ライライ / ライライ (2025 Remastered) 中文歌詞與日文歌詞
LEIWAN 地下偶像歌曲「ライライ / ライライ (2025 Remastered)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ライライ / ライライ (2025 Remastered) 歌詞」、「ライライ / ライライ (2025 Remastered) 中文歌詞」、「LEIWAN ライライ 歌詞」與「LEIWAN 地下偶像」等搜尋需求。
ライライ / ライライ (2025 Remastered) 搜尋關鍵字
ライライ / ライライ (2025 Remastered) 中文歌詞ライライ / ライライ (2025 Remastered) 歌詞ライライ / ライライ (2025 Remastered) 日文歌詞LEIWAN ライライ 歌詞LEIWAN ライライ 中文歌詞LEIWAN 地下偶像ライライ (2025 Remastered) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
LEIWAN
ライライ 歌詞
ライライ (2025 Remastered) · ライライ (2025 Remastered)
2025-04-14 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ライライ 日文歌詞 / 中文翻譯
パカパカパッパパッパッパ〜ン
叭叭叭叭叭叭叭～（小喇叭聲）
未来の話をしよう 奪われた時を殺めろ
聊聊未來的事吧 殺掉被奪走的時光
昔話飽きたよ 笑って泣いて踊ってたいね
聽膩往事了 我想笑、想哭、想跳舞
運命なんて言葉はもう 妄想の世界ラビリンス
命運什麼的詞彙 已經是妄想世界的迷宮
運命じゃない溺れてる 想いはやがて消えていく
不是命運 而是沉溺其中 思念終將消逝
キミが病んだ 僕は悩んだ きっと苦しくなる
你病了 我煩惱著 一定會變得很痛苦
キミが病んだ 僕は悩んだ ずっと 辛い辛い辛い
你病了 我煩惱著 一直 辛苦辛苦辛苦
諦めるな 雨止んだ 太陽が照らす方へ
不要放棄 雨停了 朝向太陽照射的方向
どうして どうしたの どうしたの こうしたいのって
為什麼 怎麼了 怎麼了 說著「我想這樣做」
どうして どうしたの 余りにも突然すぎるよ
為什麼 怎麼了 實在是太突然了
未来の話をしよう 奪われた時を殺めろ
聊聊未來的事吧 殺掉被奪走的時光
昔話飽きたよ 笑って泣いて踊ってたいね
聽膩往事了 我想笑、想哭、想跳舞
運命なんて言葉はもう 妄想の世界ラビリンス
命運什麼的詞彙 已經是妄想世界的迷宮
運命じゃない溺れてる 想いはやがて消えていく
不是命運 而是沉溺其中 思念終將消逝
キミが病んだ 僕は悩んだ きっと愛しくなる
你病了 我煩惱著 一定會變得憐愛
キミが病んだ 僕は悩んだ ずっと 痛い痛い痛い
你病了 我煩惱著 一直 痛痛痛
終わりなんだ 腐った世界 エンドロール流れてる
結束了 腐爛的世界 片尾名單正在播放
今ならいけるさ変われんぞ
現在的話還行喔 能改變的喔
今ならいけるさ変われんぞ
現在的話還行喔 能改變的喔
キミが病んだ 僕は悩んだ きっと苦しくなる
你病了 我煩惱著 一定會變得很痛苦
キミが病んだ 僕は悩んだ ずっと 辛い辛い辛い
你病了 我煩惱著 一直 辛苦辛苦辛苦
諦めるな 雨止んだ 太陽が照らす方へ
不要放棄 雨停了 朝向太陽照射的方向
キミがだんだん 僕もだんだん なんだか楽しくなる
你漸漸地 我也漸漸地 總覺得變得快樂起來
キミが呼んだ 僕の名前は きっと 未来未来未来
你呼喚了 我的名字 一定是 未來未來未來
今を強く生きるから 夜が明け光刺す
因為我會堅強地活在當下 黑夜將盡光芒刺射
どうして どうしたの どうしたの こうしたいのって
為什麼 怎麼了 怎麼了 說著「我想這樣做」
どうして どうしたの 余りにも突然すぎるよ
為什麼 怎麼了 實在是太突然了
未来の話をしよう 奪われた時を殺めろ
聊聊未來的事吧 殺掉被奪走的時光
昔話飽きたよ 笑って泣いて踊ってたいね
聽膩往事了 我想笑、想哭、想跳舞
運命なんて言葉はもう 妄想の世界ラビリンス
命運什麼的詞彙 已經是妄想世界的迷宮
運命じゃない溺れてる 想いはやがて消えていく
不是命運 而是沉溺其中 思念終將消逝
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3342361
