GachiLyrics / Merry BAD TUNE. / 2D POPと超電脳アオハライズ。 / 86 SUMMER FILM
86 SUMMER FILM 中文歌詞與日文歌詞
Merry BAD TUNE. 偶像歌曲「86 SUMMER FILM」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「86 SUMMER FILM 歌詞」、「86 SUMMER FILM 中文歌詞」、「Merry BAD TUNE. 86 SUMMER FILM 歌詞」與「Merry BAD TUNE. 地下偶像」等搜尋需求。
86 SUMMER FILM 搜尋關鍵字
86 SUMMER FILM 中文歌詞 86 SUMMER FILM 歌詞 86 SUMMER FILM 日文歌詞 Merry BAD TUNE. 86 SUMMER FILM 歌詞 Merry BAD TUNE. 86 SUMMER FILM 中文歌詞 Merry BAD TUNE. 地下偶像 2D POPと超電脳アオハライズ。 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
Merry BAD TUNE.
86 SUMMER FILM 歌詞
2D POPと超電脳アオハライズ。
2024-05-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
86 SUMMER FILM 日文歌詞 / 中文翻譯
退屈だった毎日のうだるような憂鬱も
就連乏味日常裡那股令人喘不過氣的憂鬱
夏を待ってたんだね 急に光りだして
原來也在等待夏天，忽然閃耀起來
雲が覆っていた空に 虹が掛かっていくような
宛如一道彩虹逐漸掛上曾被烏雲籠罩的天空
見逃せない瞬間を探しに行くんだ
我要去尋找那不容錯過的瞬間
この物語に似合う「主役」を探したって
就算尋找適合這部故事的「主角」
キミ以外には見つからないんだろうな
除了你之外大概也找不到其他人了吧
その長い髪が風に揺れるたび ほら
每當你的長髮隨風搖曳，你看
いつかきっとキミを追いかけた夏の
總有一天，我一定會把那個追逐著你的夏日裡
夢見たいな「一瞬」を焼き付けて
如夢一般的「一瞬」深深烙印下來
そう何回だって終わらない物語を描いて
沒錯 無論多少次都要描繪出永不完結的故事
2度と戻らないような季節に溺れていたいんだ
我想沉溺在那個再也回不去的季節裡
キミがいつも優しい嘘ついて さりげなく外す視線の
你總說著溫柔的謊言，那不經意移開的視線
35mmじゃ写らないとこまでボクに
連 35mm 膠卷也拍不下的模樣，都想讓我看見
長い夢の途中で 何回でもリテイクして
在漫長的夢境途中，無論多少次都重新拍攝
撮り溜めたキミとボクの物語
累積拍攝下來的你與我的故事
ラストシーンはいらない 些細なことだって全部
不需要最後一幕 就連微不足道的小事也全部
涙だってヘタクソだった笑顔も全部
不論是淚水 還是曾經笨拙的笑容 全部都是
「ハチロクの空は雨のち晴れ。」
「86 的天空，先雨後晴。」
奇跡みたいな瞬間をこれから先も2人で
從今以後，那些宛如奇蹟的瞬間也要由我們兩人一起
ずっと何回だってさ 観に行こう
無論多少次都去親眼見證吧
いつかきっとキミを追いかけた夏の
若有一天，那個追逐著你的夏日裡
夢見たいな「一瞬」が終わるなら
如夢一般的「一瞬」終將結束
そう何回だって終わらない物語を描いて
沒錯 無論多少次都要描繪出永不完結的故事
ずっと忘れないような季節を
把它化作永遠不會忘記的季節
すれ違って遠回りをした日々も
那些彼此錯身、繞了遠路的日子
きっと「結末」を2人で遠ざけて
也一定讓我們兩人把「結局」推得更遠
もう何回だって終わらない物語を描いて
無論多少次，都繼續描繪永不完結的故事
キミと戻れないような季節に溺れていたいんだ
我想和你沉溺在那個再也回不去的季節裡
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 3520856
作詞 甘噛
作曲 甘噛
原頁發布 2024-05-21 01:55:58 JST
