S.O.R.A. 中文歌詞與日文歌詞
JINKS 地下偶像歌曲「S.O.R.A.」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「S.O.R.A. 歌詞」、「S.O.R.A. 中文歌詞」、「JINKS S.O.R.A. 歌詞」與「JINKS 地下偶像」等搜尋需求。
S.O.R.A. 搜尋關鍵字
S.O.R.A. 中文歌詞S.O.R.A. 歌詞S.O.R.A. 日文歌詞JINKS S.O.R.A. 歌詞JINKS S.O.R.A. 中文歌詞JINKS 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
JINKS
S.O.R.A. 歌詞
S.O.R.A.
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
S.O.R.A. 日文歌詞 / 中文翻譯
The morning sounds I'm tired of hearing ring out
聽膩了的早晨聲響再次響起
And the curtain sways in slumber
窗簾在睡意中搖曳
With the wind in our hair
微風吹拂著我們的髮絲
まだ濁った頭の中 陽が差して
陽光照進了依舊混亂的腦海中
まだ眠っていたい体を 火照らせ奪った
奪走了還想繼續沉睡的身體，使其發熱
Reaching for the sky
伸向天空
Just take off the runway
就從跑道起飛吧
We just need to fly
我們只需要飛翔
Cause I wanna see you one day
因為我想在某天與你相見
We'll find a love that can't be undone
我們會找到一份無法被抹滅的愛
何度でも僕ら 飛べるから
無論多少次，我們都能展翅高飛
いつまでも僕ら ⻘いまま
無論到什麼時候，我們都依然青澀
どこまでも遠く ただ高鳴る未来へ
將飛往無止境的遠方，飛向那令人心潮澎湃的未來
終わることない⻘春が 強く強く震えている
永不結束的青春，正強烈地、強烈地顫動著
真っ直ぐに描いた 空のキャンバスに
在筆直描繪的天空畫布上
夢を乗せたなら ずっと忘れないように
若是承載了夢想，為了能永遠不遺忘
この刺激の残響が 埃を被ってしまわないように
為了不讓這份刺激的殘響蒙上灰塵
I just wanna get the star in the sky
我只想摘下天空中的那顆星
It is twinkling so far away
它在好遠的地方閃爍著
That will never be lost
那永遠不會消失
幾千に輝いている数えきれない光の中の
在閃耀著成千上萬、數之不盡的光芒中
目を引いた大きな一つを 僕らに重ねた
將那顆奪目耀眼的大星星，與我們重疊在一起
いつかこの手に掴みたいよ
總有一天我也想用這雙手緊緊抓住
Underneath the starry sky
在星空之下
まだ見ぬ景色待つ未来へFly
飛向那等待著未曾見過風景的未來
We have to keep going
我們必須繼續前進
夜が惑わせた 僕らの行方も
即使夜晚迷惑了我們的去向
また陽が昇れば きっと間違いじゃないと
只要太陽再次升起，就一定能證明這不是錯誤
手を交わした純情が 淡く深く息をしているんだ
彼此牽起手的純情，正淡淡地、深深地呼吸著
疲れた時には 少し目を閉じて
疲憊的時候，就稍微閉上眼睛
夢を迎えよう 日々を数えていよう
去迎接夢想吧，細數著每一天
そうさ 僕らは旅の途中さ
沒錯，我們還在旅途的半路上
Our hearts take flight
我們的心展翅高飛
And so weʼll try my best
所以我們會盡最大的努力
どこまでも遠く ただ高鳴る未来へ
將飛往無止境的遠方，飛向那令人心潮澎湃的未來
終わることない⻘春が 強く強く震えている
永不結束的青春，正強烈地、強烈地顫動著
真っ直ぐに描いた 空のキャンバスに
在筆直描繪的天空畫布上
夢を乗せたなら ずっと忘れないように
若是承載了夢想，為了能永遠不遺忘
この刺激の残響が 埃を被ってしまわないように
為了不讓這份刺激的殘響蒙上灰塵
この歌を歌ってるのは まだ大人になれないから
之所以唱著這首歌，是因為我們還無法成為大人
僕らの終わらない夏は まだここで光ってるから
因為我們永不結束的夏天，依然在這裡閃閃發光
この歌を歌ってるのは まだ大人になれないから
之所以唱著這首歌，是因為我們還無法成為大人
僕らの終わらない夏は まだここで光ってるから
因為我們永不結束的夏天，依然在這裡閃閃發光
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3576523
- 作詞
- Nobu
- 作曲
- thug.
- 原頁發布
- 2024-08-19 17:31:09 JST
