Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 中文歌詞與日文歌詞
ジエメイ / JIEMEI 地下偶像歌曲「Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 歌詞」、「Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 中文歌詞」、「ジエメイ / JIEMEI Letters 歌詞」與「ジエメイ / JIEMEI 地下偶像」等搜尋需求。
Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 搜尋關鍵字
Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 中文歌詞Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 歌詞Letters / Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 日文歌詞ジエメイ / JIEMEI Letters 歌詞ジエメイ / JIEMEI Letters 中文歌詞ジエメイ / JIEMEI 地下偶像Letters (眠目り汰 Solo Ver.) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ジエメイ / JIEMEI
Letters 歌詞
Letters (眠目り汰 Solo Ver.) · Letters (眠目り汰 Solo Ver.)
2024-01-15 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Letters 日文歌詞 / 中文翻譯
ねえ 笑わずに でも畏まらず聞いて
欸，別笑，但也不要太拘謹，聽我說
君と生きる毎日が 最愛だって事実を
與你共度活著的每一天，就是我最愛的這件事實
叶うのならば 不安なんて無いままで
如果能實現的話，真希望能在毫無不安的情況下
永遠を信じてたいな 望んでいたいな
想要去相信永遠，想要如此期盼著啊
世界で一番愛されることが 私の目指す目標だとすれ
如果說被世界上所有人深愛著，是我所追求的目標的話
一番私を愛して知る君を そう 誰より幸せにしたいん
我想讓最愛我、最懂我的你，沒錯，比任何人都要幸福
くだらないことで笑えたことも 私の弱さで共に泣か
曾因微不足道的小事而歡笑，也曾因我的脆弱而讓你陪著哭泣的
全てきっと私達の明日に続くよ
一切都一定會與我們的明天相連喔
君の愛も願いも教科書に無い 私の未来を書き記した
你的愛與心願，是寫下了教科書上沒有的、屬於我的未來的
飾らない想いがそばに居たから 痛みの中でも 歌えて
因為不加修飾的真心陪伴在身旁，即使身處痛苦之中，我也能
いつか旅立つその場所にも 響いてますように
願這歌聲也能迴響在，終將啟程前往的那片遠方
世界で一番愛される曲が 私の曲であったらな だとか
如果世界上最受喜愛的歌曲，能是我的歌就好了之類的
そしたら今よりもっと私のことを胸を張って応援でき
要是那樣的話，你是不是就能比現在更挺起胸膛
くだらないプライドが生んだ傷を 私の弱さを 包む君
包容著因無聊自尊而產生的傷口、以及我的脆弱的，你那溫暖的
全てが私の心を輝かせるの
這一切都讓我的心閃耀著光芒
そんな愛に希望に満ちた日々は泣いてた私を連れ出し
充滿那樣的愛與希望的日常，將哭泣著的我
変わりたい想いを声にしたら 気づけば私は歌を歌っ
當我將想要改變的心願化作聲音，驀然回首，我已在
いつか描いていたこの場所でそう
沒錯，就在曾經描繪過的這片舞台上
「君が居れば」 「君と居れば」 一文字の差で続く意
「只要有你在」與「只要與你同在」，僅僅一字之差而延續下去的
どれだけの違いとなるか 怖くなったりもするけど
會產生多麼巨大的差別，雖然有時也會感到害怕
そう でもまだ そう だからこそまだ 終われない 理
沒錯，但還沒，沒錯，正因如此我還有不能結束的
かつての絶望達が道照らすまで
直到過往的那些絕望，化為照亮前路的指引為止
綴る愛は言葉は辞書じゃ引けない 私が君へと書き記
傾注的愛與言語是字典裡查不到的，是我寫給你的
変わらない想いがまだあるから 声がもし枯れても
因為不變的思念依然存在，就算聲音沙啞了
いつか旅立つその場所でも 響いているように
願這歌聲在終將啟程前往的那片遠方，也能永遠迴響著
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3448295
- 作詞
- とみゐ鈴木
- 作曲
- ジエメイ
- 原頁發布
- 2024-01-15 06:04:45 JST
