不協和音 中文歌詞與日文歌詞
欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像歌曲「不協和音」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「不協和音 歌詞」、「不協和音 中文歌詞」、「欅坂46 / Keyakizaka46 不協和音 歌詞」與「欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像」等搜尋需求。
不協和音 搜尋關鍵字
不協和音 中文歌詞不協和音 歌詞不協和音 日文歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 不協和音 歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 不協和音 中文歌詞欅坂46 / Keyakizaka46 地下偶像真っ白なものは汚したくなる (Complete Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
欅坂46 / Keyakizaka46
不協和音 歌詞
真っ白なものは汚したくなる (Complete Edition)
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
不協和音 日文歌詞 / 中文翻譯
首を縦に 振らない まわりの
我不會點頭 同意身邊的
最後の最後まで抵抗し続ける
我會反抗到底，堅持到最後一刻
（Ｏｈ！ Ｏｈ！ Ｏｈ！ Ｏｈ！）
（喔！喔！喔！喔！）
ここで同調しなきゃ裏切り者か
不在這裡隨波逐流，就是叛徒嗎？
仲間からも撃たれると思わなかった
沒想到連同伴也會向我開槍
不協和音を 僕は恐れたりしない
我不會去害怕不協和音
一度妥協したら死んだも同然
一旦妥協一次，就跟死了沒兩樣
理不尽なこととわかっているだろう
你明明知道這是不合理的吧
反論することに何を怯えるんだ？
你到底在害怕反駁什麼？
（Ｏｈ！ Ｏｈ！ Ｏｈ！ Ｏｈ！）
（喔！喔！喔！喔！）
見て見ぬ振りしなきゃ仲間外れか
不裝作沒看見，就會被排擠嗎？
真実の声も届くって信じていたよ
我曾相信真實的聲音也是能傳達到的啊
不協和音で 既成概念を壊せ！
用不協和音去打破既定觀念吧！
同じ意見だけではおかしいだろう
只有同一種意見，不是很奇怪嗎？
ここで 主張を 曲げたら
如果在這裡屈服、改變主張
ああ 調和だけじゃ危険だ
啊啊 光是和諧是很危險的
ああ まさか 自由はいけないことか
啊啊 難道說 自由是不對的事嗎
不協和音で 既成概念を壊せ！
用不協和音去打破既定觀念吧！
みんな揃って 同じ 意見だけでは
大家整齊劃一地 只有同一種意見的話
おかしいだろう 意志を貫け！
不是很奇怪嗎 貫徹你的意志吧！
ここで 主張を 曲げたら
如果在這裡屈服、改變主張
生きてる 価値ない 欺きたいなら
就沒有活著的價值了 如果想要欺騙的話
恐れたりしない 嫌われたって
不會去害怕 就算被討厭
一度妥協したら死んだも同然
一旦妥協一次，就跟死了沒兩樣
Ｄｉｓｃｏｒｄ Ｄｉｓｃｏｒｄ
Discord（不協和音） Discord（不協和音）
Ｙｅａｈ！ Ｄｉｓｃｏｒｄ
Yeah! Discord（不協和音）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2838173
- 原頁發布
- 2020-01-12 18:59:37 JST
