アンビバレント 中文歌詞與日文歌詞
欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像歌曲「アンビバレント」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「アンビバレント 歌詞」、「アンビバレント 中文歌詞」、「欅坂46 / Keyakizaka46 アンビバレント 歌詞」與「欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
アンビバレント 搜尋關鍵字
アンビバレント 中文歌詞アンビバレント 歌詞アンビバレント 日文歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 アンビバレント 歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 アンビバレント 中文歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像アンビバレント (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
欅坂46 / Keyakizaka46
アンビバレント 歌詞
アンビバレント (Special Edition)
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
アンビバレント 日文歌詞 / 中文翻譯
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
好きだと 言うなら 否定しない
你若說喜歡我，我也不會否定
嫌いと 言われたって 構わない
就算被說討厭，我也無所謂
何を 言われても 聞く 耳持たない
不管被說了什麼，我都充耳不聞
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
孤独なまま 生きていきたい
我想就這樣孤獨地活下去
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
だけど 一人じゃ 生きられない
可是，人又無法獨自生存
流れる Ｓｅａｓｏｎ
播放的 Season（季節）
聴くな Ｒｅａｓｏｎ
別問我 Reason（原因）
世の中 ロマンスで 回ってる
這世界是繞著浪漫在運轉的
私だったら 何もしたくない
換作是我的話，我什麼都不想做
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ
Ambivalent（矛盾的心理）
人間関係 面倒で 及び腰
人際關係太麻煩，讓人退避三舍
話を 聞けば 巻き込まれる
一聽別人說話就會被捲進去
それでも 誰かが いなけりゃ
即便如此，要是沒有別人在
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
ちゃんとしていなくちゃ 愛せない
不端正守規矩的話，就無法被愛
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
ちゃんとしすぎてても 愛せない
但太過端正守規矩，也無法被愛
夏だから 猫も 杓子も 猛ダッシュ
正因為是夏天，每個人都盲目地向前猛衝
ハッシュタグ つけた
標上 hashtag（主題標籤）的
よくいる タイプの 単細胞
那種常見類型的單細胞生物
やりたいことは 別にないけれど
雖然也沒有特別想做的事
好きだと 言うなら 否定しない
你若說喜歡我，我也不會否定
嫌いと 言われたって 構わない
就算被說討厭，我也無所謂
何を 言われても 聞く 耳持たない
不管被說了什麼，我都充耳不聞
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
孤独なまま 生きていきたい
我想就這樣孤獨地活下去
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
だけど 一人じゃ 生きられない
可是，人又無法獨自生存
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
ｂｌａｈ ｂｌａｈ （Ｈｅｙ）
blah blah（喋喋不休）（Hey）
押し付けの 理性なんて 信じない
我才不相信被強加的理性
人間関係 面倒で 及び腰
人際關係太麻煩，讓人退避三舍
話を 聞けば 巻き込まれる
一聽別人說話就會被捲進去
それでも 誰かが いなけりゃ
即便如此，要是沒有別人在
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
ちゃんとしてなくちゃ 愛せない
不端正守規矩的話，就無法被愛
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
Ｉ ｋｎｏｗ （Ｈｅｙ！）
I know（我知道）（Hey!）
ちゃんとしすぎてても 愛せない
但太過端正守規矩，也無法被愛
一人に なりたい なりたくない
想要一個人，又不想一個人
一人に なりたい なりたくない
想要一個人，又不想一個人
どうすれば いいんだ？ この夏
該怎麼辦才好？這個夏天
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
Ａｍｂｉｖａｌｎｔ Ａｂｏｕｔ
Ambivalent About（矛盾的態度）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2755893
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 浦島健太、TETTA
- 原頁發布
- 2018-08-15 02:04:06 JST
