上々上湯 中文歌詞與日文歌詞
LADYBABY 偶像歌曲「上々上湯」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「上々上湯 歌詞」、「上々上湯 中文歌詞」、「LADYBABY 上々上湯 歌詞」與「LADYBABY 地下偶像」等搜尋需求。
上々上湯 搜尋關鍵字
上々上湯 中文歌詞上々上湯 歌詞上々上湯 日文歌詞LADYBABY 上々上湯 歌詞LADYBABY 上々上湯 中文歌詞LADYBABY 地下偶像参拝!御朱印girl☆ (通常盤) - EP 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
LADYBABY
上々上湯 歌詞
参拝!御朱印girl☆ (通常盤) - EP
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
上々上湯 日文歌詞 / 中文翻譯
上海だ！上海蟹、食べてみたいな
到了上海！真想嚐嚐上海蟹
ヌーベル・シノワもまだ知らない
我也還不懂什麼是新派中華料理
もう！ひとりじめしないでよ
真是的！別一個人獨占嘛
鯛焼き たこ焼き 六本木行きたい？
鯛魚燒、章魚燒，你想去六本木嗎？
すきやき しゃぶしゃぶ 牛丼でドン！
壽喜燒、涮涮鍋，再來碗牛丼，咚！
贅沢 和牛はレアなごちそうだ
奢華的和牛，是難得又三分熟的盛宴
東京に来たなら召し上がれ！
既然來到東京，就請好好享用！
よくない？くれない？あげない いらない
不行嗎？不給我嗎？不給你，我也不要
信用しなくちゃ素直になれない
若無法信任彼此，就沒辦法坦率起來
いきたい いけない これない よくない
想去、不能去、不能來，這樣不行
うちら、スープの冷めない感じの距離感で
我們就保持著湯還沒涼的那種距離
ピンチになったら あったかい友情でいつでも
遇到危機時，無論何時都要帶著溫暖的友情
澄んだ上湯みたいに 透明な心は
像清澈上湯一樣，那顆透明的心
いろんなもの一緒に だいじに煮こめば
只要把各種食材一起細心燉煮
ひとつの味になる おいしい！
就會融成同一種滋味，好好吃！
ねえ 将来の夢は何ですか？
欸，你未來的夢想是什麼？
悩んだりするの たぶん共通
會為此煩惱，或許是我們的共同點
ヤバいなと正直おもってる すごい
老實說，我覺得實在不得了，太厲害了
ツライ時も笑い顔をしてるから、謎だらけだ
你在難受時也總掛著笑，所以渾身都是謎
好きなお味噌汁も教えて
也告訴我你喜歡哪種味噌湯吧
ハイ シャンタンタン シャンタンタン
嗨，上湯湯、上湯湯
神戸 長崎 横浜 チャイナタウン
神戶、長崎、橫濱，唐人街
うちら、スープの冷めない感じの距離感で
我們就保持著湯還沒涼的那種距離
ピンチになったら あったかい友情でいつでも
遇到危機時，無論何時都要帶著溫暖的友情
澄んだ上湯みたいに 透明な心は
像清澈上湯一樣，那顆透明的心
いろんなもの一緒に だいじに煮こめば
只要把各種食材一起細心燉煮
ひとつの味になる おいしい！
就會融成同一種滋味，好好吃！
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
シャンシャンシャンタン シャンシャンシャンタン
香香上湯 香香上湯
上海 東京 yoyo ようこそ
上海、東京，喲喲，歡迎光臨
なんだか気持ちが通じないこともある
有時不知為何，心意仍無法相通
通じる想いをたいせつにしたいんだ
我仍想珍惜能夠相通的這份心意
うちら、スープの冷めない感じの距離感で
我們就保持著湯還沒涼的那種距離
ピンチになったら あったかい友情でいつでも
遇到危機時，無論何時都要帶著溫暖的友情
澄んだ上湯みたいに 透明な心は
像清澈上湯一樣，那顆透明的心
いろんなもの一緒に だいじに煮こめば
只要把各種食材一起細心燉煮
ひとつの味になる おいしい！
就會融成同一種滋味，好好吃！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 219663
