（敲敲敲）
Knock knock knock
Knock knock knock（敲敲敲）
君にCandy Chu!
給你 Candy Chu!（糖果親親！）
あげる Candy Chu!
送你 Candy Chu!（糖果親親！）
胸のドキドキ 気づいて
請察覺到我胸口的小鹿亂撞吧
頬に Candy Chu!
在臉頰上 Candy Chu!（糖果親親！）
心 I need you
心裡 I need you（我需要你）
私だけを見てよ ねぇDarlin'
只看著我一個人嘛，吶 Darlin'（親愛的）
甘い Candy Chu!
甜甜的 Candy Chu!（糖果親親！）
とろけちゃう Chu!
快要融化了的 Chu!（親親！）
ちょっぴりワガママもいいでしょ？
稍微有點小任性也可以吧？
君に Candy Chu!
給你 Candy Chu!（糖果親親！）
すぐに Candy Chu!
馬上 Candy Chu!（糖果親親！）
君に Candy Candy Chu!
給你 Candy Candy Chu!（糖果糖果親親！）
あげる Candy Candy Chu!
送你 Candy Candy Chu!（糖果糖果親親！）
甘い Candy Candy Chu!
甜甜的 Candy Candy Chu!（糖果糖果親親！）
Give me a Candy Candy Chu!
Give me a Candy Candy Chu!（給我一個糖果糖果親親！）
早く Candy Candy Chu!
快點 Candy Candy Chu!（糖果糖果親親！）
頬に Candy Candy Chu!
在臉頰上 Candy Candy Chu!（糖果糖果親親！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2928072
