うらめしや / URAMESHIYA 中文歌詞與日文歌詞
ジエメイ / JIEMEI 地下偶像歌曲「うらめしや / URAMESHIYA」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「うらめしや / URAMESHIYA 歌詞」、「うらめしや / URAMESHIYA 中文歌詞」、「ジエメイ / JIEMEI うらめしや 歌詞」與「ジエメイ / JIEMEI 地下偶像」等搜尋需求。
うらめしや / URAMESHIYA 搜尋關鍵字
うらめしや / URAMESHIYA 中文歌詞うらめしや / URAMESHIYA 歌詞うらめしや / URAMESHIYA 日文歌詞ジエメイ / JIEMEI うらめしや 歌詞ジエメイ / JIEMEI うらめしや 中文歌詞ジエメイ / JIEMEI 地下偶像IYKYK 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ジエメイ / JIEMEI
うらめしや 歌詞
URAMESHIYA · IYKYK
2024-01-19 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
うらめしや 日文歌詞 / 中文翻譯
DI da la la ta la ta ta Get Ready!
DI da la la ta la ta ta 做好準備！
誰彼構わねえ Viva 俄然メロウ
不管是誰都無所謂 萬歲 突然變得無比溫柔
DI da la la ta la ta ta Get Ready!
DI da la la ta la ta ta 做好準備！
踏みならせ Gong! 麗しき哀れみを
踏響銅鑼！ 這美麗的哀憐
未だ「不安だ」「 不満だ」って繰り返した曖昧な日
至今仍不斷重複著「好不安」「好不滿」的曖昧日
嘘で塗れ汚れきった彼の口調は派手だね
沾滿謊言、污穢不堪的他的口吻還真華麗呢
嗚呼 何かと墓穴を掘ったらアタマ迎えずはよグッナ
啊啊 要是動不動就自掘墳墓的話 不等早晨到來就快點說晚
冒険の始まりは裏切りから ほら take it care
冒險的開始是從背叛開始的 瞧，小心一點（take care）
ハイボーダー 抜け目ない足の引きずり合い 絶倒
高門檻 毫無破綻的互相扯後腿 令人捧腹
ゼロヒャクで語る脳内は戦場 地雷原のお花畑
用非黑即白來思考的腦內是戰場 地雷區裡的花田
平穏 by 平凡に 特に興味なし 誰も異議はなし
對於平凡帶來的平穩特別沒興趣 誰也沒有異議
死ぬ間際くらい笑っていたい こんなでも
至少在臨死之際想要笑著 即使是像這樣
気まぐれを愛して 排して
愛著這份反覆無常 又將其排除
途方に暮れて触れ合った理想 oh
走投無路時所接觸到的理想 oh
これでもかと奪い合う世間様 うらめしや
拼了命互相爭奪的世人們 真是令人怨恨啊
希望に飼われたい なんまいだぶつ相対論
想要被希望所飼養 南無阿彌陀佛相對論
それでもまた僕らは 明日をただ待ちぼうけ
即使如此我們依然 只是白白等待著明天的到來
DI da la la ta la ta ta Get Ready!
DI da la la ta la ta ta 做好準備！
誰彼構わねえ Viva 俄然メロウ
不管是誰都無所謂 萬歲 突然變得無比溫柔
DI da la la ta la ta ta Get Ready!
DI da la la ta la ta ta 做好準備！
踏みならせ Gong! 麗しき哀れみを
踏響銅鑼！ 這美麗的哀憐
斬新にかつ安全に 空回りがちなそのバイタリティ
既嶄新又安全地 那容易白費力氣的活力
ねえ 頂戴恩命を やたらとニヤつく罰当たり だい
吶 請賜予我恩命 胡亂嘻皮笑臉、會遭天譴的人 沒
嗚呼 やってらんないわ もう お守りはママに 仏
啊啊 真是受夠了 真是的 護身符就給媽媽吧 佛
汗水たらし賽銭をペイペイ くわばらくわばら
流著汗水用PayPay支付香油錢 保佑保佑避開災厄
ハイボーダー 抜け目ない足の引きずり合い 絶倒
高門檻 毫無破綻的互相扯後腿 令人捧腹
ゼロヒャクで語る脳内は戦場 地雷原のお花畑
用非黑即白來思考的腦內是戰場 地雷區裡的花田
平穏 by 平凡に 特に興味なし 誰も異議はなし
對於平凡帶來的平穩特別沒興趣 誰也沒有異議
死ぬ間際くらい笑っていたい こんなでも
至少在臨死之際想要笑著 即使是像這樣
気まぐれを愛して 排して
愛著這份反覆無常 又將其排除
途方に暮れて触れ合った理想 oh
走投無路時所接觸到的理想 oh
これでもかと奪い合う世間様 うらめしや
拼了命互相爭奪的世人們 真是令人怨恨啊
希望に飼われたい なんまいだぶつ相対論
想被希望豢養 南無阿彌陀佛的相對論
それでもまた僕らは 明日をただ待ちぼうけ
即使如此我們依然 只是白白等待著明天的到來
チョット待って、、、ねえねえ (Ei) 非常事態 やば
等一下下、、、吶吶 (Ei) 非常事態 有點不
足透けちゃってね？ 笑 召されちゃいけねえ アブ
腳是不是變透明了啊？（笑） 可不能升天啊 好
来世期待くらいしていたい
至少想要對來世抱持著期待
できれば涙をその目に できればあなたと共に
如果可以的話希望那雙眼裡含著淚水 如果可以的話希望能與你同行
気まぐれを愛して 排して
愛著這份反覆無常 又將其排除
途方に暮れて触れ合った理想 oh
走投無路時所接觸到的理想 oh
これでもかと奪い合う世間様 うらめしや
拼了命互相爭奪的世人們 真是令人怨恨啊
希望に飼われたい なんまいだぶつ相対論
想要被希望所飼養 南無阿彌陀佛相對論
それでもまた僕らは 明日をただ待ちぼうけ
即使如此我們依然 只是白白等待著明天的到來
DI da la la ta la ta ta Get Ready!
DI da la la ta la ta ta 做好準備！
誰彼構わねえ Viva 俄然メロウ
不管是誰都無所謂 萬歲 突然變得無比溫柔
DI da la la ta la ta ta Get Ready!
DI da la la ta la ta ta 做好準備！
踏みならせ Gong! 麗しき哀れみを
踏響銅鑼！ 這美麗的哀憐
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3450967
- 作詞
- とみゐ鈴木
- 作曲
- とみゐ鈴木 & Aya
- 原頁發布
- 2024-01-19 00:17:27 JST
