ハピハピ法被 中文歌詞與日文歌詞
MEGAFON 偶像歌曲「ハピハピ法被」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ハピハピ法被 歌詞」、「ハピハピ法被 中文歌詞」、「MEGAFON ハピハピ法被 歌詞」與「MEGAFON 地下偶像」等搜尋需求。
ハピハピ法被 搜尋關鍵字
ハピハピ法被 中文歌詞ハピハピ法被 歌詞ハピハピ法被 日文歌詞MEGAFON ハピハピ法被 歌詞MEGAFON ハピハピ法被 中文歌詞MEGAFON 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
MEGAFON
ハピハピ法被 歌詞
ハピハピ法被
2026-08-01 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ハピハピ法被 日文歌詞 / 中文翻譯
騒げ！OMATSURIだ！
盡情喧鬧吧！祭典開始了！
知らないお隣り 気まずい極まり
和陌生人站在彼此身旁，尷尬到了極點
ここにいるってこたぁ 気持ちはひとつだ
既然大家都來到這裡，心意就只有一個
花も月も見惚れる夜ですが 嗚呼
這是個讓人沉醉於花與明月的夜晚，啊啊
それよりこれより始まる宴に滾れ！
但別管那些了，為即將開始的宴會熱血沸騰吧！
ハピハピな法被！着ちゃえば
歡樂滿滿的法被！只要穿上
声出せ！汗かけ！(ソーラン！ソーラン)
放聲喊！盡情流汗！（索蘭！索蘭！）
どどんがどん！どどんがどん！
咚咚咚咚！咚咚咚咚！
花火より光れ！うちらの天晴れ！
比煙火更加閃耀！我們真是好樣的！
どどんがどん！どどんがどん！
咚咚咚咚！咚咚咚咚！
メガトン級のフォン気ボイス！
百萬噸級的擴音真心嗓音！
今宵この出会いも一期一会です
今夜的這場相遇也是一生僅有一次
それなら君なら今この宴をどーしたい？
那麼，如果是你，現在想怎麼享受這場宴會？
ハピハピな法被！着ちゃえば
歡樂滿滿的法被！只要穿上
いつの間にかお祭り気分
都會不知不覺沉浸在祭典氣氛裡
全身！全霊！(ソーラン！ソーラン)
全心！全意！（索蘭！索蘭！）
お前ら腹から声出せ！
你們這群傢伙給我從丹田喊出聲來！
いつか終わる なんてヤダよ
「總有一天會結束」什麼的我才不要呢
明日も明後日もずっと楽しいがいいの
明天、後天，還有往後每一天，我都想一直開開心心
ハピハピな法被！いつでも
歡樂滿滿的法被！無論何時
ハピハピな法被！着ちゃえば
歡樂滿滿的法被！只要穿上
声出せ！汗かけ！(ソーラン！ソーラン)
放聲喊！盡情流汗！（索蘭！索蘭！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4286447
- 作詞
- AMAMOGU
- 作曲
- TOTEM HIM'S
- 原頁發布
- 2026-07-27 13:02:52 JST
