Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 中文歌詞與日文歌詞
LADYBABY 偶像歌曲「Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 歌詞」、「Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 中文歌詞」、「LADYBABY Gotcha にっぽん! 歌詞」與「LADYBABY 地下偶像」等搜尋需求。
Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 搜尋關鍵字
Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 中文歌詞Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 歌詞Gotcha にっぽん! / Gotcha Nippon! 日文歌詞LADYBABY Gotcha にっぽん! 歌詞LADYBABY Gotcha にっぽん! 中文歌詞LADYBABY 地下偶像Gotcha にっぽん！ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
LADYBABY
Gotcha にっぽん! 歌詞
Gotcha Nippon! · Gotcha にっぽん！
2024-02-05 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Gotcha にっぽん! 日文歌詞 / 中文翻譯
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャガチャガ
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦喀啦喀
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦砰！
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャガチャガ
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦喀啦喀
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦砰！
ガチャガチャPON！ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦砰！喀啦喀啦砰！
旅に出る！ （チャリーン！）
踏上旅程！（鏘啷！）
あつまれ３２１で（ガチャPON！）
在三、二、一倒數聲中集合（扭蛋砰！）
透明なカプセルOpen it （ガチャPON！）
打開透明膠囊（扭蛋砰！）
鼓動ドキドキドッキンたちまちRock you（ガチャ
心跳撲通撲通狂跳，轉眼間撼動你（扭
欲求には早急に従うRule（ガチャPON！）
規則就是迅速服從自己的慾望（扭蛋砰！）
Close eyes 回す前に祈る Make a wish
閉上雙眼，旋轉前先祈禱、許下願望
街のあちこち溶け込んでいるガチャマシーン（ガチャ
融入街頭各個角落的扭蛋機（扭
不思議な魅力持つMysteriousカプセルトイ（カプセル
擁有不可思議魅力的神祕膠囊玩具（膠
1枚 2枚 3枚 4枚 5枚
一枚、兩枚、三枚、四枚、五枚
100円で夢を掴みに行く
用 100 日圓去抓住夢想
ハンドルをまわせばOK Yea！
只要轉動把手就沒問題，耶！
ワクワク バクダンがBoom
興奮期待的炸彈，轟然爆開
私を待ってるカラフルファンタジー
等待著我的繽紛幻想
回しちゃったった 回しちゃったった 回しちゃっ
忍不住轉了、轉了，又轉
回しちゃったった 回しちゃったった 回しちゃっ
忍不住轉了、轉了，又轉
Gotcha！ Gotcha！（にっ）ぽん！（ぽん）さあ遊ぼ
Gotcha！Gotcha！（日）本！（砰）來玩
期待してていいよ（It’s all for you）
你儘管期待吧（這一切都是為了你）
回さな（くるっ）きゃ（ぽん）出逢えない
不轉動的話（轉呀）就（砰）無法相遇
開けてみてちょうだい（ぱかっとね）
請試著打開看看吧（啪地一聲喔）
Gotcha！ Gotcha！（にっ）ぽん！（ぽん）さあ遊ぼ
Gotcha！Gotcha！（日）本！（砰）來玩
カオスだよランダムサプライズ（It’s all for
真是一片混沌，隨機送上驚喜（這一切都是為了
幾つも出逢いを経てまたはじまる
歷經無數次相遇後，再次啟程
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャガチャガ
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦喀啦喀
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦砰！
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャガチャガ
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦喀啦喀
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦砰！
お い で（チャリーン！)
過——來——吧（鏘啷！）
あつまれ３２１で（ガチャPON！）
在三、二、一倒數聲中集合（扭蛋砰！）
シークレットカプセルOpen it （ガチャPON！）
打開祕密膠囊（扭蛋砰！）
ゲーム&アニメキャラ 縁起物 文具 動物
遊戲與動漫角色、吉祥物、文具、動物
アクセサリー リアルなミニチュア
飾品、逼真的微縮模型
いいな 欲しいな いいな 欲しいな
真好啊 好想要啊 真好啊 好想要啊
誰も彼も既に虜 無我夢中だね（それっ）
所有人早已深陷其中，忘我地著迷呢（嘿呀）
10枚 20枚 50枚 100枚
十枚、二十枚、五十枚、一百枚
100円が無限に吸い込まれていく
100 日圓硬幣無止境地被吸進去
あと何回まわせば当たる！？
還要再轉幾次才會中！？
軽くなる がま口 ぎゃふん
越來越輕的口金錢包，慘啦
バラナシ デリー コルカタ ムンバイ
瓦拉納西 德里 加爾各答 孟買
チャクラ開けば 道も開くGood Luck
只要開啟脈輪，道路也會開啟，祝你好運
Yo 見たまえ 開けたまえ テープ ピリピリ
喂，仔細看、打開它，膠帶撕啦撕啦
解放 中身Check また かぶった
解放，檢查內容物，又抽到重複的了
聖なる水流るるガンジス 静寂など知らない現実
聖水流淌的恆河，現實從不知何謂寂靜
チャイ（チャイ）飲みたい状態 小銭がもうない
好想喝印度奶茶（奶茶），可零錢已經花光
（Then use PayPay）
（那就使用 PayPay）
私を待ってるカラフルファンタジー
等待著我的繽紛幻想
回しちゃったった 回しちゃったった 回しちゃっ
忍不住轉了、轉了，又轉
回しちゃったった 回しちゃったった 回しちゃっ
忍不住轉了、轉了，又轉
回しちゃったった 回しちゃったった 回しちゃっ
忍不住轉了、轉了，又轉
回しちゃったった 回しちゃったった 回しちゃっ
忍不住轉了、轉了，又轉
新しい出逢いあったって忘れたりしないんだ
即使有了新的相遇，我也不會忘記
そしてもう1回創りたい カラフル ワンダフル ライ
然後還想再創造一次，繽紛又美好的
Gotcha！ Gotcha！（にっ）ぽん！（ぽん）さあ遊ぼ
Gotcha！Gotcha！（日）本！（砰）來玩
期待してていいよ（It’s all for you）
你儘管期待吧（這一切都是為了你）
回さな（くるっ）きゃ（ぽん）出逢えない
不轉動的話（轉呀）就（砰）無法相遇
開けてみてちょうだい（ぱかっとね）
請試著打開看看吧（啪地一聲喔）
Gotcha！ Gotcha！（にっ）ぽん！（ぽん）さあ遊ぼ
Gotcha！Gotcha！（日）本！（砰）來玩
カオスだよランダムサプライズ（It’s all for
真是一片混沌，隨機送上驚喜（這一切都是為了
幾つも出逢いを経てまたはじまる 涙など奪い去って
歷經無數次相遇後再次啟程，把淚水全都帶走
ここに五つの心 集まって誕生
五顆心在此聚集，讓全新的事物誕生
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャガチャガ
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦喀啦喀
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦砰！
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャガチャガ
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦喀啦喀
ガチャガチャガチャガチャ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦喀啦喀啦，喀啦喀啦砰！
ガチャガチャPON！ ガチャガチャPON！
喀啦喀啦砰！喀啦喀啦砰！
Gotcha にっぽん！（Yeah！）
Gotcha 日本！（耶！）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3460364
- 作詞
- 瀧尾沙
- 作曲
- tatsuo
- 原頁發布
- 2024-02-05 00:13:23 JST
