恩楽 / ONGAKU 中文歌詞與日文歌詞
ジエメイ / JIEMEI 地下偶像歌曲「恩楽 / ONGAKU」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「恩楽 / ONGAKU 歌詞」、「恩楽 / ONGAKU 中文歌詞」、「ジエメイ / JIEMEI 恩楽 歌詞」與「ジエメイ / JIEMEI 地下偶像」等搜尋需求。
恩楽 / ONGAKU 搜尋關鍵字
恩楽 / ONGAKU 中文歌詞恩楽 / ONGAKU 歌詞恩楽 / ONGAKU 日文歌詞ジエメイ / JIEMEI 恩楽 歌詞ジエメイ / JIEMEI 恩楽 中文歌詞ジエメイ / JIEMEI 地下偶像IYKYK 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ジエメイ / JIEMEI
恩楽 歌詞
ONGAKU · IYKYK
2024-01-19 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
恩楽 日文歌詞 / 中文翻譯
ありがとうも ごめんも 悲しみも 痛みも この願いも
無論是謝謝、對不起、悲傷、痛苦，還是這份願望
いつか あなたと笑い合う未来も全部 さあ歌になれ
總有一天與你相視而笑的未來也全部，來吧，化作歌聲吧
「これ以上望めはしないね」と 僕らが手放した日々
說著「無法再奢求更多了呢」而由我們放手的那些日子
「それ以上など無い大切なモノ」と知れた
被了解為「那是無可取代、最珍貴的事物」
"今"に期待をしたって良いと思うんだ
我想，對「現在」抱持期待也無妨吧
過去を悔やんで泣いても 誰を恨んで怒っても
就算為過去後悔哭泣，就算怨恨誰而生氣
何も変わりはしないこと 今更驚きも無いでしょ
一切都不會改變這件事，事到如今也沒什麼好驚訝了吧
だから僕ら何度も それでも手を伸ばすよ
所以我們無數次，即便如此依然會伸出手
どれほどの不安に痛いくらい触れて尚も 生きていた
觸碰到多麼令人痛楚的不安，卻依然想要活下去
ありがとうも ごめんも 悲しみも 痛みも この願いも
無論是謝謝、對不起、悲傷、痛苦，還是這份願望
いつかあなたが見せた涙を 拭うことができずにいた
沒能為你擦去，你曾展現的淚水
忘れなんてしないよ 悲しみも 痛みも この傷も
我絕對不會忘記，無論是悲傷、痛苦，還是這道傷口
消し去ってしまいたいような記憶も
就算是彷彿想徹底抹去的記憶也是
いつか あなたと笑い合う未来も全部 さあ歌になれ
總有一天與你相視而笑的未來也全部，來吧，化作歌聲吧
嗚呼 響け声よ 不安も希望も丸ごと音に乗れ
啊，響徹吧歌聲，不安與希望都全部乘上聲音吧
さあ 特別な才能は必要としない 僕らの歌を歌うのさ
來吧，唱出不需要特別才能的、屬於我們的歌吧
忘れなんてしないよ 悲しみを 痛みを この傷を
我絕對不會忘記，這悲傷、這痛苦、這道傷口
確かにそこに生きたこの記憶を
這段確實存在於那裡的生存記憶
そうさ 情けない弱い僕も 疑いも無く愛していたいか
沒錯，因為我也想毫無懷疑地去愛著那個窩囊又軟弱的我
ありがとうも ごめんも 悲しみも 痛みも この願いも
無論是謝謝、對不起、悲傷、痛苦，還是這份願望
いつか あなたと笑い合う未来も全部 さあ歌になれ
總有一天與你相視而笑的未來也全部，來吧，化作歌聲吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3450969
- 作詞
- とみゐ鈴木
- 作曲
- とみゐ鈴木 & 服部 匠真
- 原頁發布
- 2024-01-19 00:17:28 JST
