Envy Blue 中文歌詞與日文歌詞
JINKS 地下偶像歌曲「Envy Blue」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Envy Blue 歌詞」、「Envy Blue 中文歌詞」、「JINKS Envy Blue 歌詞」與「JINKS 地下偶像」等搜尋需求。
Envy Blue 搜尋關鍵字
Envy Blue 中文歌詞Envy Blue 歌詞Envy Blue 日文歌詞JINKS Envy Blue 歌詞JINKS Envy Blue 中文歌詞JINKS 地下偶像quit 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
JINKS
Envy Blue 歌詞
quit
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Envy Blue 日文歌詞 / 中文翻譯
Flower Love, Flower Love,
花之愛，花之愛，
Itʼs Myreal, Myreal
這是我的真實，我的真實
Oh Flower Love, Flower Love,
喔 花之愛，花之愛，
Itʼs Myreal, Myreal
這是我的真實，我的真實
Unusual見れない奇跡
Unusual（不尋常）無法得見的奇蹟
そこ知れない魅力Magic
深不可測的魅力 Magic（魔法）
If you wanna get the flower
If you wanna get the flower（如果你想得到這朵花）
Be finder-da-da-da
Be finder-da-da-da（成為尋找者吧）
足を止めないPrider
不曾停下腳步的 Prider（驕傲者）
Rat-a-tat-tat
敲擊聲（Rat-a-tat-tat）
Luv me, Luv me, Luv me, Luv me,
Luv me, Luv me, Luv me, Luv me（愛我、愛我、愛我、愛我）
Lovinʼ on me
Lovinʼ on me（愛著我）
Worning, Worning, Burning Panic,
Worning, Worning, Burning Panic（警告、警告、燃燒的恐慌）
If you touch me even just once,
If you touch me even just once（就算你只碰我一次）
I will melt your heart
I will melt your heart（我也會融化你的心）
But 愛してみてMore
But（但是）試著更愛我吧 More（更多）
Flora ah ah...
花神 Flora ah ah...
Flora ah ah...
花神 Flora ah ah...
Flora ah ah...
花神 Flora ah ah...
飲み込まれる愛しきBlue
將人吞噬的深愛 Blue（藍色）
風唄うPoppy
風兒歌唱的 Poppy（虞美人草）
Like a fantasy
Like a fantasy（宛如幻想）
踊りだすPoppinʼ juice君もほら
開始起舞的 Poppinʼ juice（彈跳果汁）你看你也是
You-Lala You-Lala You-Lala
你啦啦 你啦啦 你啦啦
Flower Love, Flower Love,
花之愛，花之愛，
Itʼs Myreal, Myreal
這是我的真實，我的真實
Oh Flower Love, Flower Love,
喔 花之愛，花之愛，
Itʼs Myreal, Myreal
這是我的真實，我的真實
Wait for you
Wait for you（等你）
地の果て咲くは魅惑のFairy tale
在世界盡頭綻放的是魅惑的 Fairy tale（童話）
Don't miss the moment
Don't miss the moment（不要錯過這瞬間）
あとちょっとで届きそうなとこが
那差一點點就能碰觸到的地方
行き止まりで見えないラビリンス
在死胡同中看不清的迷宮
終わりが来ないマトリョーシカ
沒有終點的俄羅斯套娃
もう一歩かも あと一つかも
也許再一步，也許就差這一個
Falling down
Falling down（墜落）
底無しだって気にしないよね
就算是無底深淵也毫不在意對吧
Poppy Like a fantasy
Poppy Like a fantasy（虞美人草 宛如幻想）
笑ってるPoppinʼ juice君に今
對著正笑著的 Poppinʼ juice（彈跳果汁）的你，現在
You-Lala You-Lala You-Lala
你啦啦 你啦啦 你啦啦
君にLaLaLa 届けNaNaNa
給你的 LaLaLa 傳達過去吧 NaNaNa
響けLaLaLaもっとNaNaNa
響起吧 LaLaLa 更加響亮吧 NaNaNa
(Cʼmon yo)
(Cʼmon yo)（來吧）
Luv me, Luv me, Luv me, Luv me,
Luv me, Luv me, Luv me, Luv me（愛我、愛我、愛我、愛我）
Lovinʼ on me
Lovinʼ on me（愛著我）
Worning, Worning, Burning Panic,
Worning, Worning, Burning Panic（警告、警告、燃燒的恐慌）
If you touch me even just once,
If you touch me even just once（就算你只碰我一次）
I will melt your heart
I will melt your heart（我也會融化你的心）
But 愛してみてMore
But（但是）試著更愛我吧 More（更多）
Flora ah ah...
花神 Flora ah ah...
Flora ah ah...
花神 Flora ah ah...
Flora ah ah...
花神 Flora ah ah...
引き込まれる悲しきBlue
將人吸入的悲傷 Blue（藍色）
瞳に映った私は誰より綺麗だった
映照在你眼瞳中的我，比誰都還要美麗
風唄うPoppy
風兒歌唱的 Poppy（虞美人草）
Like a fantasy
Like a fantasy（宛如幻想）
踊りだすPoppinʼ juice君もほら
開始起舞的 Poppinʼ juice（彈跳果汁）你看你也是
You-Lala You-Lala You-Lala
你啦啦 你啦啦 你啦啦
君にLaLaLa 届けNaNaNa
給你的 LaLaLa 傳達過去吧 NaNaNa
響けLaLaLaもっとNaNaNa
響起吧 LaLaLa 更加響亮吧 NaNaNa
君にほら僕が水をあげるから
你看，因為我會為你澆水的
Flower Love, Flower Love,
花之愛，花之愛，
Itʼs Myreal, Myreal
這是我的真實，我的真實
Find me there
Find me there（在那裡找到我）
Oh Flower Love, Flower Love,
喔 花之愛，花之愛，
Itʼs Myreal, Myreal
這是我的真實，我的真實
Wait for you
Wait for you（等你）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3557217
- 原頁發布
- 2024-07-19 23:25:27 JST
