ドキドキビート 中文歌詞與日文歌詞
iON! 偶像歌曲「ドキドキビート」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ドキドキビート 歌詞」、「ドキドキビート 中文歌詞」、「iON! ドキドキビート 歌詞」與「iON! 地下偶像」等搜尋需求。
ドキドキビート 搜尋關鍵字
ドキドキビート 中文歌詞ドキドキビート 歌詞ドキドキビート 日文歌詞iON! ドキドキビート 歌詞iON! ドキドキビート 中文歌詞iON! 地下偶像ON!START 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iON!
ドキドキビート 歌詞
ON!START
2025-08-19 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ドキドキビート 日文歌詞 / 中文翻譯
感じたこともない変な感覚です
從未感受過的奇怪感覺
それは漫画や映画で見たのとおんなじです
那就和在漫畫或電影裡看到的一模一樣
マジで365日24時間君を考えちゃうんです
真的365天24小時都在想著你
上がり続けてるBPM
BPM（每分鐘節拍）持續上升
急に曲がる曲がる曲がる曲がるジェットコースターみ
就像突然轉彎轉彎轉彎轉彎的雲霄飛車一
思い通りいかないものだね これが恋なのか
真是無法如願以償呢 這就是戀愛嗎
一方君はどうなん？私のことかさ たまに想ったりし
另一方面你又是怎樣呢？會不會偶爾也想著
2人だけ内緒にしよう
就當作我們兩個人之間的秘密吧
やっぱやっぱやっぱやっぱ君が好き
果然果然果然果然還是喜歡你
(こんなはずじゃなかったのに…)
(明明不該是這樣的…)
ドキドキビート 時々Feel
怦然心跳的節拍 時不時感受著
ヤバすぎ！ちょっとクラクララ
太讓人受不了了！腦袋有點暈乎乎
もう立ってらんない 止められない
已經站不穩了 無法停止
なんで？なんで？なんでー！？(うぇーん！)
為什麼？為什麼？為什麼！？(嗚哇！)
あっちー過ぎ 待って！もう戻れない！？
太燙了 等等！已經無法回頭了嗎！？
未体験のLove 教えてよ
教教我這種從未體驗過的 Love（愛）吧
Love me！ Love me！ Love me！！
愛我！愛我！愛我！！
君とならどんな暗闇も怖くない大丈夫！！
只要和你在一起 怎樣的黑暗都不怕 沒問題！！
どーにもこーにもなんないことかも
也許是怎麼做也無濟於事的事
だけどどーにかこーにかしたい恋なんです
但這是一段想要設法做點什麼的戀愛
ゆえに君のハートを奪いに行きます
所以我要去奪走你的心
君はインドア？アウトドア？綺麗派？かわいい派？
你是室內派？戶外派？喜歡漂亮型還是可愛型？
もっともっともっともっと近づきたい
想要更加更加更加更加靠近你
ドキドキビート 好きのアピール
心跳節拍 喜歡的展現
できない！だってしょーがないじゃん！
做不到！因為這也沒辦法嘛！
Tell me Tell me Tell me(わかんなーい！)
告訴我 告訴我 告訴我(搞不懂啦！)
回り回る 流行り廃る時代の中君だけは
在兜兜轉轉、流行起伏的時代中 只有你
変わらずに大好きだよ ずっとずっとずっと
依然一如既往地最喜歡你 永遠永遠永遠
この恋はきっと永遠で誰にも負けないよ
這段戀情一定會是永遠 絕不輸給任何人
心のリズム鳴らして奏でるこのMusic
響起心中的節奏 演奏出這首音樂
激しくて切なくて Ah 君に聴いてほしいよ
既強烈又令人揪心 Ah（啊）好希望你能聽見
いつかこの恋が届いたら優しくそっと撫でてほしい
如果有一天這份戀情傳達到了 希望你能溫柔地輕輕撫摸我
「頑張ったね」「いい子だね」って抱きしめて
說著「辛苦了呢」「乖孩子呢」抱緊我
ドキドキビート 時々Feel
怦然心跳的節拍 時不時感受著
ヤバすぎ！ちょっとクラクララ
太讓人受不了了！腦袋有點暈乎乎
もう立ってらんない 止められない
已經站不穩了 無法停止
なんで？なんで？なんでー！？(うぇーん！)
為什麼？為什麼？為什麼！？(嗚哇！)
燃え上がれーー！！！ もう戻れない！？
燃燒吧～～！！！ 已經無法回頭了嗎！？
未体験のLove 教えてよ
教教我這種從未體驗過的 Love（愛）吧
Love me！ Love me！ Love me！！
愛我！愛我！愛我！！
君とならどんな暗闇も怖くない大丈夫！！
只要和你在一起 怎樣的黑暗都不怕 沒問題！！
いつか2人で奏でよう最高のドキドキビート
有一天兩個人一起演奏吧 最棒的心跳節拍
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3888269
- 作詞
- 鈴木裕哉
- 作曲
- 鈴木裕哉
- 原頁發布
- 2025-08-12 16:40:41 JST
