愛してる / I love you 中文歌詞與日文歌詞
MAD'S iNK 地下偶像歌曲「愛してる / I love you」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「愛してる / I love you 歌詞」、「愛してる / I love you 中文歌詞」、「MAD'S iNK 愛してる 歌詞」與「MAD'S iNK 地下偶像」等搜尋需求。
愛してる / I love you 搜尋關鍵字
愛してる / I love you 中文歌詞愛してる / I love you 歌詞愛してる / I love you 日文歌詞MAD'S iNK 愛してる 歌詞MAD'S iNK 愛してる 中文歌詞MAD'S iNK 地下偶像愛してる (真鬼マナセ ソロ曲) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
MAD'S iNK
愛してる 歌詞
I love you · 愛してる (真鬼マナセ ソロ曲)
2026-02-07 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
愛してる 日文歌詞 / 中文翻譯
苦しいでしょう 押し付ける愛
很痛苦吧 這強加給你的愛
もういいや、って言うんなら
如果你說「已經夠了啦」的話
まさかまさかのジョーク扱い
居然、居然當作是開玩笑
大抵事実は小説より奇なり、ってね
俗話說「現實往往比小說更奇特」呢
There's no gimmick, you know?
There's no gimmick, you know?（這可沒有任何花招，你知道吧？）
あっち向いちゃ BANG
轉向那邊就 BANG（開槍）
従順に従順におはなしきーて
乖乖地 乖乖地 聽我說話～
優柔不断なんてNO NO
優柔寡斷什麼的 NO NO
絶対治んない病の原因になろう
讓我成為你那絕對治不好的病的病因吧
頭が頭が頭が割れそうだよ
腦袋 腦袋 腦袋快要裂開了啦
死なないくらい寄り添っていて
也請緊貼著我，直到死不了的程度吧
引き千切って レッドカードで
我就把你撕碎 用紅牌
勘弁して、ダサすぎだろ。。。
饒了我吧，也太遜了吧...
まだまだマトモぶってんだろうが
你明明還在裝作一副正常的樣子吧
消えちゃうような愛なら要らない
如果是會消失的愛，那我才不要
分かって分かって分かってんだろ
你明白 你明白 你明明就很明白吧
どうして不安なの シラフでトべよ
為什麼會不安呢？在清醒的狀態下嗨起來啊
頭に頭に頭に頭にはいろー
進到腦袋 進到腦袋 進到腦袋 進到腦袋裡吧～
＼大・大スキ／ ＼大・大スキ／
＼最・最喜歡你／ ＼最・最喜歡你／
お前自身のとっておきを頂戴
把你最珍貴的自己交給我吧
甘ったれの現実トんでおいで！
拋下天真的現實，嗨起來朝我飛奔過來吧！
死なないくらい寄り添っていて
也請緊貼著我，直到死不了的程度吧
苦しいでしょう 押し付ける愛
很痛苦吧 這強加給你的愛
どんな僕でも寄り添っていて
無論我是什麼模樣，都請陪伴著我
魔法みたいとかシラケんだよ
說什麼像魔法一樣，真令人掃興
腥いまま 超現実的に愛してよ
就這樣帶著血腥味，超現實地愛我吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4339072
