REVOLUTION 中文歌詞與日文歌詞
ジエメイ / JIEMEI 地下偶像歌曲「REVOLUTION」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「REVOLUTION 歌詞」、「REVOLUTION 中文歌詞」、「ジエメイ / JIEMEI REVOLUTION 歌詞」與「ジエメイ / JIEMEI 地下偶像」等搜尋需求。
REVOLUTION 搜尋關鍵字
REVOLUTION 中文歌詞REVOLUTION 歌詞REVOLUTION 日文歌詞ジエメイ / JIEMEI REVOLUTION 歌詞ジエメイ / JIEMEI REVOLUTION 中文歌詞ジエメイ / JIEMEI 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
ジエメイ / JIEMEI
REVOLUTION 歌詞
REVOLUTION
2024-05-10 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
REVOLUTION 日文歌詞 / 中文翻譯
浅はかな言葉も 上辺の虚飾も
淺薄的言語也好 虛有其表的粉飾也罷
見えるものが全てだと思っていた
曾以為眼前所見的一切就是全部
影も光も 見分けつかない儘
在分不清陰影與光芒的情況下
ああ 希望委ねては 切望焦がしては
啊啊 寄託著希望 焦灼地渴望著
ああ 瞳霞んでいては 何も視えない
啊啊 若雙眼朦朧 便什麼也看不見
革命旗を翻すメシア その名の許に
揮舞革命旗幟的救世主 在那名號之下
斬り拓く道の果てで 景色が変わっても
就算在開闢出的道路盡頭 景色已然改變
待ち望んだ未来の先で 何かが変われば
在翹首以盼的未來彼端 只要能改變些什麼
遷ろいゆく世界に 恐れなど厭わない
面對瞬息萬變的世界 毫不畏懼
進み続けた者だけが望む この黎明けを
唯有持續前行之人才能期盼的 這破曉黎明
誰しも端から 立派な訳じゃなくて
誰都不是一開始就如此優秀
無知 無邪気ほど 愚かしいものは無かった
沒有比無知與天真更愚蠢的事了
またやり直せるなら あの頃に帰れたら
如果能重新來過 如果能回到那段時光
失ったものは戻らないけど
雖然失去的事物已無法挽回
また理解り合えるのなら それだけでいい
但若能再次互相理解 那樣就足夠了
連なる道の果てで 行く宛て惑っても
就算在綿延不絕的道路盡頭 迷失了去向
訪れる未来の先で 変わった僕を見て
在即將到來的未來彼端 看著改變後的我吧
愛がなければ知り得なかった
若沒有愛 便不可能知曉
血塗られた知性 to the 変革
染血的理智 邁向變革（to the 変革）
狂ったギア that riddim changes up
失控的齒輪 節奏正在改變（that riddim changes up）
繰り還す声明 鳴り出した警鈴
反覆宣告的聲明 響起的警鈴
大地の総てを 灼き尽くす聖なる焱
將大地一切燃燒殆盡的聖火
痛み無くしては得られる筈なかった
若不經歷痛苦 根本不可能得到
ああ 心眩んでいては 學びやしない
啊啊 若心靈被蒙蔽 便什麼也學不會
血盟を突き刺すルシア 願いの糧に
貫穿血盟的露西亞（Lucia） 作為心願的養分
斬り拓く道の果てで 景色が変わっても
就算在開闢出的道路盡頭 景色已然改變
導く新時代を共に駆けよう
攜手奔向所引導的新時代吧
待ち望んだ未来の先で 何かを変えられたなら
在翹首以盼的未來彼端 若能改變些什麼的話
大切なものさえも捨て去ってゆく訣意を
下定決心 甚至連珍視之物都一併捨棄
勝ち残った者だけが望む この暁を
唯有存活下來的勝利者才能期盼的 這黎明曙光
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3514201
- 作詞
- XIΛN // Kentoshan
- 作曲
- XIΛN // Kentoshan
- 原頁發布
- 2024-05-10 00:53:51 JST
