ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 中文歌詞與日文歌詞
LEIWAN 地下偶像歌曲「ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 歌詞」、「ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 中文歌詞」、「LEIWAN ブンシャカ 歌詞」與「LEIWAN 地下偶像」等搜尋需求。
ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 搜尋關鍵字
ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 中文歌詞ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 歌詞ブンシャカ / ブンシャカ (2023 Remaster) 日文歌詞LEIWAN ブンシャカ 歌詞LEIWAN ブンシャカ 中文歌詞LEIWAN 地下偶像ブンシャカ (2023 Remaster) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
LEIWAN
ブンシャカ 歌詞
ブンシャカ (2023 Remaster) · ブンシャカ (2023 Remaster)
2023-08-31 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ブンシャカ 日文歌詞 / 中文翻譯
Boom Boom Shakalaka Boom Shakalaka
Boom Boom Shakalaka (蹦蹦 沙卡拉卡)
御機嫌いかが? キミと目合った
你好嗎？和你對上眼了
一目惚れさ Boom Shaka Boom Shaka
是一見鍾情呢 Boom Shaka Boom Shaka
真っ赤な太陽 キミの真っ赤な顔
火紅的太陽 你通紅的臉龐
好きになっちゃいそうさ Boom Shaka Boom Shaka
感覺快要喜歡上你了 Boom Shaka Boom Shaka
バンバンバンバンバン バンビーノ
砰砰砰砰砰 Bambino (男孩)
バンバンバンバンバン バンビーナ
砰砰砰砰砰 Bambina (女孩)
絶望や失望を覚えたあの時
感到絕望與失望的那段時光
続ける勇気と戦う覚悟を
繼續下去的勇氣與戰鬥的覺悟
1人じゃ1人じゃ何もできなかった
獨自一人 獨自一人的話我什麼也做不到
今日も自然に身体を揺らして
今天也自然地隨之搖擺身體
音が鳴ると動き出す オモチャの様
音樂響起便開始擺動 就像玩具一樣
ストレス社会の中心で刺激求め
在壓力社會的中心尋求刺激
もう抜け出せない沼へ ヨウコソ
歡迎來到 再也無法自拔的深淵 (沼澤)
浴びれば浴びるほどにとろけるの
越是沐浴其中 就越是沉醉融化
鷲掴みにして ココロが踊って止まらない
緊緊揪住 心跳雀躍不已停不下來
Boom Boom Shakalaka Boom Shakalaka
Boom Boom Shakalaka (蹦蹦 沙卡拉卡)
人懐っこい 笑顔可愛い 元気にいこうか
親切待人 笑容可愛 充滿活力地出發吧
Boom Shaka Boom Shaka
Boom Shaka Boom Shaka
恥ずかしいんだね 全部投げ捨て 好きになっちゃいな
會覺得害羞吧 把一切都拋開 乾脆地喜歡上我吧
Boom Shaka Boom Shaka
Boom Shaka Boom Shaka
バンバンバンバンバン バンビーノ
砰砰砰砰砰 Bambino (男孩)
バンバンバンバンバン バンビーナ
砰砰砰砰砰 Bambina (女孩)
必要かゴミなのか紙一重の気持ち
是必要還是垃圾 僅有一線之隔的心情
ニュースにならないニュースが恐い
沒能成為新聞的新聞才令人恐懼
明日は我が身かって どーでもいいけど
想著明天會不會輪到自己 雖然怎樣都好啦
今日も自然に身体を揺らして
今天也自然地隨之搖擺身體
音が鳴ると動き出す オモチャの様
音樂響起便開始擺動 就像玩具一樣
ストレス社会の中心で刺激求め
在壓力社會的中心尋求刺激
もう抜け出せない沼へようこそ
歡迎來到 再也無法自拔的深淵 (沼澤)
浴びれば浴びるほどにとろけるの
越是沐浴其中 就越是沉醉融化
鷲掴みにして ココロが踊って止まらない
緊緊揪住 心跳雀躍不已停不下來
Boom Boom Shakalaka Boom Shakalaka
Boom Boom Shakalaka (蹦蹦 沙卡拉卡)
見惚れてたんだ 忘れられないんだ
看得入迷了 已經無法忘懷
浴びれば浴びるほどにとろけるの
越是沐浴其中 就越是沉醉融化
鷲掴みにしてココロが踊ってる
緊緊揪住 心跳正雀躍不已
熱くて熱くてドキドキするの
好燙好燙 心跳加速不已
情熱の真っ赤な心臓を 鷲掴みにして
將情熱的火紅心臟 緊緊揪住
ココロが踊って キミと踊りたい死ぬまで
心跳雀躍不已 想和你一起跳舞直到死去
今日も自然に身体を揺らして
今天也自然地隨之搖擺身體
音が鳴ると動き出す オモチャの様
音樂響起便開始擺動 就像玩具一樣
ストレス社会の中心で刺激求め
在壓力社會的中心尋求刺激
もう抜け出せない沼へヨウコソ
歡迎來到 再也無法自拔的深淵 (沼澤)
Boom Boom Shakalaka Boom Shakalaka
Boom Boom Shakalaka (蹦蹦 沙卡拉卡)
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2343270
