Honey 中文歌詞與日文歌詞
JINKS 地下偶像歌曲「Honey」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Honey 歌詞」、「Honey 中文歌詞」、「JINKS Honey 歌詞」與「JINKS 地下偶像」等搜尋需求。
Honey 搜尋關鍵字
Honey 中文歌詞Honey 歌詞Honey 日文歌詞JINKS Honey 歌詞JINKS Honey 中文歌詞JINKS 地下偶像B.4.S. 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
JINKS
Honey 歌詞
B.4.S.
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Honey 日文歌詞 / 中文翻譯
気づけばDead end 叶えたいWe can
回過神來已是 Dead end（死路） 想要實現 We can（我們可以）
ふと降る⾬に混ざるの my pain
混雜在驟降雨水中的是 my pain（我的痛苦）
⽻を求めて I wish for 花よ開いて
尋求著雙翼 I wish for（我期盼著） 花兒綻放吧
⾬上がりの 太陽吸い込んで 育つ花の上で
在吸飽雨過天晴太陽光芒、成長茁壯的花朵上
失くさずに 運びましょう
好好的運送、不要弄丟了喔
落としそうになる 夢中だから
因為太過沉迷 差點就要掉落了
乗せる無限⼤を愛してMy Hope
愛著承載於其上的無限大吧 My Hope（我的希望）
⾊鮮やかに咲く花に⽌まれば
只要停留在鮮豔綻放的花朵上
⽢く⾹る蜜 体に纏わせる
就能讓身體纏繞上 散發甜美香氣的蜜
体が重すぎて⾶べなくなる
身體就會變得太重而無法飛翔
さぁHoney Bee
來吧 Honey Bee（蜜蜂）
忘れそうになる 夢中だから
因為太過沉迷 差點就要忘記了
そっと思い出して⽣まれたMy Home
也請悄悄想起誕生的起點 My Home（我的家）
駆け抜けてくevery day
奔馳而過的 every day（每一天）
⽢い蜜も ⼀瞬で⾒失う fairy tale
甜美的蜜也 轉瞬便會迷失的 fairy tale（童話故事）
桃源郷より 今ここにある
比起世外桃源 如今就在這裡
I just wanna stay in a sea of flowers
I just wanna stay in a sea of flowers（我只想待在花海之中）
出会う花纏って 帰ろうMy road
纏繞上相遇的花朵 回去吧 My road（我的路）
Trust me 離れないtraumaも(now)
Trust me（相信我） 連無法離去的 trauma（創傷）也 (now)（現在）
Love me 運びたい幸せを(yeah)
Love me（愛我吧） 想要運送這份幸福 (yeah)（耶）
All of this, from me to you
All of this, from me to you（這一切，都是我給你的）
Beehive(Beehive)
Beehive（蜂巢）(Beehive)
Sing with me
Sing with me（與我合唱）
Be alive(Be alive)
Be alive（活著）(Be alive)
Be the bee's knees
Be the bee's knees（成為最棒的）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3879664
- 作詞
- Nobu / cocolo
- 作曲
- thug.
- 原頁發布
- 2025-08-04 16:08:10 JST
