めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 中文歌詞與日文歌詞
Merry BAD TUNE. 偶像歌曲「めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end.」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 歌詞」、「めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 中文歌詞」、「Merry BAD TUNE. めりーはっぴーえんど。 歌詞」與「Merry BAD TUNE. 地下偶像」等搜尋需求。
めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 搜尋關鍵字
めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 中文歌詞めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 歌詞めりーはっぴーえんど。 / Merry happy end. 日文歌詞Merry BAD TUNE. めりーはっぴーえんど。 歌詞Merry BAD TUNE. めりーはっぴーえんど。 中文歌詞Merry BAD TUNE. 地下偶像futurmin 6mg 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Merry BAD TUNE.
めりーはっぴーえんど。 歌詞
Merry happy end. · futurmin 6mg
2025-07-05 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
めりーはっぴーえんど。 日文歌詞 / 中文翻譯
痛快! 爽快! ALONEじゃない!
痛快！爽快！我不是孤單一人！
キミと はっぴーえんど ね？
要和你迎來快樂結局，對吧？
揺られながら生きた 街風 今日も緩やかに
一路搖搖晃晃地活著，城市的風今天依然輕柔
キミが笑ってくれた それだけでいい気がした
你對我露出了笑容，我覺得光是這樣便已足夠
四畳半の暗がりの中 涙は
在四疊半房間的黑暗中，淚水
ボクに「もういいかい？」ほら懐柔してる
對我問著「可以了嗎？」你看，正試著安撫我
歪んだ世界に 鳴らしたい
我想讓它響徹這個扭曲的世界
チョウキュウメイの超々絶 MAGICでUh Hi!
施展超級救命、超超絕的魔法，嗚嗨！
2人でDance! Dance! Love&Music
兩人一起跳舞！跳舞！愛與音樂
揺らしてDramaticな鼓動で
用戲劇性的心跳撼動一切
小さな世界 キミと巡り愛を謳う
在小小世界與你輾轉相遇，歌頌愛
最終回に取っておきは 残してto be continued
將壓箱寶保留至最終回 未完待續
後悔! 劣等! いんじゃない？
後悔！劣等！這樣不也挺好？
いつか はっぴーえんど ね？
總有一天會是快樂結局，對吧？
揺られながら見てた この街 照らした夕陽と
一路搖搖晃晃地看著照亮這座城市的夕陽，以及
カレーの匂いがしてた 何故か涙 溢れた
飄散著的咖哩香味 淚水不知為何溢了出來
四畳半に並べて見てた 未来は
我們在四疊半房間裡並肩望著的未來
ボクの「もういいかい？」 で踊っちゃって
隨著我一聲「準備好了嗎？」起舞
小さな革命 ピース掲げて
小小的革命，高舉勝利手勢
Fantasticな衝動 Are you ready? Uh Hi!
奇妙的衝動，準備好了嗎？嗚嗨！
「そのとき」まで踊ろう？
一起跳舞直到「那個時刻」來臨吧？
とびきりDance! Dance! 愛でShake it!
盡情跳舞！跳舞！用愛搖擺吧！
今日は甘いカレー食べたいとか
說著今天想吃甜咖哩之類的
短いユメ 好きなものを 愛していよう
在短暫的夢裡，繼續愛著自己喜歡的事物吧
最終的にHappy Ending
最終會是快樂結局
だから涙拭って 踊ろうか
所以擦乾眼淚，一起跳舞吧
「らしいよね」なんて笑っていられたら
但如果能笑著說出「這很像我們的作風呢」
そんな日々がボクらなりの「___。」
那樣的日常就是屬於我們的「___。」
それでも難解なんだ人生なんて ×にたい日もあるだ
即便如此，人生仍難以理解，偶爾也會有想去死的時候
せめてボクは 愛を込めて 音楽を
至少，我會把愛注入音樂
Dance! Dance! Love&Music
跳舞！跳舞！愛與音樂
揺らして Dramaticな鼓動で
用戲劇性的心跳撼動一切
小さな世界 キミがいなきゃ Un Happy End!
在這小小世界裡，沒有你就只剩不幸福的結局！
最終回に取っておきは 残してto be continued
將壓箱寶保留至最終回 未完待續
終わらない夢 キミと見てる
我正與你一同做著永不結束的夢
痛快! 爽快! ALONEじゃない!
痛快！爽快！我不是孤單一人！
キミとはっぴーえんど ね？
要和你迎來快樂結局，對吧？
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3851116
- 作詞
- ガムエイ
- 作曲
- 奈須野新平
- 原頁發布
- 2025-07-05 01:43:03 JST
