シュプレヒコール / SPRECHCHOR 中文歌詞與日文歌詞
Maison de Queen 地下偶像歌曲「シュプレヒコール / SPRECHCHOR」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「シュプレヒコール / SPRECHCHOR 歌詞」、「シュプレヒコール / SPRECHCHOR 中文歌詞」、「Maison de Queen シュプレヒコール 歌詞」與「Maison de Queen 地下偶像」等搜尋需求。
シュプレヒコール / SPRECHCHOR 搜尋關鍵字
シュプレヒコール / SPRECHCHOR 中文歌詞シュプレヒコール / SPRECHCHOR 歌詞シュプレヒコール / SPRECHCHOR 日文歌詞Maison de Queen シュプレヒコール 歌詞Maison de Queen シュプレヒコール 中文歌詞Maison de Queen 地下偶像シュプレヒコール 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
Maison de Queen
シュプレヒコール 歌詞
SPRECHCHOR · シュプレヒコール
2025-06-20 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
シュプレヒコール 日文歌詞 / 中文翻譯
時には激しく奮い立たせながら
時而激烈地振奮著自己
踏み躙られていく愛や夢、プライドも
那些被踐踏的愛、夢想與自尊
いつしか全て変わる そう信じていく
相信著總有一天這一切都會改變
Knock knock knock knock
Knock knock knock knock（敲門聲）
No more cry out
No more cry out（不再吶喊痛哭）
We are the fighting stars
We are the fighting stars（我們是戰鬥之星）
希望に満ちた 今日の景色を
將充滿希望的 今日景色
Take me to the top
Take me to the top（帶我前往頂點）
生きていく鼓動を強く感じられる
能強烈感受到 活下去的鼓動
Take me さあ to the top. 高鳴る鼓動(Hey!)
Take me（帶我）來吧 to the top（前往頂點）。高鳴的鼓動(Hey!)
Take me さあ to the top. 連れて行って自由に
Take me（帶我）來吧 to the top（前往頂點）。自由地帶領我前去
奏でる言葉が私の drama
奏響的言語就是我的 drama（戲劇）
涙の訳は語らぬ madonna
不訴說淚水理由的 madonna（聖母）
Break it down 叫べ 無礼講なう
Break it down（打破現狀）大聲呼喊 現在是不拘禮節的時間
捧ぐ 照らす光が集まるさ Life goes on
奉獻一切 照亮的光芒將會匯聚 Life goes on（生活仍將繼續）
Knock knock knock knock
Knock knock knock knock（敲門聲）
No more cry out
No more cry out（不再吶喊痛哭）
We are the fighting stars
We are the fighting stars（我們是戰鬥之星）
キミと見てきた過去の夢さえ
連同與你一起看過的過去夢想
Take me to the top
Take me to the top（帶我前往頂點）
夢見る少女の醒めない夢物語
夢想少女那永不醒來的夢幻故事
逃げることに慣れていかぬ様
為了不讓自己習慣於逃避
未来さえ変えてゆく Fanfare
連未來都能改變的 Fanfare（號角聲）
We are the fighting stars
We are the fighting stars（我們是戰鬥之星）
終わりより終わりより今すぐそばにいて
與其迎來終結 與其迎來終結 現在就請待在身邊
Fighting stars
Fighting stars（戰鬥之星）
希望に満ちた 今日の景色を
將充滿希望的 今日景色
Take me to the top
Take me to the top（帶我前往頂點）
連れてって 生き抜く 覚悟は出来てるから
帶我走吧 我已經做好活下去的覺悟了
創り出そう謳うさ Fanfare
親手創造吧 歌頌著 Fanfare（號角聲）
時は来た 僕たちのシュプレヒコール
時機已到 這是我們的 Sprechchor（集體吶喊）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3836809
- 作詞
- 藤家和依
- 作曲
- 藤家和依 & 草野将史
- 原頁發布
- 2025-06-20 09:50:24 JST
