Grotesque Creatures 中文歌詞與日文歌詞
MAZE 地下偶像歌曲「Grotesque Creatures」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Grotesque Creatures 歌詞」、「Grotesque Creatures 中文歌詞」、「MAZE Grotesque Creatures 歌詞」與「MAZE 地下偶像」等搜尋需求。
Grotesque Creatures 搜尋關鍵字
Grotesque Creatures 中文歌詞Grotesque Creatures 歌詞Grotesque Creatures 日文歌詞MAZE Grotesque Creatures 歌詞MAZE Grotesque Creatures 中文歌詞MAZE 地下偶像Grotesque Creatures - Single 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
MAZE
Grotesque Creatures 歌詞
Grotesque Creatures - Single
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Grotesque Creatures 日文歌詞 / 中文翻譯
Show me your ugly disgusting nature
展現你那醜陋噁心的本性吧
I'll drag you out and expose you to death
我會將你拖出來，讓你暴露在死亡面前
You must to face yourself
你必須面對你自己
You must to face your fake lies
你必須面對你虛假的謊言
Come and go again and again
一次又一次地來來去去
You remind me of insects
你讓我想起那些昆蟲
One another and other shits
彼此糾纏，還有其他那些爛事
How I banish you’re still here
無論我如何驅逐，你依然還在這裡
As if you’re mocking us till you die
彷彿要嘲弄我們直到你死去
A sense of phantom that I can’t stand to understand
一種我無法忍受去理解的幻影感
and sense of darkness
以及黑暗感
Don’t know how but we must banish them
不知道該怎麼做，但我們必須驅逐它們
Go to fuckin’ jail
滾進那該死的監獄
Go to fuckin’ suckin’ jail yeah
滾進那該死透頂的監獄，耶
We don’t give a fuck about
我們一點都不在乎
Yes, we don’t give a
是的，我們根本不在乎
Go to fuckin’ jail
滾進那該死的監獄
Go to fuckin’ suckin’ jail yeah
滾進那該死透頂的監獄，耶
We don’t give a fuck about
我們一點都不在乎
Yes, we don’t give a
是的，我們根本不在乎
Go to fuckin’ jail
滾進那該死的監獄
You’re dancing like a mellow
你跳著軟爛的舞步
Huddled in little table
蜷縮在小桌子旁
Look like they’re licking them selves
看起來像是在自我舔舐
Go to fuckin’ jail
滾進那該死的監獄
You’re dancing like a mellow
你跳著軟爛的舞步
Huddled in little table
蜷縮在小桌子旁
Look like they’re licking their own tiny pets
看起來像是在舔舐他們自己微小的寵物
This is our faith
這是我們的信念
Bring back the brightness and
奪回那份光輝，並且
Bring back ourselves
找回我們自己
(This is our faith)
（這是我們的信念）
Sometime I lost myself (lost myself) in the silence (in the silence)
有時我在沉默中迷失了自我（迷失自我）
And my heart is faded out
而我的心已逐漸消逝
Feel like jaded and I become the worst mankind
感到疲憊不堪，我成了最差勁的人類
(I wanna get out)
（我想逃離這裡）
Sometime I lost myself (lost myself) in the secret (in the secret)
有時我在秘密中迷失了自我（迷失自我）
And my heart is faded out
而我的心已逐漸消逝
Do not waste our priceless time of final life
不要浪費我們這最後生命中無價的時光
This is our fucking new style
這就是我們該死的新風格
Raise your hands,
舉起你們的雙手，
Despair, escape, I wanna get out
絕望、逃避，我想逃離這裡
No think, no feel, no time to be mad
不去思考、不去感受，沒時間發瘋了
M A, and Z is what we got now
M A，還有 Z 就是我們現在所擁有的
And E we’re MAZE
還有 E，我們是 MAZE
Start your fucking new regret
開始你那該死的新後悔
Go away and wonder in maze
走開，在迷宮中徘徊吧
I feel like a new again
我感覺煥然一新
So do I feel like to fight against…
我也感覺準備好要反抗...
(Go away and wonder in maze)
（走開，在迷宮中徘徊吧）
(Go away and wonder in maze)
（走開，在迷宮中徘徊吧）
Sometime I lost myself (lost myself) in the silence (in the silence)
有時我在沉默中迷失了自我（迷失自我）
And my heart is faded out
而我的心已逐漸消逝
Feel like jaded and I become the worst mankind
感到疲憊不堪，我成了最差勁的人類
(I wanna get out )
（我想逃離這裡）
Sometime I lost myself (lost myself) in the secret (in the secret)
有時我在秘密中迷失了自我（迷失自我）
And my heart is faded out
而我的心已逐漸消逝
Do not waste our priceless time of final life
不要浪費我們這最後生命中無價的時光
We’re shed your blood and go just forward
我們會灑下你的熱血，勇往直前
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 1670852218
