マイアンセム / My Anthem 中文歌詞與日文歌詞
君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun. 偶像歌曲「マイアンセム / My Anthem」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「マイアンセム / My Anthem 歌詞」、「マイアンセム / My Anthem 中文歌詞」、「君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun. マイアンセム 歌詞」與「君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun. 地下偶像」等搜尋需求。
マイアンセム / My Anthem 搜尋關鍵字
マイアンセム / My Anthem 中文歌詞マイアンセム / My Anthem 歌詞マイアンセム / My Anthem 日文歌詞君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun. マイアンセム 歌詞君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun. マイアンセム 中文歌詞君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun. 地下偶像マイアンセム 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
君に、胸キュン。 / Kimi ni, Munekyun.
マイアンセム 歌詞
My Anthem · マイアンセム
2025-04-29 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
マイアンセム 日文歌詞 / 中文翻譯
ねえ 聞こえてる？夢ってなんだろう
吶 聽得到嗎？夢想到底是什麼呢
手を伸ばしても届かないくせに
明明伸長了手也觸碰不到
眩しさが曖昧な期待させる
那份耀眼卻讓人抱持著曖昧的期待
ねえ あの頃と 今 比べたら
吶 如果把那時候與現在相比
続くこの旅 認められたいの
在這持續的旅途中 想要獲得認可
アツくなるほど束の間
越是熱血沸騰，越覺得一瞬即逝
エンドレスでコンティニュー
仍要永無止境地繼續下去
大丈夫だから 涙を誤魔化す叫び
喊著「我沒事」，藉此掩飾淚水
超えてゆけ 最高にわがままだ
跨越一切吧，這就是我最任性的願望
いつでも 最強はここにあり
無論何時 最強就在這裡
時に惨酷なシーンが 現実を突きつけても
即使有時殘酷的畫面 逼著面對現實
都合良い未来を 追いかけて本物に
追逐那個只對自己有利的未來，直到它成真
自分の可能性を信じてる 誰より強く
相信著自己的可能性 比任何人都要強烈
スポットライトの下 未だ薄暗い
聚光燈之下 依然有些昏暗
あのね もうどうしたらいいの
那個啊 已經不知道該怎麼辦才好了
正解が一生分からないんだ
一輩子都無法得知正確答案
向かい風に負けて 数歩戻った
輸給了逆風 退後了幾步
果たさなくちゃね 一歩立ち向かう
必須履行它啊，跨出一步迎戰
消さないで 道は続いてく
別讓勇氣消失，前路仍會延續
頼りない勇気を抱きしめて
緊緊抱住這份不太可靠的勇氣
出会えた世界は広くて 悩みなんてちっぽけみたい
相遇的世界如此遼闊 煩惱彷彿變得微不足道
変えられない過去は しまって前に進め
將無法改變的過去收起 向前邁進
やれば出来るでしょ 楽しいでしょ
只要去做就辦得到吧？很快樂吧？
痛みはきっと バネになるからね
痛苦一定會化作反彈向上的力量
どんな夜が来ても 隣には友がいる
無論怎樣的夜晚來臨 身旁都有朋友在
あったかくて 安心しちゃう存在
那是溫暖又令人安心的存在
抱えたもの半分こ 楽になる気持ち
把彼此背負的事分一半，心就輕鬆了
Ah まだまだ行けるって！ 終われないって！
啊，我們還能繼續走！還不能結束！
超えてゆけ 最高にわがままだ
跨越一切吧，這就是我最任性的願望
いつでも 最強はここにあり
無論何時 最強就在這裡
時に惨酷なシーンが 現実を突きつけても
即使有時殘酷的畫面 逼著面對現實
都合良い未来を 追いかけて本物に
追逐那個只對自己有利的未來，直到它成真
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3787596
- 作詞
- 菊池 諒
- 作曲
- 斎藤竜介
- 原頁發布
- 2025-04-30 03:46:42 JST
