ドンズバきゅん 中文歌詞與日文歌詞
iON! 偶像歌曲「ドンズバきゅん」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ドンズバきゅん 歌詞」、「ドンズバきゅん 中文歌詞」、「iON! ドンズバきゅん 歌詞」與「iON! 地下偶像」等搜尋需求。
ドンズバきゅん 搜尋關鍵字
ドンズバきゅん 中文歌詞ドンズバきゅん 歌詞ドンズバきゅん 日文歌詞iON! ドンズバきゅん 歌詞iON! ドンズバきゅん 中文歌詞iON! 地下偶像ON!START 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
iON!
ドンズバきゅん 歌詞
ON!START
2025-08-19 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ドンズバきゅん 日文歌詞 / 中文翻譯
よ〜く狙って ドンズバっきゅん
好好地瞄準 正中紅心砰
今日いつもと違うでしょ？(だなもー！)
今天跟平常不一樣對吧？(對吧ー！)
わからないとかあり得ない！(だなもー！)
看不出來什麼的絕對不可能！(對吧ー！)
ねぇ、現場多すぎってそれ別にいいじゃん！
吶、活動太多了這不是挺好的嘛！
そんだけたくさーん会えるってことなんだよ？
這代表我們能見面好多次耶？
え？無理しないでって？優しいじゃーん！
咦？你說不要勉強？真溫柔耶～！
だけど君に会えるなら回復☆
但是只要能見到你我就能回復☆
今ステージ袖から君がいる場所へ
現在我要從舞台側邊 往你在的地方
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
かわいいわたしにぶち刺され！
被可愛的我狠狠擊中吧！
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
あの子なんかバイバイでこっちに来て！
跟那個女生說拜拜 來我這邊！
もっと話したい？(はいはい！)
想聊更多嗎？(是的是的！)
一緒にいたい？(はいはい！)
想在一起嗎？(是的是的！)
そんじゃ(はい！)ずっと(はい！)
那就(是的！)一直(是的！)
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
爆レス覚悟して！
做好接收超強烈互動回應的覺悟吧！
よ〜く狙って ドンズバっきゅん
好好地瞄準 正中紅心砰
今レスを送ったのちゃんと見てた？
剛才給你的飯撒有好好看見嗎？
いつでも私を見てなきゃバッテン！
不隨時看著我的話 畫叉叉！
踊りもお歌をめちゃ頑張ってん！
跳舞跟唱歌我都很努力呢！
単推しさせたげるドンズバって！
一擊正中，讓你從此只推我！
「一生私にお熱になって♡」
「一輩子為我狂熱吧♡」
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
振り覚えて！(はいはい！)
記住舞蹈動作！(是的是的！)
全通して！(はいはい！)
全部場次都來！(是的是的！)
もっと(はい！)もっと(はい！)
更加(是的！)更加(是的！)
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
よ〜く狙って ドンズバっきゅん
好好地瞄準 正中紅心砰
ペンラを振って！頭を振って！
揮舞螢光棒！甩起頭來！
推しへの愛を叫べ！叫べ！
大聲喊出對推的愛！喊吧！喊吧！
どこ行くだって！チェキ連れてって！
不管去哪裡！都要帶著我們的拍立得合照！
推しへの愛を尽くせ！尽くせ！
為推奉獻出所有的愛！奉獻吧！奉獻吧！
あ〜今日はどんな決めポーズで
啊～今天該擺出怎樣的招牌姿勢
二人だけの思い出増やしていこうかな？
來增加只有我們兩人的回憶呢？
それでも明日も会いたいなぁ
但明天還是好想見到你啊
やっぱりね！やっぱりね！
果然是這樣！果然是這樣！
心が通じ合っちゃてんだよ！
我們的心靈已經相通了喔！
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
かわいいわたしにぶち刺され！
被可愛的我狠狠擊中吧！
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
あの子なんかバイバイでこっちに来て！
跟那個女生說拜拜 來我這邊！
もっと話したい？(はいはい！)
想聊更多嗎？(是的是的！)
一緒にいたい？(はいはい！)
想在一起嗎？(是的是的！)
そんじゃ(はい！)ずっと(はい！)
那就(是的！)一直(是的！)
ドンズバきゅん ドンズバきゅん
正中紅心砰 正中紅心砰
爆レス覚悟して！
做好接收超強烈互動回應的覺悟吧！
よ〜く狙って ドンズバっきゅん
好好地瞄準 正中紅心砰
ちゃ～んと狙って ドンズバっきゅん
確實瞄準 正中紅心砰
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3888265
- 作詞
- AMAMOGU
- 作曲
- TOTEM HIM'S
- 原頁發布
- 2025-08-12 16:40:38 JST
