宙に舞った小銭の一切を背に残して
將在空中飛舞的所有零錢留在身後
近づく気配 触れられやしない
逼近的氣息 根本觸碰不到
誰かにとっちゃくたばることくらい一つのユーモア
對某些人來說 就算一命嗚呼也只是一種幽默
あっと言う間にTHE END 儚き日々は自由落下してなん
轉眼之間就是 THE END(終局) 虛幻的日常就是要自由落下才
過度な期待がフラグな性分です 帰り道塞がれてます
過度期待就會立下 flag(惡兆)是我的天性 回家的路已經被堵死了
知らざる得体 全てこの際 種族さえも越境
來路不明的真面目 趁現在這一切 連種族都要跨越
味気の無い時代 立体が奪った未来も
乏味的時代 連被立體(現實)奪走的未來也是
現と夢の往来の途中居座った後悔も
連在現實與夢境往返途中 賴著不走的懊悔也是
使い捨ての人生 贅沢の最終形
拋棄式的人生 奢侈的最終型態
縮めないぜそんなんじゃ でかめの狂った愛も同様
這樣可拉不近距離啊 巨大而瘋狂的愛也是一樣
借りパクしたストーリーなんかに 感動はないさ もう
對於借來不還的剽竊故事 早就沒有任何感動了
果実は甘くて当然じゃ 命に値しないんだよ
如果果實甜美是理所當然 那就不配稱作生命了
駆け引きは要らねえ なあ kings trooper
不需要勾心鬥角 吶 kings trooper(國王的騎兵)
地に這った犠牲の感触を手に残して
將爬行於地的犧牲感觸殘留在手中
許せ兄弟 生きる償い 誰かにとっちゃ悪だとしても
原諒我吧兄弟 這是活著的贖罪 就算對某些人來說是邪惡
止まらねえヒトデはいつだってドープ 軽快なモン
停不下來的人群不論何時都很 dope(酷斃了) 真是輕快啊
Viva! Lamba La Wala Eh O
Viva! Lamba La Wala Eh O(萬歲!歡呼聲)
単純に超最高 どうかしちゃいそう
單純就是超棒的 感覺快要不正常了
ギラギラ O Malla Mia Eh O
閃閃發光 O Malla Mia Eh O(我的天啊)
You be the judge, set me free. (Nope out)(Darn
You be the judge, set me free. (Nope out)(Darn(由你來審判,釋放我吧。拒絕、該
あなたにゃ分からんでしょうね
對你來說大概不會懂吧
やられないぜ一発じゃ 火の海落ちようとも揚々
區區一擊可擊不倒我 就算墜入火海依然意氣風發
Tick Tack進んでくタイムにも 焦りはないさ もう
面對 Tick Tack(滴答滴答)流逝的時間 早就沒有任何焦慮了
果実も熟れないようじゃ 命に値しないんだよ
如果連果實都無法成熟 那就不配稱作生命了
鮮やかに行こうぜ なあ kings trooper
華麗地走下去吧 吶 kings trooper(國王的騎兵)
如何も収まり悪が まあ同仕様も無か 以下同文で良か
雖然總覺得不太對勁 嘛,反正也無可奈何 以下同文就行了吧
SPECIALに言う事も無わ トリママンマミーヤ オキモ
SPECIAL(特別)沒什麼好說的 總之 Mamma mia(我的天啊) 憑著心
終われないぜこんなんじゃ あの日のでかい夢も同様
這樣可不能結束啊 那天許下的宏大夢想也是一樣
借りパクしたストーリーなんかに 感動はいらねえん
對於借來不還的剽竊故事 根本不需要什麼感動
果実に残った種に 命を与えるんだよ
要為果實中殘存的種子 賦予生命啊
語り部は要らねえ なあ kings trooper
不需要旁白敘事者 吶 kings trooper(國王的騎兵)
鮮やかにイコウゼ さあ kings trooper
華麗地走下去吧 來吧 kings trooper(國王的騎兵)