全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 中文歌詞與日文歌詞
Maison de Queen 地下偶像歌曲「全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 歌詞」、「全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 中文歌詞」、「Maison de Queen 全壊フラストレーション 歌詞」與「Maison de Queen 地下偶像」等搜尋需求。
全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 搜尋關鍵字
全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 中文歌詞全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 歌詞全壊フラストレーション / Completely destroyed Frustration 日文歌詞Maison de Queen 全壊フラストレーション 歌詞Maison de Queen 全壊フラストレーション 中文歌詞Maison de Queen 地下偶像全壊フラストレーション 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Maison de Queen
全壊フラストレーション 歌詞
Completely destroyed Frustration · 全壊フラストレーション
2026-01-24 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
全壊フラストレーション 日文歌詞 / 中文翻譯
Wow wow wow (LetʼGo!)
Wow wow wow (LetʼGo! / 出發吧！)
くだらない 虚⾔テキトーな御託を並べて飼い慣らそ
那些無聊的謊言、隨便的廢話堆砌著，試圖將我馴服的
傷つき傷付いて⼼の器 溢れ出しそう
遍體鱗傷，心靈的容器彷彿快要溢出
消えない ⾔葉の刃刻みつけてくる
無法抹滅的言語之刃，深深地刻在身上
(Changed my world) Go! (Changed my world) Go!
(Changed my world / 改變了我的世界) Go! (Changed my world / 改變了我的世界) Go!
24/7 ⾃分磨いて
24/7 (全天候) 磨練自己
(Changed my world) Go! (Change d my world) Go!
(Changed my world / 改變了我的世界) Go! (Changed my world / 改變了我的世界) Go!
ため息混じりの息 叫びに変えて
將混雜著嘆息的氣息，轉化為吶喊
限界壊して 敗れることを恐れてちゃ変わらない
突破極限，如果害怕失敗就無法改變
（明⽇を⽣きるための今⽇を）
（為了活過明天而度過今天）
今⽇を変えたい 変わりたい 思うように⽣きれば良い
想改變今天、想要改變，只要照著自己的想法活下去就好
（やるかやられるか）全壊フラストレーション(Letʼs
（不是你死就是我活）全破壞挫折感 (Letʼs
掻き消す衝動 焦げた理想、思考
抹消一切的衝動，燒焦的理想與思考
灰になって笑われる未来にもうgoodbye
對於化為灰燼被嘲笑的未來，正式說聲 goodbye (再見)
予定調和のルールばかり 正解だけに縛られたくない
淨是些預設的和諧規則，不想只被正確答案給束縛
(Changed my world) Go! (Changed my world) Go!
(Changed my world / 改變了我的世界) Go! (Changed my world / 改變了我的世界) Go!
24/7 ⾃分認めて
24/7 (全天候) 認同自己
(Changed my world) Go! (Changed my world) Go!
(Changed my world / 改變了我的世界) Go! (Changed my world / 改變了我的世界) Go!
⼼壊れる前に ⾔葉に変えて
在心碎掉之前，將它化作言語
限界壊して 恐れる未来ならきっと来ない
突破極限，若是令人恐懼的未來，肯定不會到來
（誰も迷いながら進む）
（每個人都是在迷惘中前行）
進む先には涙の跡も誇れるように
為了能讓前方的淚痕也成為值得驕傲的事
（もういっそぶち壊そう）全壊フラストレーション
（乾脆直接破壞掉吧）全破壞挫折感
Wow wow wow (LetʼGo!)
Wow wow wow (LetʼGo! / 出發吧！)
Wow wow wow, Wow wow wow, Wow wow wow
喔 喔 喔，喔 喔 喔，喔 喔 喔
全て壊れたって創り直せばいい
就算全部毀壞了，再重新創造就好
さあ！叶えたい未来があるのならこの瞬間を
來吧！如果有想要實現的未來，就趁這一瞬間
（⽣きてるって感じるくらい）
（直到能感受到自己正活著一般）
Cry 泣いたり笑ったり 思いっきり⽣きれば良い
Cry (哭泣吧) 哭泣也好、歡笑也好，盡情地活下去就好
(終わらない歌を) ⼼の叫びに変え
(將永不終結的歌) 化作心靈的吶喊
全壊フラストレーション!Break out! (Letʼs go!)
全破壞挫折感！Break out (突破重圍)！(Letʼs go!)
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4072075
- 作詞
- 藤家和依
- 作曲
- 藤家和依 & 草野将史
- 原頁發布
- 2026-01-24 00:52:41 JST
