眠罪 / Minzai 中文歌詞與日文歌詞
MADMED 地下偶像歌曲「眠罪 / Minzai」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「眠罪 / Minzai 歌詞」、「眠罪 / Minzai 中文歌詞」、「MADMED 眠罪 歌詞」與「MADMED 地下偶像」等搜尋需求。
眠罪 / Minzai 搜尋關鍵字
眠罪 / Minzai 中文歌詞眠罪 / Minzai 歌詞眠罪 / Minzai 日文歌詞MADMED 眠罪 歌詞MADMED 眠罪 中文歌詞MADMED 地下偶像眠罪 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
MADMED
眠罪 歌詞
Minzai · 眠罪
2026-01-22 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
眠罪 日文歌詞 / 中文翻譯
二度と目覚めないでバイバイ
所以再也不要醒來了，掰掰
午前0時のバイアス ヘラるシナプス
午夜0點的偏見 崩潰的神經突觸
なんだか嫌な予感で眠れないや
總覺得有種不祥的預感而睡不著呀
「ねえねえ 誰とどこにいるの？」
「吶吶 你現在跟誰在哪裡？」
ラ リラ リラ リララバイ
啦 哩啦 哩啦 哩啦啦拜（搖籃曲）
ラ リラ リラ リララバイ
啦 哩啦 哩啦 哩啦啦拜（搖籃曲）
連れ去って着せ替えして遊びましょう
把你帶走、為你換裝，一起來玩耍吧
真っ白パジャマ着せて おやすみ
讓你穿上純白的睡衣，晚安
夢の中ならば世界中でふたりきり
如果是在夢中，這世界就只剩我們兩人
睡魔の囁き 永遠の眠りに堕ちて
聽著睡魔的耳語 墜入永恆的睡眠吧
夢から醒めたら僕を拒むでしょ
要是從夢中醒來，你就會拒絕我了吧
午前3時になります 喰らうロータス
時間到了凌晨3點 吞下忘憂的蓮花
なんだか夢見心地で破る処方箋
總覺得輕飄飄地如入夢境，撕毀了處方箋
安定剤たんない脳内 嘘つきお医者さん
安定劑不夠大腦使用，騙子醫生
もう同罪 僕だけに教えてよ全部
這已經是同罪了，把一切都只告訴我一個人吧
キミのボクとボクのキミじゃないの？
你不是屬於我的，而我也不是屬於你的嗎？
そいつダレ？邪魔させないよ！
那傢伙是誰？我才不會讓人來打擾！
おやすみ3秒 このまま一生
3秒入睡，就這樣一輩子
覚めない夢で愛を謳っていよう
在不會醒來的夢中歌頌愛情吧
ラ リラ リラ リララバイ
啦 哩啦 哩啦 哩啦啦拜（搖籃曲）
ラ リラ リラ リララバイ
啦 哩啦 哩啦 哩啦啦拜（搖籃曲）
連れ去って着せ替えしてみてもまだ
就算把你帶走、為你換裝
なんでここを出たがるのかな
為什麼你還是想離開這裡呢
真っ赤な花が咲いた おやすみ
鮮紅的花朵綻放了，晚安
夢の中ならば世界中でふたりきり
如果是在夢中，這世界就只剩我們兩人
睡魔と契約 甘い眠りのキスで
與睡魔締結契約 用甜美睡眠的吻
夢から醒めても君がいないなら
要是從夢中醒來你卻不在身邊的話
ひとりきりで迎える苦しい朝なら
如果是要獨自一人迎來痛苦的早晨
こないで こないで 夜に閉じ込めて
那就不要來、不要來，把我關進黑夜裡
外は悲しいことばかりだから
因為外面盡是悲傷的事情
みないで みないで ほら瞼閉じて
不要看、不要看，來，閉上雙眼
夢の中ならば世界中でふたりきり
如果是在夢中，這世界就只剩我們兩人
睡魔の囁き 永遠の眠りに堕ちて
聽著睡魔的耳語 墜入永恆的睡眠吧
夢から醒めたら僕を拒むでしょ
要是從夢中醒來，你就會拒絕我了吧
