極彩 中文歌詞與日文歌詞
マザリ / MAZARI 偶像歌曲「極彩」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「極彩 歌詞」、「極彩 中文歌詞」、「マザリ / MAZARI 極彩 歌詞」與「マザリ / MAZARI 地下偶像」等搜尋需求。
極彩 搜尋關鍵字
極彩 中文歌詞極彩 歌詞極彩 日文歌詞マザリ / MAZARI 極彩 歌詞マザリ / MAZARI 極彩 中文歌詞マザリ / MAZARI 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
マザリ / MAZARI
極彩 歌詞
極彩
2026-09-10 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
極彩 日文歌詞 / 中文翻譯
モノクロの世界にサヨナラを告げて
向黑白的世界告別
二人混ざり合えばどれほど素敵でしょう
兩個人要是融為一體，該有多美好
欲望で彩られた鮮やかな地獄の底
在欲望染成的鮮豔地獄深處
堕ちておいで 堕ちておいで
墜落下來吧，墜落下來吧
あぁ 誰も見たことない醜悪×耽美
啊，誰也不曾見過的醜惡與耽美
毒々しく放つ無数の警戒色
帶著劇毒般的豔麗，釋放無數警戒色
美しさを憎んで汚した
因為憎恨那份美麗，便將它玷污
奇麗でしょ 奇麗でしょ キミの白が
很美吧，很美吧，你的純白
極彩の色で目を潰して
用絢爛至極的色彩毀去你的雙眼
致死量の愛憎滲むキャンバス
畫布上暈染著致死量的愛恨
傷付けて もっと滅茶苦茶にしたいよ
想傷害你，把你弄得更加支離破碎
穢れなき純白 誘惑×甘美
毫無污穢的純白，誘惑與甜美
不釣り合いゆえ コントラスト
正因不相稱，才形成鮮明對比
マザリタイ マザリタイ マザレナイ
想交融，想交融，卻無法交融
苦しみながら死ぬのがお似合い
在痛苦中死去才適合你
触れるだけで罪と言うの?
難道只是觸碰，就算有罪嗎？
奇麗でしょ 奇麗でしょ 元の姿
很美吧，很美吧，原本的模樣
思い出せないくらいマザリアウ
已交融到再也想不起來
極彩の死期に葬ってあげるから
我會在絢爛至極的死期將你埋葬
どうしてもキミの白 汚してしまうボクは
無論如何都會玷污你純白的我
醜いこの色で 世界ごと塗り潰すよ
要用這醜陋的色彩，將整個世界一併塗滿
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 5405242
