GachiLyrics / Merry BAD TUNE. / Cyder Grooving. / World Coaster!
World Coaster! 中文歌詞與日文歌詞
Merry BAD TUNE. 偶像歌曲「World Coaster!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「World Coaster! 歌詞」、「World Coaster! 中文歌詞」、「Merry BAD TUNE. World Coaster! 歌詞」與「Merry BAD TUNE. 地下偶像」等搜尋需求。
World Coaster! 搜尋關鍵字
World Coaster! 中文歌詞 World Coaster! 歌詞 World Coaster! 日文歌詞 Merry BAD TUNE. World Coaster! 歌詞 Merry BAD TUNE. World Coaster! 中文歌詞 Merry BAD TUNE. 地下偶像 Cyder Grooving. 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
Merry BAD TUNE.
World Coaster! 歌詞
Cyder Grooving.
2022-07-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
World Coaster! 日文歌詞 / 中文翻譯
Alone again. そっちの調子はどうだい？
又是一個人。你那邊過得如何？
ハミだした分 ハシったり コケてモタったり
時而衝出軌道，時而跌倒、裹足不前
I pray for that. 今度は届きますように
我為此祈願，希望這次能傳達給你
きっとナイモノねだったり ワガママばっかり
我一定又在奢求沒有的東西，總是這麼任性
浮き沈んでいくCoaster ride
起起伏伏的雲霄飛車之旅
Hello, My world！ ちっぽけなボクらは
你好，我的世界！渺小的我們
また狭い部屋で うずくまって なにを待ってんだっ
又蜷縮在狹小的房間裡，究竟是在等
「嫌われないで生きよう。」とか 強くはなれなくて
說什麼「努力活得不被人討厭吧。」就算無法變得堅強也
高鳴ったビート 踊る心拍数を
把激昂的節拍與躍動的心率
終わらないこんな現実にも
即使面對這永無止境的現實
それでも夢中でまた飛びたい宇宙を 描いていた
我仍全心描繪著那片想再次飛往的宇宙
Merry bad tune. 交信は今日も大渋滞
Merry BAD TUNE.（歡樂的壞旋律），今天的通訊依然大塞車
○つけられアガったり ふいにサガったり
被畫上圈時雀躍，卻又突然低落
目まぐるしい Coaster ride
眼花繚亂的雲霄飛車之旅
Hello,My world！ ちっぽけな音楽で
你好，我的世界！憑這微小的音樂
また巡り逢って 手を繋いで 新しい時代へ
再次輾轉相逢，牽起手邁向嶄新的時代
「最短の道程で行きたい。」とか つまんないこと言
「我想走最短的路抵達。」別說這種無聊的話
さぁ受け取った電波 5秒後の未来へ
來吧，搭上接收到的電波，朝五秒後的未來
それでも夢中でまた飛びたい宇宙へ 翔け出していく
我仍全心朝著想再次飛往的宇宙，振翅而去
廻る星達と 踊る海月 歌い出す兎
旋轉的群星、起舞的水母，還有放聲歌唱的兔子
終わらないこんな現実でも
即使身在這永無止境的現實
さぁもっと夢中で描いて 夢中でもがいてサガってア
來吧，更全心地描繪、拼命地掙扎，往下降
終わらない こんな現実でも
即使身在這永無止境的現實
それでも「大丈夫。」もう怖くはないんだよ
即便如此也「沒問題。」我已經不再害怕
それでも夢中でまた飛びたい宇宙へ 翔け出していく
我仍全心朝著想再次飛往的宇宙，振翅而去
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 3178151
作詞 ガムエイ
作曲 ガムエイ & dirty magiq
原頁發布 2022-07-22 00:14:50 JST
