主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 中文歌詞與日文歌詞
マーキュロ / mercuro 地下偶像歌曲「主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 歌詞」、「主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 中文歌詞」、「マーキュロ / mercuro 主演は悪魔と踊る 歌詞」與「マーキュロ / mercuro 地下偶像」等搜尋需求。
主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 搜尋關鍵字
主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 中文歌詞主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 歌詞主演は悪魔と踊る / SYUEN HA AKUMATO ODORU 日文歌詞マーキュロ / mercuro 主演は悪魔と踊る 歌詞マーキュロ / mercuro 主演は悪魔と踊る 中文歌詞マーキュロ / mercuro 地下偶像主演は悪魔と踊る 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
マーキュロ / mercuro
主演は悪魔と踊る 歌詞
SYUEN HA AKUMATO ODORU · 主演は悪魔と踊る
2024-04-01 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
主演は悪魔と踊る 日文歌詞 / 中文翻譯
「さあ、契約に刻印を」
「來吧,在契約上刻下印記」
この世界は平等こそが無慈悲
這個世界,平等才是真正的無情
神は情けを 無償の愛と騙り統べる
神將憐憫偽裝成無償的愛,以此實行統治
人は誰も迷子さ 辿り着く先も分からずに散る
人人皆是迷途之子,連終點在何方都不知道便凋零消逝
約束なんてモノにどれほど意味があるの
所謂的約定,到底能有什麼意義?
そんな不確かな妄言より もっと深く求めて
比起那種不確定的妄言,渴求得更深沉吧
祈りを 贖罪として 絡み合った利害関係のTRUEEND
將祈禱作為贖罪,利害關係交織而成的 TRUE END(真實結局)
望んだ物語なら 契り交わそうここで悪魔と踊れ
若這是你期望的故事,那就立下誓約,在此與惡魔共舞吧
産み落とされ世界を憎もうとも
就算憎恨著自己被誕生下來的這個世界
神の救いは足枷など至極無価値
神的救贖不過是枷鎖,根本毫無價值
垂らされた蜘蛛の糸 辿り着いたのは 仮初の楽園
順著垂下的蜘蛛絲,所抵達的卻是短暫的虛幻樂園
希望を 贖罪として 掴み取った利害関係のBADEND
將希望作為贖罪,親手抓住的利害關係之 BAD END(壞結局)
望まぬ物語でも 契り交わし終焉を悪魔と踊れ
即使是不期望的故事,也立下誓約,與惡魔共舞至終焉吧
何者にも救われず消えてゆくだけの灯火が
無人能救贖、注定只能熄滅的微弱燈火
愛だなんだと 焦がれてるより 熱く鈍く奥まで突き刺さった
比起渴望著愛之類的東西,更熾熱而遲鈍地深深刺入心底
祈りを 贖罪として 絡み合った利害関係のTRUEEND
將祈禱作為贖罪,利害關係交織而成的 TRUE END(真實結局)
望んだ物語なら 契約交わしここで貴方と踊ろう
若這是你期望的故事,那就締結契約,在此與你共舞吧
貴方と今此処でワルツを
也要在此刻與你共跳一首華爾滋
なににも成れず散りゆくか
你就要這樣一事無成地凋零嗎?
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2638953