エキセントリック 中文歌詞與日文歌詞
欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像歌曲「エキセントリック」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「エキセントリック 歌詞」、「エキセントリック 中文歌詞」、「欅坂46 / Keyakizaka46 エキセントリック 歌詞」與「欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
エキセントリック 搜尋關鍵字
エキセントリック 中文歌詞エキセントリック 歌詞エキセントリック 日文歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 エキセントリック 歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 エキセントリック 中文歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像不協和音 (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
欅坂46 / Keyakizaka46
エキセントリック 歌詞
不協和音 (Special Edition)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
エキセントリック 日文歌詞 / 中文翻譯
あいつがああだと言ってた
那傢伙說了那個誰怎樣怎樣
こいつがこうだろうって言ってた
這傢伙說了這人大概是這樣吧
差出人のない噂の類<たぐ>い
那些沒有寄件人的傳聞之類
意外にああ見えてこうだとか
像是「他意外地看似那樣其實是這樣」
やっぱりそうなんだなんてね
或是「果然是那樣啊」之類的
本人も知らない僕が出来上がって
一個連本人都不知道的「我」被塑造出來
わかってもらおうなんて無理なんだ
想要被理解根本是不可能的
もう、そういうのうんざりなんだよ
真是的，那種事我已經厭煩了
あっちこっちへとコロコロ変わる
往那裡往這裡地變來變去
生きたいように生きるしかない
照著自己想過的方式活下去
I am eccentric 変わり者でいい
I am eccentric（我是怪人） 當個怪人也無所謂
ホントはこうらしいって聞いたよ
聽說其實好像是這樣喔
元のネタはどこにある？
最初的消息來源到底在哪裡？
漏れない秘密 いつも筒抜けで
不會洩漏的秘密 卻總是人盡皆知
口が堅い奴などいるものか
怎麼可能會有守口如瓶的人
もう誰が味方かなんてどうでもいい
誰是盟友之類的已經怎樣都無所謂了
都合のいいようにされるだけ
都只是被斷章取義成對他們有利的樣子
もう、そういうの勘弁してよ
真是的，那種事饒了我吧
すべてがフィクション 妄想だって
一切都是虛構 就算是妄想
嘘とか欺瞞に溢れる世界
在這個充斥著謊言與欺瞞的世界
キレイな川に魚はいないと
雖然有人擺出懂很多的樣子說
I am eccentric 変わり者でいい
I am eccentric（我是怪人） 當個怪人也無所謂
そんなにあんなに器用じゃない
我沒有那麼伶俐懂變通
普通でいることって何だ？
所謂的「保持普通」到底是什麼？
I am eccentric 変わり者でいい
I am eccentric（我是怪人） 當個怪人也無所謂
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2659702
- 原頁發布
- 2017-10-06 23:30:37 JST
