Pinky! Pinky! 中文歌詞與日文歌詞
LADYBABY 偶像歌曲「Pinky! Pinky!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Pinky! Pinky! 歌詞」、「Pinky! Pinky! 中文歌詞」、「LADYBABY Pinky! Pinky! 歌詞」與「LADYBABY 地下偶像」等搜尋需求。
Pinky! Pinky! 搜尋關鍵字
Pinky! Pinky! 中文歌詞Pinky! Pinky! 歌詞Pinky! Pinky! 日文歌詞LADYBABY Pinky! Pinky! 歌詞LADYBABY Pinky! Pinky! 中文歌詞LADYBABY 地下偶像Pinky! Pinky! (通常盤) - EP 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
LADYBABY
Pinky! Pinky! 歌詞
Pinky! Pinky! (通常盤) - EP
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Pinky! Pinky! 日文歌詞 / 中文翻譯
(アーーーーーもう無理！！！！！！！！！！！！！！！！！！)
（啊——————真的撐不住了啦！！！！！！！！！！！！！！！！！！）
深夜 bad day 相棒
深夜裡，糟糕的一天，搭檔啊
Ring Ring ヘルプミー(midnight)
鈴聲響個不停，救救我（午夜時分）
Sick Sick エブリデイ(終わらない)
病懨懨，天天如此（沒完沒了）
実際問題 一切合切 満場一致で(惨敗)
說真的，全部一切，大家一致認定（慘敗）
ちっちゃい問題 散在 厄介 満身創痍だ(断崖)
小問題散落各處，麻煩透頂，早已遍體鱗傷（懸崖）
なんて buddy 神対応(Don't cry)
真不愧是搭檔，簡直是神級應對（別哭）
ただただ Say hello(軽いね)
只是輕輕說聲你好（真隨性呢）
自然体 飾らない君のことば I like it
我喜歡你那自然、不加修飾的話語
確かじゃない未来でも 愛したい
即使未來並不確定，我也想去愛
他愛ない ほんと昔の記憶だよ
那是件無關緊要、真的很久以前的回憶
Pinky！ Pinky！ 約束の呪文唱えて
Pinky！Pinky！唱起約定的咒語
忘れないよ I trust you.
我不會忘記，我相信你
手と手を出して(Hold out your hand)
伸出手來（伸出你的手）
小指を出して(Hold out pinky)
伸出小指（伸出小指）
その指絡め(Cross your pinky)
勾住那根手指（勾住小指）
そのままシェイキン(And then shake it)
就這樣搖一搖（然後搖一搖）
(You'll be killing it！)
（你一定會做得超棒！）
その昔 気持ち伝える遊女が
很久以前，想向人傳達心意的遊女
小指切り落とし男に届けた
會切下小指，送到男人手中
いんじゃない 因果ない 今は気軽に sing it
不也挺好嗎，沒有什麼因果，如今就輕鬆唱出來
時が経って忘れても 許して
即使時光流逝後忘了，也請原諒我
他愛ない 約束でつながろうよ
微不足道的約定彼此相連吧
Pinky！ Pinky！ 約束の呪文唱えて
Pinky！Pinky！唱起約定的咒語
Pinky！ Pinky！ サンキューです
Pinky！Pinky！謝謝你
抱きしめちゃう I love you.
忍不住緊緊抱住你，我愛你
(Huuuuuuuuuuuuuuug！！！！！！)
（緊緊擁抱！！！！！！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 236772
