ZERO-ONE 中文歌詞與日文歌詞
LEIWAN 地下偶像歌曲「ZERO-ONE」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ZERO-ONE 歌詞」、「ZERO-ONE 中文歌詞」、「LEIWAN ZERO-ONE 歌詞」與「LEIWAN 地下偶像」等搜尋需求。
ZERO-ONE 搜尋關鍵字
ZERO-ONE 中文歌詞ZERO-ONE 歌詞ZERO-ONE 日文歌詞LEIWAN ZERO-ONE 歌詞LEIWAN ZERO-ONE 中文歌詞LEIWAN 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
LEIWAN
ZERO-ONE 歌詞
ZERO-ONE
2025-12-28 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ZERO-ONE 日文歌詞 / 中文翻譯
始まりは突然でした 初めまして 挨拶した
開始得很突然 說了聲「初次見面」打了招呼
この先どうなるんだろう 不安だったけど なぜか居心地良かった
雖然對未來會如何感到不安 但不知為何卻覺得很舒心
みんな優しかった どうしてだろう なんだかんだ笑って許してくれた
大家都很溫柔 為什麼呢 總之最後都笑著原諒了我
なにもなかった日々に 色がついて輝く 特別な時を生きていく
在空無一物的日子裡 染上色彩閃耀光芒 活在特別的時光中
今歌うべき この歌を あの日のキミに届けたくて
想將這首現在該唱的歌 傳達給那一天的你
沢山の気持ちが交差し 迷いの数だけ傷が消えなくて
許多的情感交錯 傷痕隨著迷惘的次數而無法消失
言葉に出し願うことで 明るい明日へと導かれ
透過說出心願 被引導向光明的明天
自分の弱さのせいかもね でも少し強くなれた ありがとう
或許是因為自己的軟弱吧 但我變得堅強了一點 謝謝你
一緒にいて何日ですか? 嫌なとこも好きなとこも
在一起多少天了呢？ 無論是討厭的地方還是喜歡的地方
我慢したこと 我慢させたこと 不満もあるけど居心地良かった
忍耐過的事 讓你忍耐的事 雖然也有不滿但還是覺得很舒心
言葉足らずで不器用だから 勘違いさせてしまうこともあるけど
因為笨拙又不善言辭 雖然有時會讓人產生誤會
なにもなかった日々に 色がついて輝く これからも照らし続ける
在空無一物的日子裡 染上色彩閃耀光芒 今後也會繼續照亮下去
死ぬ前に咲く 歌声は どんな気持ちを込めるだろう
在生命終結前綻放的歌聲 會寄託著什麼樣的心情呢
沢山の言葉が交差し 生きる喜びを教えてくれたんだ
許多的言語交錯 教會了我活著的喜悅
今を強く生きることで 諦めた夢が少し叶って
透過努力活在當下 曾經放棄的夢想稍微實現了
嫌になることもあるけど もっと強くなれるから ありがとう
雖然也有感到厭煩的時候 但我會變得更堅強 謝謝你
こんな自分は嫌いです 少しは素直になれてますか
我討厭這樣的自己 我有變得坦率一點了嗎
こんな未来は嫌いです 好きになれる未来を作るんだ
我討厭這樣的未來 我要創造一個能讓自己愛上的未來
人を信じる喜びや 人を信じられない悲しみ
相信他人的喜悅 以及無法相信他人的悲傷
沢山の気持ちが交差し 前が見えなくて 何故か逃げ出して
許多的情感交錯 看不見前方 不知為何逃跑了
今を強く願うことで 明るい明日へと導かれ
透過強烈祈求當下 被引導向光明的明天
自分の弱さのせいだね 少し強くなれたかな
是因為自己的軟弱吧 我有變得堅強一點了嗎
今歌うべき この歌を あの日のキミに届けたくて
想將這首現在該唱的歌 傳達給那一天的你
沢山の気持ちが交差し 迷いの数だけ傷が消えなくて
許多的情感交錯 傷痕隨著迷惘的次數而無法消失
言葉に出し願うことで 明るい明日へと導かれて
透過說出心願 被引導向光明的明天
自分の弱さのせいかもね でも少し強くなれた ありがとう
或許是因為自己的軟弱吧 但我變得堅強了一點 謝謝你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4195792
