SECRET CODE 中文歌詞與日文歌詞
LEIWAN 地下偶像歌曲「SECRET CODE」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「SECRET CODE 歌詞」、「SECRET CODE 中文歌詞」、「LEIWAN SECRET CODE 歌詞」與「LEIWAN 地下偶像」等搜尋需求。
SECRET CODE 搜尋關鍵字
SECRET CODE 中文歌詞SECRET CODE 歌詞SECRET CODE 日文歌詞LEIWAN SECRET CODE 歌詞LEIWAN SECRET CODE 中文歌詞LEIWAN 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
LEIWAN
SECRET CODE 歌詞
SECRET CODE
2025-07-13 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
SECRET CODE 日文歌詞 / 中文翻譯
私の好きな色を知っていますか？
你知道我喜歡的顏色嗎？
私たちは間違っているのでしょうか？
我們難道錯了嗎？
いつの間にか 季節も変わっていく
不知不覺間 季節也隨之更迭
見える景色も赤く染まる
目之所及的景色也被染成通紅
今気づいたの 奇跡は起きないんだと
現在才察覺到 奇蹟是不會發生的
大人になって 世の中知って 霞行く空を眺めていた
變成了大人 瞭解了世事 眺望著逐漸朦朧的天空
幼い日の記憶も 忘れ去っていくのかな
幼年時期的記憶 也會就此遺忘嗎
大人になって 世の中知って 悲しむ暇もなくて
變成了大人 瞭解了世事 連悲傷的閒暇都沒有
壊れてく街で 人は傷つけ 憎しみ合う
在逐漸崩壞的街道上 人們互相傷害 彼此憎恨
あなたの好きな色も知っていました
我也曾知道你喜歡的顏色
焼けるような熱い夜には 冷たい水が欲しくて
在灼熱如火的夜晚 想要喝口冰涼的水
口紅の跡が残るグラス 小指でそっと拭いたんだ
殘留著口紅印的玻璃杯 用小指輕輕地擦拭了
今気づいたの あなたの虜なんだと
現在才察覺到 我已成為你的俘虜
大人になった 八月の日に 蘇るムラサキの記憶が
在變成了大人的 八月某一天 甦醒過來的紫色記憶
悪い夢でも見てたかな 全てが崩れていくの
是做了什麼噩夢嗎 一切都在崩塌
大人になった まちがいだった
變成了大人 這原本就是個錯誤
憧れてた あの頃 何を信じてた？ 自分さえ信じられずに
曾經憧憬過的 那個時候 到底在相信著什麼？ 連自己都無法相信
初めて明かす シークレットコード
第一次揭曉的 SECRET CODE（秘密代碼）
メモしていてね 答えは 〇〇だから
要記下來喔 因為答案是 〇〇
現実逃避 繰り返し続けてた あの日々とは もうbyebyebye
與不斷重複著 逃避現實的 那些日子 已經要說 byebyebye（再見了）
過去の自分に縛られ 未来も全部 染められる
被過去的自己束縛 未來也全部 被染上了色彩
大人になって 世の中知って 悲しむ暇もなくて
變成了大人 瞭解了世事 連悲傷的閒暇都沒有
壊れてく街で 人は傷つけ 憎しみ合う
在逐漸崩壞的街道上 人們互相傷害 彼此憎恨
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3606806
