Tear my veins in twilight rain
在暮光的雨中撕開我的血脈
Drown my soul lost hope
讓我的靈魂淹沒在失去希望之中
Leave me here with all my scars
就把我和所有傷痕留在這裡
Bury my name in silent dark
把我的名字埋進沉默的黑暗
I wander the hollow night
我徘徊在空洞的夜裡
Lonely winds consume all my cries
孤獨的風吞噬我所有哭喊
Fading breath, hollow hollow
氣息漸弱,空洞又空洞
Frozen flame, it burns within
冰凍的火焰在體內燃燒
Dark waves, they crush the shore
黑暗的浪潮擊碎海岸
Falling stars scar the endless night
墜落的星辰劃傷無盡夜空
Broken time won't heal tonight
破碎的時間今晚無法療癒一切
Dying flame, it chokes within
垂死的火焰在體內窒息
Black tides, they drown the shore
漆黑的潮水淹沒海岸
I sink, I crawl, I grip - I scream
我沉下去,我爬行,我緊抓,然後尖叫
Move on, shadows gone
往前走,陰影已消散
Voices fade, I can't awake
聲音淡去,我無法醒來
Dark'n stay, they just replay
黑暗停留,只是不斷重播
Break my fate in Twilight Cold Rain
在暮光冰冷的雨中打破我的命運
Fade to black, broken one dream
褪成漆黑,破碎了一個夢
I might lie to my saving
我也許會對自己的救贖說謊
Gave in fate, falling now
屈服於命運,此刻墜落
Burn my soul in Twilight Cold Rain
在暮光冰冷的雨中燃燒我的靈魂
Fall to ash, fading one hope
化為灰燼,褪去一線希望
Missing light!Be my guide
失落的光啊!成為我的指引
Carry me through night
帶我穿越黑夜
Maybe baby oh no
也許吧,寶貝,喔不
I won't lose, hide, die
我不會認輸、躲藏、死去
I will fight, rise, fly
我會戰鬥、站起、飛翔
Through the pain, I still defy
穿越痛楚,我依然反抗
Till the end, my soul won't die to die
直到最後,我的靈魂不會為了死而死
We'll be alright!
我們會沒事的!
Alright!Alright!
沒事的!沒事的!
この空にfly!So high!No cry
在這片天空飛翔!如此高遠!不再哭泣
在るが儘に、この時代を謳歌しよう。
讓我們以真實的姿態,謳歌這個時代。
Night!All night!All night!
夜晚!整夜!整夜!
この夜にdive!さぁBack inside
潛入這個夜晚!來吧,回到內側
運命に抗い、この世界を淘汰しよう。
抗拒命運,將這個世界淘汰吧。
Twilight calls, and we will rise again
暮光呼喚著,而我們將再次崛起
Rise! Burn! Fight! Die !
崛起!燃燒!戰鬥!死戰!