GachiLyrics

地下偶像歌詞翻譯庫

46 團體 923 專輯 2120 首歌曲翻譯 3144 官方曲目

Groups

團體索引

0 團體

沒有符合的團體

換個關鍵字或清除篩選。

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞與日文歌詞

LADYBABY 偶像歌曲「４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長)」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。

本頁對應「４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 歌詞」、「４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞」、「LADYBABY ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 歌詞」與「LADYBABY 地下偶像」等搜尋需求。

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 搜尋關鍵字

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 歌詞４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 日文歌詞LADYBABY ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 歌詞LADYBABY ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 中文歌詞LADYBABY 地下偶像４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) cover

LADYBABY

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 歌詞

4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) · ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長)

2025-04-02 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

YouTube Music ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) · ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 開啟 YouTube Music

Spotify Apple Music LinkCore

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 日文歌詞 / 中文翻譯

噛んだ！

咬到了！

艶めく銀の鱗が宇宙に見えた瞬間だった

那一瞬間，閃耀的銀色鱗片看起來就像宇宙

却下！

駁回！

這い寄る謎の水かき【実録】これがエイプリルフー

悄悄爬來的神祕腳蹼【實錄】這就是愚人

ル【？！】

節【？！】

昼間おっちゃんが言ってた「春の魚は危ないぞ」

中午大叔說過「春天的魚很危險喔」

いざ尋常にNOT順調

堂堂正正地上吧，卻一點也不順利

うちらが超常をHACK

由我們駭進超常現象

「こんなのカフカでしか見たことないよ〜>_<」

「這種事只在卡夫卡的作品裡看過啦〜>_<」

Like a zombies 僕らハナから

像群殭屍一樣，我們從一開始就

嘘嘘嘘嘘うそっぱち！

謊話、謊話、謊話、謊話，全是瞎扯！

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

当たった！

中了！

奇っ怪なステップでも

即使是奇奇怪怪的舞步

みんな違ってみんないいのだ！

大家各不相同，大家都很棒！

遺憾無く発揮聞かん坊ラッキー

毫無保留地發揮，倔強孩子真幸運

知らんぷっちゃった後悔も

就連裝作不知情留下的後悔

加算発光のダイオード

也是加算發光的二極體

深海？知らんこっちゃない

深海？關我屁事

曝け出せ鰭をはためかせ

全都展露出來吧，拍動魚鰭

「片手間で」冷やかし蹴散らかせ

「隨手就好」，把冷嘲熱諷全踢散

やけに暗い深い熱いここで

就在這格外黑暗、深邃又炎熱的地方

いつも通りかましてしゃんと立て

像往常一樣轟它一場，挺直身子站好

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

打った！

打中了！

やっちゃったバウアーのノビがAだったなら

如果那個搞砸的伊娜鮑爾伸展能拿 A

すりむいた骨見えた

擦傷了骨頭露出來了

四月馬鹿嘘かまた？

愚人節，又是謊話嗎？

君だからできるのさ

正因為是你才能辦得到啊

海原をゆけ！

向著遼闊大海前進！

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

当たった！

中了！

奇っ怪なステップでも

即使是奇奇怪怪的舞步

みんな違ってみんないいのだ！

大家各不相同，大家都很棒！

サンダー！

雷電！

ダダダダ唸るビビデバ魔法は解けるいつかは解ける

噠噠噠噠轟鳴的嗶哩啪啦魔法，總有一天會解除

やったー！

太好了！

ぱっぱっぱっぱ返る手のひら嘘ならバレるいつかはバ

啪、啪、啪、啪，翻臉像翻手掌；若是謊言，總有一天會露

レる

餡

やばば？！お魚かってええとこあるし

糟糕啦？！魚也有不少優點嘛

おっちゃん、悪くあらへんで

大叔，你並不壞喔

変わらない夢背びれで語る

用背鰭訴說那個不曾改變的夢

ババババカな？！

笨、笨、笨、笨蛋嗎？！

「ぎゃふん、と魚粉、何だか似てる、そうは思いま

「表示吃癟的 gyafun 和魚粉的 gyofun，聽起來很像，你不這麼

せんか？^_^」

覺得嗎？^_^」

Like a zombies ひとりぼっちで

像殭屍一樣，若你孤零零一個人

泣いているなら僕らを呼んでよ

正在哭泣，就呼喚我們吧

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

勝った！

贏了！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

わっはっは！

哇哈哈哈！

らっしゃいな乾杯だ

歡迎光臨，來乾杯吧

よいよいよいよい！

好呀、好呀、好呀、好呀！

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

当たった！

中了！

奇っ怪なステップでも

即使是奇奇怪怪的舞步

君が笑ってくれたから

因為你為我露出了笑容

そうだ！

沒錯！

変わらんウソもホントも

不會改變，不論是謊言還是真相

【実録】これがエイプリルフール【？！】

【實錄】這就是愚人節【？！】

來源與版權資訊

歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。

歌詞來源: PetitLyrics
歌詞 ID: 3762308
作詞: 月街えい
作曲: Coakira
原頁發布: 2025-04-02 12:08:31 JST

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞與日文歌詞

LADYBABY 偶像歌曲「４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長)」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。

本頁對應「４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 歌詞」、「４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞」、「LADYBABY ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 歌詞」與「LADYBABY 地下偶像」等搜尋需求。

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 搜尋關鍵字

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 歌詞４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 日文歌詞LADYBABY ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 歌詞LADYBABY ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 中文歌詞LADYBABY 地下偶像４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) cover

LADYBABY

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 歌詞

4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) · ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長)

2025-04-02 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

YouTube Music ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- / 4月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) · ４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- (feat. DJ部長) 開啟 YouTube Music

Spotify Apple Music LinkCore

４月の魚 -TRUTH to BABY FISH- 日文歌詞 / 中文翻譯

噛んだ！

咬到了！

艶めく銀の鱗が宇宙に見えた瞬間だった

那一瞬間，閃耀的銀色鱗片看起來就像宇宙

却下！

駁回！

這い寄る謎の水かき【実録】これがエイプリルフー

悄悄爬來的神祕腳蹼【實錄】這就是愚人

ル【？！】

節【？！】

昼間おっちゃんが言ってた「春の魚は危ないぞ」

中午大叔說過「春天的魚很危險喔」

いざ尋常にNOT順調

堂堂正正地上吧，卻一點也不順利

うちらが超常をHACK

由我們駭進超常現象

「こんなのカフカでしか見たことないよ〜>_<」

「這種事只在卡夫卡的作品裡看過啦〜>_<」

Like a zombies 僕らハナから

像群殭屍一樣，我們從一開始就

嘘嘘嘘嘘うそっぱち！

謊話、謊話、謊話、謊話，全是瞎扯！

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

当たった！

中了！

奇っ怪なステップでも

即使是奇奇怪怪的舞步

みんな違ってみんないいのだ！

大家各不相同，大家都很棒！

遺憾無く発揮聞かん坊ラッキー

毫無保留地發揮，倔強孩子真幸運

知らんぷっちゃった後悔も

就連裝作不知情留下的後悔

加算発光のダイオード

也是加算發光的二極體

深海？知らんこっちゃない

深海？關我屁事

曝け出せ鰭をはためかせ

全都展露出來吧，拍動魚鰭

「片手間で」冷やかし蹴散らかせ

「隨手就好」，把冷嘲熱諷全踢散

やけに暗い深い熱いここで

就在這格外黑暗、深邃又炎熱的地方

いつも通りかましてしゃんと立て

像往常一樣轟它一場，挺直身子站好

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

打った！

打中了！

やっちゃったバウアーのノビがAだったなら

如果那個搞砸的伊娜鮑爾伸展能拿 A

すりむいた骨見えた

擦傷了骨頭露出來了

四月馬鹿嘘かまた？

愚人節，又是謊話嗎？

君だからできるのさ

正因為是你才能辦得到啊

海原をゆけ！

向著遼闊大海前進！

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

当たった！

中了！

奇っ怪なステップでも

即使是奇奇怪怪的舞步

みんな違ってみんないいのだ！

大家各不相同，大家都很棒！

サンダー！

雷電！

ダダダダ唸るビビデバ魔法は解けるいつかは解ける

噠噠噠噠轟鳴的嗶哩啪啦魔法，總有一天會解除

やったー！

太好了！

ぱっぱっぱっぱ返る手のひら嘘ならバレるいつかはバ

啪、啪、啪、啪，翻臉像翻手掌；若是謊言，總有一天會露

レる

餡

やばば？！お魚かってええとこあるし

糟糕啦？！魚也有不少優點嘛

おっちゃん、悪くあらへんで

大叔，你並不壞喔

変わらない夢背びれで語る

用背鰭訴說那個不曾改變的夢

ババババカな？！

笨、笨、笨、笨蛋嗎？！

「ぎゃふん、と魚粉、何だか似てる、そうは思いま

「表示吃癟的 gyafun 和魚粉的 gyofun，聽起來很像，你不這麼

せんか？^_^」

覺得嗎？^_^」

Like a zombies ひとりぼっちで

像殭屍一樣，若你孤零零一個人

泣いているなら僕らを呼んでよ

正在哭泣，就呼喚我們吧

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

勝った！

贏了！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

わっはっは！

哇哈哈哈！

らっしゃいな乾杯だ

歡迎光臨，來乾杯吧

よいよいよいよい！

好呀、好呀、好呀、好呀！

(トゥルストゥットゥッ)×3

（吐嚕斯吐吐）×3

やっぱ！

果然！

(タラスタッタッ)×3

（答啦斯答答）×3

待った！

等等！

(パラリラッタッ)×3

（啪啦哩啦答答）×3

当たった！

中了！

奇っ怪なステップでも

即使是奇奇怪怪的舞步

君が笑ってくれたから

因為你為我露出了笑容

そうだ！

沒錯！

変わらんウソもホントも

不會改變，不論是謊言還是真相

【実録】これがエイプリルフール【？！】

【實錄】這就是愚人節【？！】

來源與版權資訊

歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。

歌詞來源: PetitLyrics
歌詞 ID: 3762308
作詞: 月街えい
作曲: Coakira
原頁發布: 2025-04-02 12:08:31 JST