早緑の残響 / Samidori No Zankyo 中文歌詞與日文歌詞
MAD'S iNK 地下偶像歌曲「早緑の残響 / Samidori No Zankyo」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「早緑の残響 / Samidori No Zankyo 歌詞」、「早緑の残響 / Samidori No Zankyo 中文歌詞」、「MAD'S iNK 早緑の残響 歌詞」與「MAD'S iNK 地下偶像」等搜尋需求。
早緑の残響 / Samidori No Zankyo 搜尋關鍵字
早緑の残響 / Samidori No Zankyo 中文歌詞早緑の残響 / Samidori No Zankyo 歌詞早緑の残響 / Samidori No Zankyo 日文歌詞MAD'S iNK 早緑の残響 歌詞MAD'S iNK 早緑の残響 中文歌詞MAD'S iNK 地下偶像早緑の残響 (髄狂アク ソロ曲) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
MAD'S iNK
早緑の残響 歌詞
Samidori No Zankyo · 早緑の残響 (髄狂アク ソロ曲)
2026-01-30 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
早緑の残響 日文歌詞 / 中文翻譯
どうかもう諦めて真っ暗な瞳を傍に頂戴
求你快點放棄，將那失去光芒的漆黑雙眸留在我身邊吧
藻掻く程溶ける 嗚呼 愛しても
越是掙扎越是融化，啊啊，即便如此深愛著你
芥すら実らない 私に抱かれ逝け
連塵埃也無法孕育，就這樣被我擁抱著逝去吧
殺して 殺してあげましょう
殺了你，就讓我殺了你吧
花が咲く頃 小指の落ちる音
花開之時，小指掉落的聲音
交わした約束は馬鹿らしい程
彼此許下的約定，荒謬得像是
死ねばいい 次もし生まれるのなら
乾脆死掉算了，如果下輩子還能轉世的話
愚かでしょう 遂げる愛、盲目
很愚蠢吧，貫徹的愛、盲目
甲斐性のない翼よ灰と散れ
毫無用處的翅膀啊，化作灰燼消散吧
芽吹く今日にまた逢いましょう
在萌芽的今日，讓我們再次相見吧
早緑を見初めりゃどうぞ通りゃんせ
若看上了這抹嫩綠，就請過吧
脳幹を喰い潰す様な口付けを
給予你宛如要將腦幹啃食殆盡般的深吻
浮気な表情も声色も冗談も愛してる
連你輕浮的表情、聲線和玩笑，我都深愛著
まぁなんて可愛らしい欺瞞でしょう️！
哎呀，多麼可愛的欺瞞啊！
どうせ飛べないなら空も見たくない
反正既然飛不起來，我連天空也不想看
愛したモノだけこの身に抱いて
唯有深愛之物，我要將其緊抱入懷
溶かした輪郭の甘さに痺れて
沉醉於融化輪廓的甜美之中
どうかもう諦めて真っ暗な瞳を傍に頂戴
求你快點放棄，將那失去光芒的漆黑雙眸留在我身邊吧
藻掻く程溶ける 嗚呼 愛しても
越是掙扎越是融化，啊啊，即便如此深愛著你
芥すら実らない 私に抱かれ逝け
連塵埃也無法孕育，就這樣被我擁抱著逝去吧
溶け合う内臓 微笑んでる 微笑んでる
融為一體的內臟，正在微笑著，微笑著
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4310453
