My Voice Is For You 中文歌詞與日文歌詞
＝LOVE 地下偶像歌曲「My Voice Is For You」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「My Voice Is For You 歌詞」、「My Voice Is For You 中文歌詞」、「＝LOVE My Voice Is For You 歌詞」與「＝LOVE 地下偶像」等搜尋需求。
My Voice Is For You 搜尋關鍵字
My Voice Is For You 中文歌詞My Voice Is For You 歌詞My Voice Is For You 日文歌詞＝LOVE My Voice Is For You 歌詞＝LOVE My Voice Is For You 中文歌詞＝LOVE 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
＝LOVE
My Voice Is For You 歌詞
My Voice Is For You
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
My Voice Is For You 日文歌詞 / 中文翻譯
揺れる通勤電車 いつもの彼 見つけて
在搖晃的通勤電車上 發現了平常的他
ふいに聴きたくなる曲は 誰の歌でしょう
忽然想聽的歌 是誰的歌呢
陽の当たるテラスで アイスラテ飲みながら
在陽光灑落的露台 一邊喝著冰拿鐵
お気に入りイヤホン 流す曲は何でしょう
用著喜歡的耳機 播放的歌是什麼呢
そう 季節変わる瞬間の香り
是啊 季節變換瞬間的香氣
ねえ 君の好きな声でいたい ずっと
吶 想永遠成為你喜歡的聲音
躓いた日や 踏み出せない日
跌倒的日子 或是無法邁出步伐的日子
Ah 届け 遥か彼方 君のもとへ
Ah 傳達吧 到遙遠彼方的你身邊
哀しみだって 愛に変えよう
即使是悲傷 也將它轉化為愛吧
誰かより優れた 才能なんてないけど
雖然沒有比誰都優秀的才能
誰よりも優しい そんな僕でいたいんだ
但想成為比誰都溫柔的我
そう 嫉妬だって 時にはするけど
是啊 即使是嫉妒 有時也會有
綺麗な花 水あげる人は もっと綺麗
為美麗的花澆水的人 更加美麗
今 誰のこと想って 聴いてますか?
現在 你想著誰 正在聽歌呢？
怒っていたり 喜んでたり
無論是生氣著 或是開心著
どんな君だって 寄り添う
無論是怎樣的你 我都會陪伴
Ah 素直に生きたって 君は君だ
Ah 即使坦率地活著 你就是你
作り笑顔は しなくてもいい
不用勉強自己假笑也沒關係
好きな時に 好きなだけ笑おう
在喜歡的時候 盡情地笑吧
いつかは きっとこの曲も 忘れるでしょう
總有一天 這首歌也一定會被遺忘吧
ねえ 君の好きな声でいたい ずっと
吶 想永遠成為你喜歡的聲音
言ったからには 約束するよ
既然說出口了 就約定好了喔
もっと もっと もっと 上手くなる
會變得更 更 更 好
Ah 側に置いてくれて ありがとう
Ah 謝謝你讓我留在你身邊
愛を知った日 恋を知った日
懂得愛的日子 懂得戀愛的日子
ねえ 君の好きな声でいたい ずっと
吶 想永遠成為你喜歡的聲音
躓いた日や 踏み出せない日
跌倒的日子 或是無法邁出步伐的日子
Ah 届け 遥か彼方 君のもとへ
Ah 傳達吧 到遙遠彼方的你身邊
哀しみだって 力に変える
即使是悲傷 也將它轉化為力量
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2871339
