GachiLyrics

地下偶像歌詞翻譯庫

46 團體 923 專輯 2120 首歌曲翻譯 3144 官方曲目

Groups

團體索引

0 團體

沒有符合的團體

換個關鍵字或清除篩選。

赦サナイ中文歌詞與日文歌詞

MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 偶像歌曲「赦サナイ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。

本頁對應「赦サナイ歌詞」、「赦サナイ中文歌詞」、「MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 赦サナイ歌詞」與「MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 地下偶像」等搜尋需求。

赦サナイ搜尋關鍵字

赦サナイ中文歌詞赦サナイ歌詞赦サナイ日文歌詞MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 赦サナイ歌詞MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 赦サナイ中文歌詞MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞

赦サナイ cover

MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI

赦サナイ歌詞

赦サナイ

2026-08-19 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

YouTube Music 赦サナイ · 赦サナイ開啟 YouTube Music

YouTube Spotify Apple Music LinkCore

赦サナイ日文歌詞 / 中文翻譯

未読見られない様に非表示

把未讀訊息隱藏起來，不讓人看見

慣れた手付きで隠すキミを

你熟練地藏起訊息的模樣

ふいに見つけてしまった

被我不經意地撞見了

でも

可是

言いかけた言葉殺す

我把快要說出口的話扼殺了

糸が切れた様に

就像線斷了一樣

すました態度

一副若無其事的態度

だよねだよねだよね

是吧，是吧，是吧

もう要らないんでしょ？

你已經不需要我了，對吧？

さよならなんて勝手言わないで

不要擅自說出再見

気付けない振りをちゃんとするから

我會好好假裝什麼都沒察覺的

だからだからだから

所以，所以，所以

離れないでよねぇ

不要離開我啊，吶

プレゼントした指輪もアクセも

我送你的戒指和飾品

外して夜中に出かけたあの日

那天你全都摘下，在深夜出門

甘い匂い付けて

沾著甜甜的香味

帰ってきたの

回來了

分かってる？

你懂嗎？

タバコのフリで側を離れて

假裝要抽菸，離開我身旁

誰かと楽しそうに電話

開心地和某個人通電話

全部分かって居たけど

雖然我早就全部知道了

でも

可是

痛い程に目に余るの

你實在太過分，讓我痛得看不下去

花が枯れた様に

就像花枯萎了一樣

乾いた声で

用乾澀的聲音說

待って待って待って

等等，等等，等等

行かないでよ

不要走啊

「嘘つき」

「騙子」

さよならなんて勝手言わないで

不要擅自說出再見

振り払った左手首の傷

被你甩開的左手腕上，那些傷痕

キミをキミをキミを

都是想著你、想著你、想著你

想った数だよ

一次又一次留下的數目啊

ずっと付けてた香水も変えて

連一直用的香水都換了

知らないスタンプばっか増えてて

不認識的貼圖也一直增加

誰と何の為に

你和誰，又是為了什麼

いつ送り合うの？

什麼時候在互傳這些呢？

教えてよ

告訴我啊

急に付かなくなった既読さえ

就連突然不再出現的已讀標記

考えちゃうの私弱いから

都讓我胡思亂想，因為我太脆弱

ごめんごめんごめん

對不起，對不起，對不起

もう邪魔だよね

我已經礙事了吧

あぁ．．．

啊……

死んでも忘れないで私の事

就算死了，也不要忘記我

多くの中の一人にしないで

不要讓我只是眾多人之中的一個

だけどだけどだけど

可是，可是，可是

伝えさせてよね

還是讓我告訴你吧

キミを許す度冷めた

每次原諒你，心就又冷了一點

こんな気持ちにさせた事実とか

你讓我有了這種感受，這是事實

生きる意味を

活下去的意義

奪うコトしたんだよ

是你親手奪走的啊

赦サナイ

我不原諒

來源與版權資訊

歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。

歌詞來源: TuneCore Japan
歌詞 ID: 5235118

赦サナイ中文歌詞與日文歌詞

MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 偶像歌曲「赦サナイ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。

本頁對應「赦サナイ歌詞」、「赦サナイ中文歌詞」、「MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 赦サナイ歌詞」與「MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 地下偶像」等搜尋需求。

赦サナイ搜尋關鍵字

赦サナイ中文歌詞赦サナイ歌詞赦サナイ日文歌詞MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 赦サナイ歌詞MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 赦サナイ中文歌詞MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞

赦サナイ cover

MADOROMI-マドロミ- / MADOROMI

赦サナイ歌詞

赦サナイ

2026-08-19 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

YouTube Music 赦サナイ · 赦サナイ開啟 YouTube Music

YouTube Spotify Apple Music LinkCore

赦サナイ日文歌詞 / 中文翻譯

未読見られない様に非表示

把未讀訊息隱藏起來，不讓人看見

慣れた手付きで隠すキミを

你熟練地藏起訊息的模樣

ふいに見つけてしまった

被我不經意地撞見了

でも

可是

言いかけた言葉殺す

我把快要說出口的話扼殺了

糸が切れた様に

就像線斷了一樣

すました態度

一副若無其事的態度

だよねだよねだよね

是吧，是吧，是吧

もう要らないんでしょ？

你已經不需要我了，對吧？

さよならなんて勝手言わないで

不要擅自說出再見

気付けない振りをちゃんとするから

我會好好假裝什麼都沒察覺的

だからだからだから

所以，所以，所以

離れないでよねぇ

不要離開我啊，吶

プレゼントした指輪もアクセも

我送你的戒指和飾品

外して夜中に出かけたあの日

那天你全都摘下，在深夜出門

甘い匂い付けて

沾著甜甜的香味

帰ってきたの

回來了

分かってる？

你懂嗎？

タバコのフリで側を離れて

假裝要抽菸，離開我身旁

誰かと楽しそうに電話

開心地和某個人通電話

全部分かって居たけど

雖然我早就全部知道了

でも

可是

痛い程に目に余るの

你實在太過分，讓我痛得看不下去

花が枯れた様に

就像花枯萎了一樣

乾いた声で

用乾澀的聲音說

待って待って待って

等等，等等，等等

行かないでよ

不要走啊

「嘘つき」

「騙子」

さよならなんて勝手言わないで

不要擅自說出再見

振り払った左手首の傷

被你甩開的左手腕上，那些傷痕

キミをキミをキミを

都是想著你、想著你、想著你

想った数だよ

一次又一次留下的數目啊

ずっと付けてた香水も変えて

連一直用的香水都換了

知らないスタンプばっか増えてて

不認識的貼圖也一直增加

誰と何の為に

你和誰，又是為了什麼

いつ送り合うの？

什麼時候在互傳這些呢？

教えてよ

告訴我啊

急に付かなくなった既読さえ

就連突然不再出現的已讀標記

考えちゃうの私弱いから

都讓我胡思亂想，因為我太脆弱

ごめんごめんごめん

對不起，對不起，對不起

もう邪魔だよね

我已經礙事了吧

あぁ．．．

啊……

死んでも忘れないで私の事

就算死了，也不要忘記我

多くの中の一人にしないで

不要讓我只是眾多人之中的一個

だけどだけどだけど

可是，可是，可是

伝えさせてよね

還是讓我告訴你吧

キミを許す度冷めた

每次原諒你，心就又冷了一點

こんな気持ちにさせた事実とか

你讓我有了這種感受，這是事實

生きる意味を

活下去的意義

奪うコトしたんだよ

是你親手奪走的啊

赦サナイ

我不原諒

來源與版權資訊

歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。

歌詞來源: TuneCore Japan
歌詞 ID: 5235118