新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 中文歌詞與日文歌詞
LEIWAN 地下偶像歌曲「新牙 / 新牙 (2023 Remaster)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 歌詞」、「新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 中文歌詞」、「LEIWAN 新牙 歌詞」與「LEIWAN 地下偶像」等搜尋需求。
新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 搜尋關鍵字
新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 中文歌詞新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 歌詞新牙 / 新牙 (2023 Remaster) 日文歌詞LEIWAN 新牙 歌詞LEIWAN 新牙 中文歌詞LEIWAN 地下偶像新牙 (2023 Remaster) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
LEIWAN
新牙 歌詞
新牙 (2023 Remaster) · 新牙 (2023 Remaster)
2023-10-28 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
新牙 日文歌詞 / 中文翻譯
カッコつけてた ダサかった
只是在裝酷 其實很狼狽
（calling calling）
（calling calling／呼喚著 呼喚著）
（calling calling）
（calling calling／呼喚著 呼喚著）
（calling calling）
（calling calling／呼喚著 呼喚著）
今 この瞬間を キミの胸に突き刺せ
現在 將這一瞬間 深深刺入你的胸膛
花を咲かせましょ 背負ってきたもの
讓花朵綻放吧 那些我們所背負的事物
追いかけたのに 追い込まれていく
明明在追逐著 卻反而被逼入絕境
逃げ出したはずが ワープしてグッジョブ
本該是逃跑了 卻像瞬間移動般化危為機 Good Job
夢物語 現実を逃避するな回避せよ
別把夢想當成空談 不要逃避現實而是要設法規避風險
こんな自分に偉いよって
對著這樣的自己說聲「你很了不起喔」
頑張ったね いつも優しい言葉
「辛苦了呢」 總是那些溫柔的話語
本当に ありがとうありがとう ありがとう
真的 謝謝你 謝謝你 謝謝你
（Rolling Rolling）
（Rolling Rolling／翻滾著 翻滾著）
（Rolling Rolling）
（Rolling Rolling／翻滾著 翻滾著）
（Rolling Rolling）
（Rolling Rolling／翻滾著 翻滾著）
今 この時代の荒波に負けんじゃない
現在 不要輸給這時代的荒蕪巨浪
生きてる感覚 感情を 吐き鳴らせ
將活著的感覺 將這份感情 盡情嘶吼鳴響
誰かの光になれたらいいな
如果能成為某人的光芒就好了
新牙！しん！き！ば！！WOW!
新牙（Shinkiba）！Shin！Ki！Ba！！WOW!（新木場／新牙）
（calling calling）
（calling calling／呼喚著 呼喚著）
（calling calling）
（calling calling／呼喚著 呼喚著）
（calling calling）
（calling calling／呼喚著 呼喚著）
今 この瞬間を キミの胸に突き刺せ
現在 將這一瞬間 深深刺入你的胸膛
新たな牙を剥け 花を咲かせましょ
展現出全新的獠牙吧 讓花朵綻放吧
新たな牙を剥け 満開の 花びら散る前に
展現出全新的獠牙吧 在盛開的花瓣散落之前
新たな牙を剥け 満開の花びら散る前に
展現出全新的獠牙吧 在盛開的花瓣散落之前
新たな牙を剥け 花を咲かせましょ
展現出全新的獠牙吧 讓花朵綻放吧
背負ってきたもの 泣いたこと
那些一直背負的事物 那些哭泣過的事情
新たな牙を剥け 満開の花びらは、散らせない
展現出全新的獠牙吧 盛開的花瓣，絕不讓它散落
みんなが背中を押してくれる
大家都在背後推著我前進
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2373719
