メロメロメロイック 中文歌詞與日文歌詞
LADYBABY 偶像歌曲「メロメロメロイック」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「メロメロメロイック 歌詞」、「メロメロメロイック 中文歌詞」、「LADYBABY メロメロメロイック 歌詞」與「LADYBABY 地下偶像」等搜尋需求。
メロメロメロイック 搜尋關鍵字
メロメロメロイック 中文歌詞メロメロメロイック 歌詞メロメロメロイック 日文歌詞LADYBABY メロメロメロイック 歌詞LADYBABY メロメロメロイック 中文歌詞LADYBABY 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
LADYBABY
メロメロメロイック 歌詞
メロメロメロイック
2025-12-12 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
メロメロメロイック 日文歌詞 / 中文翻譯
サブカルチャー沸かせワールドワイド
讓次文化在全世界沸騰
クロスカウンター盛り盛りシュガー
交叉反擊，再加滿滿砂糖
眩しくてGood!って言えたらハピじゃね?
如果能說出「耀眼得真棒！」不就很幸福嗎？
シルバーアクセつけてマカロン
戴著銀色飾品，再搭上馬卡龍
レザージャケット×ぬいぐるみリュック
皮夾克 × 玩偶後背包
ボヤけた味じゃ星はもらえない
味道模糊的話可是拿不到星星的
辛め・甘め・硬め・やんわりめ
偏辣、偏甜、偏硬、偏柔和
メロイック掲げろ メロピース溺れろ
高舉金屬角手勢，沉浸在甜美和平手勢裡
メタリックでメルティックなふわふわヤンキー
金屬又甜融，輕飄飄的不良少女
面食らうくらいのシャウト
放聲吶喊，讓人驚得不知所措
スパイシーとスウィートの混ぜこぜ
辛辣與甜美混在一起
Cool, Cool! Cute, Cute! 自由自在
帥氣、帥氣！可愛、可愛！自由自在
Booo! 食わず嫌いに中指
噓——！對還沒嘗試就討厭的人豎起中指
Booo! 人生自体が博打
噓——！人生本身就是一場賭博
Booo! 自分で変えろ風向き
噓——！靠自己改變風向
舌ぺろしたら許されちゃうよね♡
俏皮地吐個舌頭，就會被原諒吧♡
あっちゅーまカマす小悪魔
轉眼間便震懾全場的小惡魔
あっちゅーまカマす小悪魔
轉眼間便震懾全場的小惡魔
盛れば盛るだけgonna be crazy
堆得越滿，就越會變得瘋狂
感じる前に体先に動いていたい
還沒察覺以前，我就想讓身體先動起來
アレもコレも火傷するほどに本気フルコミット
不論這個還是那個，都全心投入到幾乎灼傷自己
休む暇なく磨き目指すレジェンド
沒有時間休息，不斷磨練自己、以傳奇為目標
好きなものをさらうグルメ
把喜歡的一切席捲而去的美食家
LADYISM死ぬまで
LADYISM（淑女主義）直到生命終結
BABYISM貫け
把 BABYISM（寶貝主義）貫徹到底
溶けちゃいなよ 吠えちゃいなよ
融化吧，放聲咆哮吧
バカになれモーマンタイ
放開一切當個傻瓜吧，沒問題
メロイック掲げろ メロピース溺れろ
高舉金屬角手勢，沉浸在甜美和平手勢裡
メタリックでメルティックなふわふわヤンキー
金屬又甜融，輕飄飄的不良少女
面食らうくらいのシャウト
放聲吶喊，讓人驚得不知所措
スパイシーとスウィートの混ぜこぜ
辛辣與甜美混在一起
Lalala lala Lalala
啦啦啦，啦啦，啦啦啦
Lalala lala Lalala
啦啦啦，啦啦，啦啦啦
つまりネオメロってことじゃんね?
也就是說，這正是新潮旋律吧？
Cool, Cool! Cute, Cute! 自分次第
帥氣、帥氣！可愛、可愛！全憑自己
Cool, Cool! Cute, Cute! 自由自在
帥氣、帥氣！可愛、可愛！自由自在
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4020500
- 作詞
- 磯野 涼
- 作曲
- 磯野 涼
- 原頁發布
- 2025-12-08 16:59:32 JST
