I MEAN 中文歌詞與日文歌詞
Maison de Queen 地下偶像歌曲「I MEAN」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「I MEAN 歌詞」、「I MEAN 中文歌詞」、「Maison de Queen I MEAN 歌詞」與「Maison de Queen 地下偶像」等搜尋需求。
I MEAN 搜尋關鍵字
I MEAN 中文歌詞I MEAN 歌詞I MEAN 日文歌詞Maison de Queen I MEAN 歌詞Maison de Queen I MEAN 中文歌詞Maison de Queen 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
Maison de Queen
I MEAN 歌詞
I MEAN
2025-07-13 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
I MEAN 日文歌詞 / 中文翻譯
Is this a start line no way?
難道這就是起跑線嗎 不可能吧？
Is this a start line no way? no way
難道這就是起跑線嗎 不可能吧 不可能
高層ビルをすり抜けるビート
穿梭在高樓大廈間的節奏
トキメキと悲しみを抱えた腕に
在擁抱著心動與悲傷的手臂中
高らかにはじまりを歌うメロディ
高聲歌唱著開始的旋律
フェイクじゃない ネイルチップじゃNo hit
不是虛假的 只是美甲貼片可沒感覺
揉んで噛んで吐いて繋ぐストーリー
揉雜、咀嚼、吐露後連結而成的故事
飛び立って 広がる 勝利
展翅飛翔 擴散開來的 勝利
ガチャごちゃ詰め込んだドンキ
像唐吉訶德一樣塞得亂七八糟
（This is how we do）
（這就是我們的做法）
Calling me 掴む未来
呼喚著我 緊握未來
弱いも甘いも 攫う答えさ
無論軟弱或天真 都是奪取而來的答案
塞がれた行き先も恐れはしない
就算前路被堵住也毫不畏懼
易々と軽々と交わすセオリー
輕而易舉地避開那些條條框框
注意喚起よそ見すんなクラクション
引起注意 別東張西望 喇叭聲響起
Baby Tapping 開けた穴に発想
寶貝 輕敲著 在鑽開的孔洞中產生的構想
悪目だってないで安い感傷
不要顯得突兀 那些廉價的感傷
困難突破でラフォーレにて表彰
突破困難 在 Laforet 原宿接受表彰
（This is how we do）
（這就是我們的做法）
Calling me 超えて期待
呼喚著我 超越期待
Hold in me 思い出と
擁抱著我 連同回憶
醜態も正体も 晒すナンバー
無論醜態或真面目 都要展露出的曲目
月は僕らの夢へと続くゲート
月亮是通往我們夢想的大門
（This is how we do）
（這就是我們的做法）
Calling me 掴む未来
呼喚著我 緊握未來
弱いも甘いも 攫う答えさ
無論軟弱或天真 都是奪取而來的答案
魅せるためのバンドエイド
為了展現魅力的 OK 繃
Calling me 超えて期待
呼喚著我 超越期待
Hold in me 思い出と
擁抱著我 連同回憶
醜態も正体も 晒すナンバー
無論醜態或真面目 都要展露出的曲目
Is this a start line no way?
難道這就是起跑線嗎 不可能吧？
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3858767
- 作詞
- アサミサエ
- 作曲
- 告井孝通
- 原頁發布
- 2025-07-13 01:32:26 JST
