Smokin' luv 中文歌詞與日文歌詞
Merry BAD TUNE. 偶像歌曲「Smokin' luv」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Smokin' luv 歌詞」、「Smokin' luv 中文歌詞」、「Merry BAD TUNE. Smokin' luv 歌詞」與「Merry BAD TUNE. 地下偶像」等搜尋需求。
Smokin' luv 搜尋關鍵字
Smokin' luv 中文歌詞Smokin' luv 歌詞Smokin' luv 日文歌詞Merry BAD TUNE. Smokin' luv 歌詞Merry BAD TUNE. Smokin' luv 中文歌詞Merry BAD TUNE. 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
Merry BAD TUNE.
Smokin' luv 歌詞
Smokin' luv
2026-06-17 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Smokin' luv 日文歌詞 / 中文翻譯
甘い視線に絡みつく蝶の様に
如同纏上甜蜜目光的蝴蝶
ねぇそんな悲しい顔しないで Honey
吶，親愛的，別露出那麼悲傷的表情
二人で堕ちてく甘い罠に堕ちてく
兩人一起沉淪，墜入甜蜜陷阱
Ah 病み付きになってもう戻れない
啊，我已上癮，再也回不了頭
ねぇまた余裕ぶって近付いてきて
吶，再裝作從容地靠近我吧
ダメって強がって心の本音魅せて
嘴硬說著不行，卻讓我看見內心真意
恋と罪絡む今夜メビウス 悪戯私のペース
今夜愛與罪纏成莫比烏斯環，惡作劇照我的步調
ねぇまだ理性がある？側で囁いて
吶，還有理智嗎？在我身旁低語吧
脳内 Dope に浸らせて甘い Lie 火照るまで
讓腦內沉浸於迷幻，甜蜜謊言直到全身發燙
優しい程愛おしくなるの Baby now,baby now
越溫柔就越令人憐愛，寶貝，就是現在，寶貝，就是現在
Take me down 踊る Smokin' luv歪な甘い Kiss
帶我沉淪，起舞的 Smokin' luv，扭曲而甜蜜的吻
濡れた果実、快楽に溺れてく
濕潤的果實，溺於快感之中
Take me down 踊る Smokin' luv歪な甘い Kiss
帶我沉淪，起舞的 Smokin' luv，扭曲而甜蜜的吻
ジェラシー今夜は全部飲み干して
今晚就把嫉妒全部一飲而盡
仮面の裏側 刺激的なスパイスこの身焦がす
面具背後，刺激的香料灼燒著此身
思い込みの狂気は髪を振り乱して
執迷不悟的瘋狂，讓我披頭散髮
「妄想愛霧中貴方ハ私ニ夢中」
「妄想之愛的迷霧中，你正為我痴狂」
ねぇ君だけが欲しいのこっち向いて
吶 我只要你 轉過來看我
誓いの Kiss 挟んで指と指で
讓指尖與指尖夾住誓約之吻
偽りでも良いの私だけ愛して
就算是虛假也無所謂 只愛我一個人吧
恋と罪絡む今夜メビウス 悪戯私のペース
今夜愛與罪纏成莫比烏斯環，惡作劇照我的步調
ねぇまだ理性がある？側で囁いて
吶，還有理智嗎？在我身旁低語吧
脳内 Dope に浸らせて甘い Lie 火照るまで
讓腦內沉浸於迷幻，甜蜜謊言直到全身發燙
優しい程愛おしくなるの Baby now,baby now
越溫柔就越令人憐愛，寶貝，就是現在，寶貝，就是現在
Can you luv me clazy?
你能瘋狂地愛我嗎？
惹かれてく君の秘密に回る世界に
漸漸被你的秘密、被旋轉的世界吸引
浮気性な心を壊して壊してあげるから
因為我會把你那顆花心，摧毀再摧毀
恋と罪絡む今夜メビウス 悪戯私のペース
今夜愛與罪纏成莫比烏斯環，惡作劇照我的步調
ねぇまだ理性がある？側で囁いて
吶，還有理智嗎？在我身旁低語吧
脳内 Dope に浸らせて甘い Lie 火照るまで
讓腦內沉浸於迷幻，甜蜜謊言直到全身發燙
優しい程愛おしくなるの Baby
越溫柔就越令人憐愛，寶貝
Take me down 踊る Smokin' luv 歪な甘い Kiss
帶我沉淪，起舞的 Smokin' luv，扭曲而甜蜜的吻
濡れた果実、快楽に溺れてく
濕潤的果實，溺於快感之中
Take me down 踊る Smokin' luv 歪な甘い Kiss
帶我沉淪，起舞的 Smokin' luv，扭曲而甜蜜的吻
ジェラシー今夜は全部飲み干して
今晚就把嫉妒全部一飲而盡
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4244105
- 作詞
- 慎之甫
- 作曲
- 慎之甫
- 原頁發布
- 2026-06-17 00:50:52 JST
