GachiLyrics / Merry BAD TUNE. / Cyder Grooving. / トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND
トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 中文歌詞與日文歌詞
Merry BAD TUNE. 偶像歌曲「トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 歌詞」、「トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 中文歌詞」、「Merry BAD TUNE. トーキョーアンダーグラウンド 歌詞」與「Merry BAD TUNE. 地下偶像」等搜尋需求。
トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 搜尋關鍵字
トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 中文歌詞 トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 歌詞 トーキョーアンダーグラウンド / TOKYO UNDERGROUND 日文歌詞 Merry BAD TUNE. トーキョーアンダーグラウンド 歌詞 Merry BAD TUNE. トーキョーアンダーグラウンド 中文歌詞 Merry BAD TUNE. 地下偶像 Cyder Grooving. 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
Merry BAD TUNE.
トーキョーアンダーグラウンド 歌詞
TOKYO UNDERGROUND · Cyder Grooving.
2022-07-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
トーキョーアンダーグラウンド 日文歌詞 / 中文翻譯
息の吸い方すらもう忘れちゃって 相も変わらずに息
就連怎麼呼吸都已忘記，依然一如往常地喘
アシタのアタシに「ゴメンネ」して 今日は忘れて眠
向明天的自己說聲「對不起」，今天就忘掉一切沉
くだらないことで笑っていた あの季節なんか懐かし
曾為無聊小事歡笑，那個季節真令人懷
背伸びをして買ったLipだって 随分短くなった
就連裝成熟買下的口紅，也已經用短了好多
とびきりの夢とハート ワタシはまだ-ザナルカンド-
懷抱最棒的夢想與心，我依然身在－札納爾坎德－
ココにはもう飽きた頃 次の星まで飛びたいよ
早已厭倦這裡的時候，我好想飛往下一顆星球
行き先は夢に見てたFun&Fantasy World
目的地是夢裡見過的歡樂奇幻世界
きっと夢じゃない Alienだって踊り出す！！
這一定不是夢，連外星人都跳起舞來！！
何重にも鍵かけたPasscode
被層層上鎖的通行密碼
解けない魔法のはずだったのにな
明明應該是解不開的魔法才對啊
夏の終わり浮かぶ入道雲 見送った
目送夏末浮現的積雨雲
「明日から本気出す！」ばっかいっちゃって
總是說著「明天開始要認真了！」
遂に本気がどれかわかんないんです
到頭來，連哪一次才算認真都搞不清楚
何も怖くなかったのに 随分 臆病モノだ
明明曾經什麼都不怕，如今卻變得如此膽小
誰かはいう「Suicide」翼になれこのSkirt
有人稱這為「自殺」，這條裙子啊，化作翅膀吧
落ちたくてココに来たわけじゃない もっと飛びた
我不是想墜落才來到這裡，而是想飛得更
終点で辿り着いたFun&Fantasy World
一路到了終點才抵達的歡樂奇幻世界
きっと夢じゃない 銀河系全部踊り出す！！
這一定不是夢，整個銀河系都跳起舞來！！
壊れたら「涙」も「記憶」になるんだ
就算崩潰，連「淚水」也會成為「記憶」
いつか出逢えるように 夏の終わり キミの背中を
為了有一天能夠相遇，在夏末追尋你的背影
今日も探しているよ アンダーグラウンド
今天我也仍在地下世界尋找著
全部 満たされると思ってた
我曾以為一切都會得到滿足
無邪気にキミを追いかけてられていたあの頃
那個還能天真無邪地追著你的時候
この街じゃ 「自分」すら見つけてあげるのも高難度
在這座城市裡，連替自己找回「自我」都難如登天
でもね あのね いまは、、、
可是啊，那個，現在……
「もうちょっと夢を見させて。」
「再讓我做一會夢吧。」
今日も組まれたProglam通り
今天也照著安排好的程式運行
変わらず鳴るAlarmとReal World
依舊響起的鬧鐘，還有現實世界
でもきっと見つけるわ 深く息吸って歩き出す
但我一定會找到，深吸一口氣後邁步向前
行き先は夢に見てたFun&Fantasy World
目的地是夢裡見過的歡樂奇幻世界
きっと夢じゃない Alienだって踊り出す！！
這一定不是夢，連外星人都跳起舞來！！
何重にも鍵かけたPasscode
被層層上鎖的通行密碼
解けない魔法のはずだったのにな
明明應該是解不開的魔法才對啊
いつか出逢えるかな 夏の終わり 浮かぶ入道雲
總有一天能相遇嗎，在夏末浮現的積雨雲
見送った 東京のアンダーグラウンド
我在東京的地下世界目送著它
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 3178147
作詞 ガムエイ
作曲 ガムエイ & RYO-P
原頁發布 2022-07-22 00:14:47 JST
