『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 中文歌詞與日文歌詞
マーキュロ / mercuro 地下偶像歌曲「『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou]」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 歌詞」、「『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 中文歌詞」、「マーキュロ / mercuro 『明日も生きよう』 歌詞」與「マーキュロ / mercuro 地下偶像」等搜尋需求。
『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 搜尋關鍵字
『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 中文歌詞『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 歌詞『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] 日文歌詞マーキュロ / mercuro 『明日も生きよう』 歌詞マーキュロ / mercuro 『明日も生きよう』 中文歌詞マーキュロ / mercuro 地下偶像『明日も生きよう』 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
![『明日も生きよう』 / [Asumoikiyou] cover](/assets/covers/mercuro/920043.png)
マーキュロ / mercuro
『明日も生きよう』 歌詞
[Asumoikiyou] · 『明日も生きよう』
2022-07-06 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
『明日も生きよう』 日文歌詞 / 中文翻譯
朝が来る頃にはこの雨が痛みを洗い流してくれる
當朝陽升起之時，這場雨會幫我洗淨痛苦吧
それで僕はオールオッケーさ
這樣一來我就 All OK（全都沒問題）啦
正常さは何処か遠くの方に置いてきて閉まったんだ
所謂的正常，早就被我遺忘在遙遠的某個角落了
開けたら閉めるが出来ない儘
連「開了就要關上」都做不好的狀態下
未完成を貼られ 片 付けられた様なモンで
被貼上「未完成」的標籤，就像是被收拾打發掉了一樣
願わくば我に七難八苦を与え賜え、と
嘴上說著「但願上天賜予我七難八苦」
朝が来る頃にはこの雨が痛みを洗い流してくれる
當朝陽升起之時，這場雨會幫我洗淨痛苦吧
それで僕はオールオッケーさ
這樣一來我就 All OK（全都沒問題）啦
呪文のように畳み掛けるいつものお叱りも今日は辞めて
那些像咒語般接踵而來的日常訓斥，今天就饒了我吧
今一寸生きようとしてるから
因為我現在正試著稍微活下去啊
日和見層には関わらないそんなルールだけで自我を保って早何年？
「不與觀望派同流合污」光靠這種規則來維持自我，都已經過多少年了？
散撒いてきた伏線がもう今じゃ錆び付いてるかも知る由もないんだ
以前四處埋下的伏筆，如今是否早已生鏽，我也無從得知了
誰か来る頃には此の世界にサヨナラを告げていたとしても
就算在某人到來之前，我早已向這個世界告別
たぶん僕はオールオッケーさ
我想我也一樣是 All OK（全都沒問題）的
掃いて捨てる程 繰り返して 導き出した生の理に
在經歷多到數不清的重複後，所推導出的生存道理中
図らずも今はまだ息をして
意料之外地，我現在依然在呼吸著
転がり続けて夢も見る
繼續跌跌撞撞地打滾，也依然作著夢
悲しみこそすれ、絶望などせず踠ていた
雖然感到悲傷，但絕不絕望地掙扎著
例え何も無くたって 世界は回る
就算一無所有，世界依然在運轉
それで僕はオールオッケーさ
這樣一來我就 All OK（全都沒問題）啦
朝が来る頃にはこの雨が痛みを洗い流してくれる
當朝陽升起之時，這場雨會幫我洗淨痛苦吧
それで僕はオールオッケーさ
這樣一來我就 All OK（全都沒問題）啦
控えめに言って面倒臭い狂った僕に出来ることは
對於保守估計也超麻煩又瘋狂的我來說，唯一能做的事
寝たい時に寝て起きること位
也就只有在想睡的時候睡覺、想醒的時候起床而已
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 1853196
