TINYDAYS 中文歌詞與日文歌詞
Maison de Queen 地下偶像歌曲「TINYDAYS」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「TINYDAYS 歌詞」、「TINYDAYS 中文歌詞」、「Maison de Queen TINYDAYS 歌詞」與「Maison de Queen 地下偶像」等搜尋需求。
TINYDAYS 搜尋關鍵字
TINYDAYS 中文歌詞TINYDAYS 歌詞TINYDAYS 日文歌詞Maison de Queen TINYDAYS 歌詞Maison de Queen TINYDAYS 中文歌詞Maison de Queen 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
Maison de Queen
TINYDAYS 歌詞
TINYDAYS
2025-08-23 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
TINYDAYS 日文歌詞 / 中文翻譯
遥か彼方に消えて,もう一度空に願った
消失在遙遠的彼方，再次向天空許願
羽ばたいた足は脆く,絡み付いた流砂が
振翅欲飛的雙腳如此脆弱，纏繞而上的流沙
まだ僕には何も見えず,差し込む希望の光
我依然什麼都看不見，那射入的希望之光
振り払った青い雨,照らして小さくそっと
撥開憂鬱的青色雨滴，輕輕地微弱照耀著
明けの空に浮かぶ月,揺れる羽根強く
浮現在黎明天空的月亮，強烈地振動羽翼
飛ばした希望の唄,太陽の様に赤く
傳唱而出的希望之歌，如太陽般火紅
白く白く澄んで,また風に乗って
潔白、潔白而澄澈，再次乘風而去
Casting light into
Casting light into（將光芒投射進...）
The sky open your wings
The sky open your wings（在天空展開你的雙翼）
Reaching out
Reaching out（伸出雙手）
Far from your heart
Far from your heart（遠離你的心靈）
アイマイFalling down
曖昧的 Falling down（墜落）
Peaky peaky peaky!
Peaky peaky peaky!（尖銳地、達到頂點地！）
被せ隠す手,飾るファッション
掩蓋隱藏的手，裝飾用的時尚
Make it all shine
Make it all shine（讓一切閃耀）
Rainbow after rain
Rainbow after rain（雨後的彩虹）
Give me the light
Give me the light（給我那道光）
Give me the light
Give me the light（給我那道光）
Right? Right?
Right? Right?（對吧？對吧？）
歩めど この手は遠く
儘管邁步，這雙手依然遙不可及
変わらないモノをずっと守っていく
我會一直守護著那些不變的事物
繋ぐ想いよ導く星に願う
聯繫著的思念啊，向引導之星祈願
火花が散った刹那に輝く空に
在火花散落的剎那，於輝煌的天空中
ずっとずっと歩む小さな日々を
永遠、永遠邁步走過這小小的日常
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3900199
- 作詞
- 慎之甫
- 作曲
- Maison de Queen
- 原頁發布
- 2025-08-23 03:05:45 JST
